Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Operatore di commutazione telefonica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

centralinista telefonico | operatrice di commutazione telefonica | centralinista telefonico/centralinista telefonica | operatore di commutazione telefonica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

standardiste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comunicazione telefonica collettiva da operatore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conférence établie par la standardiste | conférence établie par l'opératrice | mise en conférence par l'opératrice

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) "roaming all'interno dell'Unione", l'utilizzo di un'apparecchiatura mobile da parte di un cliente in roaming per effettuare o ricevere telefonate intraunionali, per inviare o ricevere SMS intraunionali o per utilizzare trasmissioni di dati a commutazione di pacchetto mentre si trova in uno Stato membro diverso da quello in cui è situata la rete del fornitore nazionale, in virtù di accordi tra l'operatore della rete d'origine e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

(d) "itinérance dans l'Union ", l'utilisation d'un appareil portable par un client en itinérance pour passer ou recevoir des appels à l'intérieur de l'Union, envoyer ou recevoir des SMS à l'intérieur de l'Union ou utiliser des communications de données par commutation de paquets, lorsqu'il se trouve dans un État membre autre que celui dans lequel est situé le réseau du fournisseur national, du fait d'accords passés entre l'opérateur du réseau d'origine et l'opérateur du réseau visité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-08]

La Commissione europea ha definito oggi orientamenti chiari per i regolatori europei delle telecomunicazioni sull’applicazione di metodi basati sui costi nel calcolo delle tariffe di terminazione, ossia le tariffe all’ingrosso addebitate da un operatore per connettere le chiamate provenienti da un altro operatore e pagate nella fattura telefonica da tutti gli utenti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

La Commission européenne a fourni aujourd'hui des orientations claires pour les autorités européennes de régulation des télécommunications concernant la méthode fondée sur les coûts à appliquer lors du calcul des tarifs de terminaison, c'est-à-dire les tarifs de gros facturés par un opérateur pour relayer un appel en provenance d'un autre opérateur et qui sont inclus dans les factures téléphoniques de tous les consommateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-05-06]

Essendo Flextronics un fabbricante di centrali di commutazione telefonica (note anche come PABX) destinate ad Ericsson ed essendo Telaris il principale venditore all'ingrosso di centrali PABX di Ericsson in Svezia, la Commissione ha esaminato la portata di un'eventuale effetto di esclusione dal mercato dei produttori di tale tipo di unità di commutazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

Comme Flextronics fabrique des autocommutateurs téléphoniques (PABX) pour Ericsson et que Telaris est un important grossiste pour les PABX d'Ericsson en Suède, la Commission a examiné dans quelle mesure le marché de ce type de commutateurs pourrait être fermé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-17]

“operatore notificato”, un operatore della rete telefonica pubblica fissa che è stato notificato dalla propria autorità nazionale di regolamentazione come avente un rilevante potere di mercato nell'ambito della fornitura di reti telefoniche pubbliche fisse e di servizi ai sensi della direttiva (che istituisce un quadro normativo comune per le reti e i servizi di comunicazione elettronica);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

"opérateur notifié” : un opérateur de réseau téléphonique public fixe qui a été désigné par les autorités réglementaires nationales comme puissant sur le marché de la fourniture de réseaux téléphoniques publics fixes aux termes de la directive 2000/./CE [relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques[;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) “operatore notificato”, un operatore della rete telefonica pubblica fissa notificato dalla propria autorità nazionale di regolamentazione come avente rilevante potere di mercato nell'ambito della fornitura di reti telefoniche pubbliche fisse e di servizi ai sensi dell'allegato I, Parte 1, della direttiva 97/33/CE o della direttiva 98/10/CE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

(-a) "opérateur notifié”, un opérateur du réseau téléphonique public fixe notifié par les autorités réglementaires nationales comme puissant sur le marché de la fourniture de réseaux téléphoniques publics fixes aux termes de l'annexe I, première partie, de la directive 97/33/CE ou de la directive 98/10/CE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

“anello locale”, il circuito fisico a coppia elicoidale metallica che collega il punto terminale della rete nella sede dell'abbonato al ripartitore principale o ad altro dispositivo locale equivalente dell'operatore della rete telefonica pubblica fissa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

"boucle locale”, le circuit physique à paire torsadée métallique qui relie le point de terminaison du réseau dans les locaux de l'abonné au répartiteur principal ou à toute autre installation équivalente du réseau téléphonique public fixe ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-25]

La co-locazione consiste fondamentalmente nella locazione di spazio (ogni nuovo operatore necessita di circa 10 metri quadrati per installare le proprie apparecchiature) presso le centrali di commutazione di zona dell'operatore storico e nel diritto accordato al personale dei nuovi operatori di accedere ai siti dell'operatore storico.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

La colocalisation comprend essentiellement la location d'espace (chaque nouvel entrant a besoin d'environ dix mètres carrés pour installer son matériel) dans les répartiteurs de l'opérateur en place et le droit accordé au personnel des nouveaux arrivants d'accéder aux bâtiments de l'opérateur en place.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-27]

""rete telefonica pubblica”: i sistemi di trasmissione, le apparecchiature di commutazione e instradamento e le risorse di altro tipo utilizzati per fornire servizi telefonici accessibili al pubblico. La rete telefonica pubblica consente il trasferimento di comunicazioni vocali e altre forme di comunicazione, quali i fax e la trasmissione dati, tra punti terminali di rete. La connessione alla rete telefonica pubblica in posizione fissa può avvenire per ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

""réseau téléphonique public”: désigne les systèmes de transmission et les équipements de commutation ou d'acheminement, et autres ressources, utilisés pour la fourniture de services téléphoniques accessibles au public. Ils permettent la transmission entre les points de terminaison du réseau de la parole principalement, mais aussi d'autres formes de communications telles que la télécopie et la transmission de données.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

Per "anello locale" (local loop) si intende il circuito fisico che collega i locali del cliente alla centrale di commutazione locale o ad altra apparecchiatura equivalente dell'operatore.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-25]

Le terme «boucle locale» désigne le circuit physique qui relie les locaux de l'abonné au commutateur local ou à tout autre dispositif équivalent de l'opérateur des télécommunications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-25]

Il gruppo Telefónica è un operatore nel settore delle telecomunicazioni che fornisce una gamma completa di servizi, inclusi telefonia vocale e trasmissione dati su linee fisse, telefonia mobile e servizi a valore aggiunto e di accesso a Internet per imprese e privati, nonché servizi nel settore dei media e dell'intrattenimento.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

Le groupe Telefónica est un opérateur de télécommunications qui couvre un large éventail de services de télécommunications, notamment la transmission de données et de la voix par lignes fixes, les services mobiles, les services à valeur ajoutée et les services d'accès à l'Internet, tant pour la clientèle des particuliers que pour celle des entreprises, sans oublier ses activités dans les secteurs des médias et du divertissement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-01]

D'autres ont cherché : centralinista telefonico comunicazione telefonica collettiva da operatore operatore di commutazione telefonica operatrice di commutazione telefonica Operatore di commutazione telefonica

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Operatore di commutazione telefonica' ->

Date index: 2023-03-30