Alla Commissione è conferito il potere di adottare atti delegati conformemente all'articolo 15 bis per quanto conce
rne le categorie di dati personali da trattare ai fini della banca
dati europea, il periodo di conservazione dei
dati personali trattati, le procedure con le quali gli interessati possono esercitare il proprio diritto di accesso, rettifica, cancellazione
e, se del caso, di opposizione e blocco ...[+++]dei dati.
La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l'article 15 bis pour ce qui concerne les catégories de données à caractère personnel traitées aux fins de la base de données européenne, la période de conservation des données traitées et les procédures permettant aux personnes concernées d'exercer leur droit à l'accès, à la rectification et à l'effacement, voire, le cas échéant, leur droit d'objecter au traitement de ces données et de les verrouiller.