Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente sociale di call center
Operatore addetto alle chiamate di emergenza
Operatore sociale antiviolenza
Operatore sociale di prossimità
Operatrice addetta alle chiamate di emergenza
Operatrice sociale antiviolenza
Operatrice sociale di prossimità

Traduction de «Operatrice sociale di prossimità » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
operatore sociale di prossimità | operatore sociale di prossimità/operatrice sociale di prossimità | operatrice sociale di prossimità

agente de développement social | agent de développement social | agent de développement social/agente de développement social


operatore sociale antiviolenza | operatore sociale antiviolenza/operatrice sociale antiviolenza | operatrice sociale antiviolenza

assistant de service social d'aide aux victimes | intervenant d'aide aux victimes | intervenant d'aide aux victimes/intervenante d'aide aux victimes | intervenante d'aide aux victimes


assistente sociale di call center | operatrice addetta alle chiamate di emergenza | operatore addetto alle chiamate di emergenza | operatore sociale di call center/operatrice sociale di call center

écoutant social | écoutant social/écoutante sociale | écoutante sociale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- i focolai nella provincia di Lecce sono soggetti a misure di contenimento che prevedono almeno la rimozione di tutte le piante infette (non il taglio raso) in un'area di 20 km, nella parte settentrionale della provincia, adiacente alle vicine province di Brindisi e Taranto, nonché in prossimità dei siti autorizzati di coltivazione (ad esempio vivai, centri per il giardinaggio) e siti di piante con valore scientifico, culturale o sociale;

- Les foyers dans la province de Lecce sont soumis à des mesures d’enrayement qui prévoient l’enlèvement de tous les végétaux infectés (pas de coupe rase) dans un rayon de 20 km, dans la partie nord de la province, adjacente aux provinces voisines de Brindisi et Tarante, ainsi qu’à proximité des sites de culture autorisés (tels que les pépinières, les jardineries) et des sites présentant des valeurs culturelles, scientifiques et sociales.


Tra queste priorità citiamo in particolare l'istruzione prescolastica, la riduzione dell'abbandono scolastico, la conciliazione della vita privata e della vita professionale, l'accesso ai servizi (in particolare sanitari e sociali), le strategie di sviluppo locale partecipativo, il sostegno alla riabilitazione delle zone svantaggiate e il progressivo passaggio da servizi istituzionali a servizi di prossimità radicati nel tessuto sociale;

Parmi ces priorités, l’on citera, notamment, l’éducation préscolaire, la réduction du décrochage scolaire, la conciliation de la vie privée et de la vie professionnelle, l’accès aux services (en particulier sanitaires et sociaux), les stratégies de développement local participatif, le soutien à la revitalisation des zones défavorisées et le passage progressif des services institutionnels à des services de proximité ancrés dans le tissu social.


ritiene che una delle priorità dovrebbe consistere nella lotta per l'eradicazione della povertà, rivedendo le politiche macroeconomiche, monetarie, sociali e del lavoro che sono alla sua origine, con l'obiettivo di garantire la giustizia economica e sociale per le donne; reputa che sia necessario riconsiderare i metodi utilizzati per determinare il tasso di povertà e sviluppare strategie volte a promuovere una suddivisione equa del reddito, a garantire redditi minimi e retribuzioni e pensioni dignitose, a creare maggiore occupazione ...[+++]

considère qu'une priorité devrait consister dans la lutte pour l'éradication de la pauvreté, grâce à la révision des politiques macro-économiques, monétaires, sociales et de l'emploi qui sont à son origine, en vue de garantir la justice économique et sociale pour les femmes; estime qu'il y a lieu de revoir les méthodes utilisées pour déterminer le taux de pauvreté et concevoir des stratégies qui favorisent une répartition juste des revenus, garantissent des revenus minimums, des salaires et des réformes dignes, créent plus d'emplois féminins de qualité assortis de droits, garantissent l'accès à des services publics de qualité pour toute ...[+++]


ritiene che una delle priorità dovrebbe consistere nella lotta contro la povertà, rivedendo le politiche di tipo macroeconomico, monetario, sociale e del lavoro che sono alla sua origine, con l'obiettivo di garantire la giustizia economica e sociale per le donne, rettificando i criteri utilizzati per determinare il tasso di povertà, e sviluppando strategie intese a promuovere una suddivisione equa del reddito, a garantire redditi minimi, retribuzioni e pensioni dignitose, a creare maggiore occupazione femminile di qualità con diritti, ad assicurare l'accesso a servizi pubblici di qualità per tutte le donne e le giovani, a migliorare la p ...[+++]

