Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assetto territoriale delle zone rurali
Carta europea dello spazio rurale
Mantenimento dello spazio rurale
Ordinamento dello spazio rurale
Pianificazione rurale
Tutela dello spazio rurale

Traduction de «Ordinamento dello spazio rurale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
assetto territoriale delle zone rurali | ordinamento dello spazio rurale | pianificazione rurale

aménagement de l'espace rural | aménagement des campagnes | aménagement rural


Carta europea dello spazio rurale

Charte européenne de l'espace rural


tutela dello spazio rurale

protection de l'espace rural


mantenimento dello spazio rurale

maintien de l'espace rural
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Miglioramento della competitività del settore agricolo e forestale Miglioramento dell'ambiente e dello spazio rurale Miglioramento della qualità di vita e diversificazione delle attività economiche nelle zone rurali.

l'amélioration de la compétitivité des secteurs agricole et sylvicole le soutien à la gestion des terres et à l'amélioration de l'environnement, et l'amélioration de la qualité de la vie en milieu rural et la promotion de la diversification des activités économiques.


19. sottolinea l'importanza della partecipazione del FSE nella promozione integrata dello spazio rurale e ritiene necessario che la promozione dello spazio rurale sia consolidata in un processo programmatico globale alla luce delle esperienze positive raccolte tramite LEADER con la partecipazione degli operatori locali, sottolinea che la creazione di sinergie con la partecipazione di tutti i fondi destinati allo spazio rurale deve restare in primo piano e che-a tal fine- risultano particolarmente adatti ...[+++]

19. souligne l'importance de faire intervenir le FSE dans le soutien intégré en faveur des zones rurales, et juge nécessaire que l'aide apportée au monde rural s´inscrive dans un cadre de programmation générale, à la lumière des enseignements positifs tirés du programme LEADER moyennant la participation des acteurs ruraux; souligne qu'il convient de donner la priorité à la création de synergies à partir de l'ensemble des Fonds en faveur des zones rurales et que, par conséquent, les procédures de financement décentralisées comme la subvention globale sont dans ce cas très indiquées;


J. considerando che a livello comunitario la politica di sviluppo dello spazio rurale è lo strumento principale per l'attuazione della strategia forestale, come risulta anche dal fatto che tra il 2000 e il 2006 nel contesto della politica per lo sviluppo dello spazio rurale sono stati resi disponibili 4,8 miliardi EUR per misure forestali, di cui la metà per il rimboschimento di superfici agricole e l'altra metà per altre misure forestali,

J. considérant qu'au niveau communautaire, la politique de développement rural demeure l'instrument principal de la mise en œuvre de la stratégie forestière, ce qui se traduit par le fait que de 2000 à 2006, dans le cadre du développement rural, 4,8 milliards d'EUR ont été consacrés aux mesures en faveur de la foresterie, dont la moitié est affectée au reboisement de superficies agricoles, l'autre moitié à d'autres mesures sylvicoles,


J. considerando che a livello comunitario la politica di sviluppo dello spazio rurale è lo strumento principale per l'attuazione della strategia forestale, come risulta anche dal fatto che tra il 2000 e il 2006 nel contesto della politica per lo sviluppo dello spazio rurale sono stati resi disponibili 4,8 miliardi EUR per misure forestali, di cui la metà per il rimboschimento di superfici agricole e l'altra metà per altre misure forestali,

J. considérant qu'au niveau communautaire, la politique de développement rural demeure l'instrument principal de la mise en œuvre de la stratégie forestière, ce qui se traduit par le fait que de 2000 à 2006, dans le cadre du développement rural, 4,8 milliards d'EUR ont été consacrés aux mesures en faveur de la foresterie, dont la moitié est affectée au reboisement de superficies agricoles, l'autre moitié à d'autres mesures sylvicoles,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J. considerando che a livello comunitario la politica di sviluppo dello spazio rurale è lo strumento principale per l'attuazione della strategia forestale, come risulta anche dal fatto che tra il 2000 e il 2006 nel contesto della politica per lo sviluppo dello spazio rurale sono stati resi disponibili 4,8 miliardi di euro per misure forestali, di cui la metà per il rimboschimento di superfici agricole e l'altra metà per altre misure forestali,

J. considérant qu'au niveau communautaire, la politique de développement rural demeure l'instrument principal de la mise en œuvre de la stratégie forestière, ce qui se traduit par le fait que de 2000 à 2006, dans le cadre du développement rural, 4,8 milliards d'euros ont été consacrés aux mesures en faveur de la foresterie, dont la moitié est affectée au reboisement de superficies agricoles, l'autre moitié à d'autres mesures sylvicoles,


– promuovere l'Agenda 21 locale nello spazio rurale e adeguarsi ai punti di forza e ai punti deboli di ciascun territorio, vista la diversità dello spazio rurale, appoggiandosi agli attori locali e sostenendo autentici progetti territoriali di sviluppo endogeno.

promouvoir l'Agenda 21 local en milieu rural et s'adapter aux forces et aux faiblesses de chaque territoire au vu de la diversité de l'espace rural, en s'appuyant sur les acteurs locaux et en soutenant de véritables projets territoriaux de développement endogène.


Cosciente del processo di riforma della politica agricola comune attualmente in corso, dell'evoluzione del commercio internazionale e della necessità di aiutare gli agricoltori europei ad assumere il ruolo multifunzionale di custodi dello spazio rurale e di produttori orientati al mercato in tutta l'Unione europea, comprese le zone svantaggiate e le regioni periferiche;

Consciente du processus actuel de réforme de la politique agricole commune, des nouvelles structures des échanges internationaux et de la nécessité d'aider les agriculteurs européens à assumer leur rôle multifonctionnel, à la fois gardiens de l'espace rural et producteurs axés sur le marché, dans l'ensemble de l'Union, y compris dans les zones défavorisées et les régions périphériques;


Le misure di accompagnamento decise nel contesto della riforma della PAC (metodi di produzione agricola compatibili con la protezione dell'ambiente e il mantenimento dello spazio rurale, pensionamenti anticipati e misure forestali in agricoltura), sinora finanziate dalla sezione Orientamento del FEAOG nell'ambito dell'obiettivo 5a, saranno in futuro a carico della sezione Garanzia di tale Fondo.

Les mesures d'accompagnement décidées dans le contexte de la réforme de la PAC (méthodes de production agricole compatibles avec la protection de l'environnement et l'entretien de l'espace rural, préretraite et mesures forestières en agriculture) financées jusqu'à présent par la section "Orientation" du FEOGA dans le cadre de l'objectif 5a, seront à l'avenir prises en charge par la Section Garantie de ce Fonds.


Riassetto del territorio (contributo comunitario: 165,14 mio di ECU, ovvero il 37,5%): - azioni urbane - trasporti - sviluppo dello spazio rurale - ambiente 1.

Requalification du territoire (concours communautaire: 165,14 MECU, soit 37,5%): - actions urbaines - transport - développement de l'espace rural - environnement 1.


L'asse "sviluppo dello spazio rurale e delle comunità" si prefigge di mettere in valore le iniziative locali dei piccoli comuni e apporterà un aiuto in materia di formazione, istruzione e attività aziendali.

Développement de l'espace rural et des communautés" est un axe qui vise à mettre en valeur les initiatives locales des petites communautés et apportera une aide en matière de formation, d'enseignement et d'activités des entreprises.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ordinamento dello spazio rurale' ->

Date index: 2023-10-20
w