Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla pressatura dei semi oleiferi
Addetto alla macchina pressatrice per l'olio di semi
Addetto alla pressatura dei semi oleiferi
E 479b
Olio di noccioli di oliva
Olio di semi di canapa
Olio di semi di cotone
Olio di semi di oliva
Olio di semi di soia
Olio di soia

Traduction de «Olio di semi di cotone » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






addetto alla macchina pressatrice per l'olio di semi | addetto alla pressatura dei semi oleiferi | addetta alla pressatura dei semi oleiferi | addetto alla macchina pressatrice per l'olio di semi/addetta alla macchina pressatrice per l'olio di semi

préposée à la presse à graines oléagineuses | technicienne de presse à graines oléagineuses | opérateur de presse à graines oléagineuses/opératrice de presse à graines oléagineuses | préposé à la presse à graines oléagineuses




olio di noccioli di oliva | olio di semi di oliva

huile de noyau d'olive


prodotto di reazione dell'olio di soia ossidato termicamente con mono e digliceridi degli acidi grassi alimentari [ E 479b ]

huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras [ E 479b ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Tra i nuovi prodotti alimentari recentemente approvati figurano l'olio ottenuto da Buglossoides arvensis, la proteina di semi di colza e l'olio di semi di coriandolo.

Au nombre des nouveaux aliments récemment approuvés figure l'huile de Buglossoides arvensis, les protéines de graines de colza et l’huile de graine de coriandre.


I programmi selezionati riguardano il vino, le indicazioni geografiche protette, l'agricoltura biologica e gli alimenti biologici, gli ortofrutticoli, l'orticoltura, il latte e i prodotti lattiero-caseari, l'olio d'oliva e le olive da tavola, le uova, l'olio di semi e la carne.

Les programmes sélectionnés concernent le vin, les indications géographiques protégées, les aliments et l'agriculture biologiques, les fruits et légumes, l'horticulture, le lait et les produits laitiers, l'huile d'olive et les olives de table, les œufs, l'huile de graines ainsi que la viande.


Il 26 maggio 2008 le autorità portuali di Elefsina hanno "bloccato" nel porto della città la nave cisterna battente bandiera di Gibilterra "Leoni Teresa", che convogliava in Grecia più di 1 500 tonnellate di olio di semi di girasole.

Le 26 mai 2008, les autorités portuaires ont bloqué, dans le port d'Éleusina, le bateau-citerne battant pavillon de Gibraltar "Leoni Teresa" qui acheminait 1 500 tonnes métriques d'huile de tournesol dans notre pays.


Secondo informazioni fondate provenienti dai servizi pubblici, migliaia di tonnellate di olio di semi di girasole contaminato da oli minerali sarebbero state portate in Grecia e immesse sul mercato, con conseguenze incalcolabili e pericolosissime per la salute pubblica.

Selon des informations dignes de foi des services publics, des milliers de tonnes d'huile de tournesol contaminée par de l'huile minérale ont été importées et mises sur le marché en Grèce, avec les incidences extrêmement dangereuses, incalculables, que cela comporte pour la santé publique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I vaghi riferimenti alla pulitura delle cisterne e alla sussidiarietà contenuti nelle direttive non garantiscono la protezione della salute pubblica, come è stato dimostrato con l’episodio sopradescritto del trasporto in Grecia e in altri paesi dell’UE di olio di semi di girasole contaminato da oli minerali.

Les références imprécises que contiennent les directives en question au nettoyage des citernes et à la subsidiarité ne garantissent pas la protection de la santé publique, comme en témoignent les transports qui ont été effectués d'huile de tournesol contaminée à l'huile minérale en Grèce et dans d'autres États membres de l'Union européenne.


La riforma della PAC prosegue: l'Unione europea adotta regimi più competitivi e favorevoli al commercio per il tabacco, l'olio d'oliva, il cotone e il luppolo Oggi il Consiglio dei Ministri ha deciso riforme radicali del sostegno erogato nell’ambito della politica agricola comune (PAC) nei settori del tabacco, dell'olio di oliva e delle olive da tavola, del cotone e del luppolo.

La réforme de la PAC se poursuit: l'Union européenne adopte pour le tabac, les olives, le coton et le houblon des régimes plus compétitifs et plus favorables aux échanges Aujourd'hui, le Conseil des ministres a décidé de réformer en profondeur le soutien accordé au tabac, à l'huile d'olive et aux olives de table, au coton et au houblon dans le cadre de la politique agricole commune (PAC).


Fischler chiede l'adozione di decisioni coraggiose di riforma dei settori del tabacco, dell'olio d'oliva, del cotone e del luppolo

Le commissaire Fischler demande l'adoption de mesures de réforme courageuses pour le tabac, l'huile d'olive, le coton et le houblon


Lo scorso dicembre la Commissione ha informato gli Stati membri che due oli di semi di cotone, prodotti da due semi di cotone geneticamente modificati dalla Monsanto, erano stati immessi sul mercato attraverso la procedura semplificata prevista dal regolamento sui nuovi alimenti (che dispone che, stabilita l'equivalenza sostanziale, i richiedenti debbano solamente informare la Commissione dell'immissione del prodotto sul mercato).

En décembre dernier, la Commission a informé les États membres que de l'huile de coton produite à partir de deux lignées de coton génétiquement modifié par Monsanto avait été commercialisée conformément à la procédure simplifiée prévue par le règlement sur les nouveaux aliments (qui dispose que dans le cas des aliments ou ingrédients alimentaires présentant une équivalence substantielle, le demandeur notifie simplement la mise sur le marché à la Commission).


Vista la diffusa prassi della miscela fra olio di oliva e olio di semi, che cosa intende fare la Commissione per porvi fine, dal momento che questa prassi colpisce produttori e consumatori a tutto vantaggio degli industriali più spregiudicati?

Eu égard aux coupages considérables d’huile d’olive avec les huiles de grains, que va faire la Commission pour mettre fin à cette pratique qui porte préjudice au producteur et au consommateur au profit des industriels magouilleurs ?


Recentemente, la Commissione ha ricevuto una segnalazione da un'organizzazione non governativa (ONG), tramite una lettera del 29 marzo 2000, secondo cui semi di cotone provenienti dagli Stati Uniti e importati dalla Grecia potrebbero essere contaminati con semi geneticamente modificati.

Le 29 mars 2000, une organisation non gouvernementale (ONG) a notifié à la Commission que les graines de coton en provenance des États-Unis et importées par la Grèce étaient peut-être contaminées par des graines génétiquement modifiées.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Olio di semi di cotone' ->

Date index: 2021-04-15
w