considère qu'il convient de donner notamment la priorité à la lutte contre la pauvreté, en réformant les politiques macroéconomiques, monétaires, sociales et du travail qui en sont à l'origine, en vue de garantir la justice économique et sociale pour les femmes, en révisant les méthodes de détermination du taux de pauvreté et en mettant en œuvre des stratégies qui promeuvent une juste répartition des revenus, garantissent des revenus minimaux, des salaires et des retraites dignes, créent davantage d'emplois féminins assortis de droits, assurent l'accès à des services publics de qualité à toutes les femmes et jeunes filles et améliorent l ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Regolamentazione della concorrenza e consumatori Strategia per la semplificazione del contesto normativo Regole di concorrenza - cabotaggio e servizi di trasporto con navi da carico non regolari Il futuro della dimensione nordica (parere esplorativo su richiesta della presidenza finlandese) Politica europea di prossimità (parere esplorativo) Stimolare lo spirito imprenditoriale attraverso l'istruzione e l'apprendimento Coesione sociale: dare un contenuto al modello sociale europeo (parere di iniziativa) Strategia ...[+++]

Régulation de la concurrence et consommateurs Stratégie de simplification de l'environnement réglementaire Règles de concurrence – cabotage et tramp L'avenir de la politique de dimension septentrionale (avis exploratoire à la demande de la présidence finlandaise) La contribution de la société civile à la politique européenne de voisinage (avis exploratoire) Stimuler l'esprit d'entreprise par l'enseignement et l'apprentissage Cohésion sociale: donner du contenu à un modèle social européen (avis d’initiative) Stratégie thématique - prév ...[+++]


Libro bianco su una politica europea di comunicazione Regolamentazione della concorrenza e consumatori Strategia per la semplificazione del contesto normativo Regole di concorrenza - cabotaggio e servizi di trasporto con navi da carico non regolari Il futuro della dimensione nordica (parere esplorativo su richiesta della presidenza finlandese) Politica europea di prossimità (parere esplorativo) Stimolare lo spirito imprenditoriale attraverso l'istruzione e l'apprendimento Coesione sociale: dare un contenuto al modello sociale europeo ...[+++]

Livre blanc pour une politique de communication européenne Régulation de la concurrence et consommateurs Stratégie de simplification de l'environnement réglementaire Règles de concurrence – cabotage et tramp L'avenir de la politique de dimension septentrionale (avis exploratoire à la demande de la présidence finlandaise) La contribution de la société civile à la politique européenne de voisinage (avis exploratoire) Stimuler l'esprit d'entreprise par l'enseignement et l'apprentissage Cohésion sociale: donner du contenu à un modèle soci ...[+++]


Per poter creare con i suoi vicini una zona comune di prosperità e stabilità, l'UE deve integrare la sua politica di prossimità con misure volte ad eliminare i principali fattori di instabilità politica, di vulnerabilità economica, di carenze istituzionali, di conflitti, di povertà e di esclusione sociale [6].

Pour créer un espace de stabilité et de prospérité partagée avec ses voisins, elle doit accompagner sa politique de proximité de mesures visant à s'attaquer aux racines de l'instabilité politique, de la vulnérabilité économique, des lacunes institutionnelles, des conflits, de la pauvreté et de l'exclusion sociale [6].


Il testo fornisce una serie di raccomandazioni specifiche concernenti le informazioni e la consulenza, le metodologie del lavoro di prossimità, il coinvolgimento degli operatori pari, i servizi di emergenza, la creazione di reti tra gli organismi, l'integrazione tra l'assistenza sanitaria e l'assistenza sociale e la formazione e l'accreditamento di professionisti.

Le texte contient un certain nombre de recommandations particulières concernant l'information et les conseils, des méthodologies axées sur le travail de proximité, la participation de personnes connaissant les mêmes problèmes, les services d'urgence, les réseaux entre les instances concernées, l'intégration appropriée des services de santé et des services sociaux et la formation et la qualification des professionnels.


Alcuni dati sembrano inoltre indicare l'influsso della prossimità sociale, culturale e linguistica (I nei confronti di E e F) e degli scambi economici (I e D).

Certaines données semblent également montrer une influence de la proximité sociale, culturelle et linguistique (I par rapport à E et à F) et des échanges économiques (I et D).


I progetti selezionati rispondono alle tre priorità che si è fissata l'Unione europea: -contribuire ad una migliore integrazione comunitaria in materia di energia sulla base di un nuovo approccio "bottom up" per i problemi energetici incoraggiando al contempo i livelli locali a cooperare a livello europeo; -favorire la coesione economica e sociale riducendo il divario tra le regioni: le agenzie dell'energia a carattere locale - per la loro prossimità ai consum ...[+++]

Les projets retenus répondent aux trois priorités que s'est fixée l'Union européenne: - contribuer à une meilleure intégration communautaire en matière d'énergie en adoptant une nouvelle approche "bottom-up" pour les problèmes énergétiques tout en incitant les niveaux locaux à coopérer au niveau européen, - favoriser la cohésion économique et sociale en réduisant les écarts entre les régions: les agences de l'énergie à caractère local -de par leur proximité des consommateurs- peuvent contribuer valablement à cet objectif tout en ayant ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Operatrice sociale di prossimità' ->

Date index: 2022-01-25
w