Ciò implica quanto segue: valutare l'opportunità di procedure amministrative di liquidazione per agevolare una liquidazione più rapida e più ordinata rispetto alla procedura giudiziaria standard; prevedere un'armonizzazione dei principi fondamentali della legislazione in materia di insolvenza bancaria, compresa una classifica dei crediti in funzione del rango e norme sulle azioni di recupero (" claw back ").
d’apprécier l’opportunité de procédures administratives de liquidation, pour favoriser une liquidation plus rapide et plus ordonnée que ne le permet la procédure judiciaire classique; d’envisager une harmonisation des principes fondamentaux du droit sur l’insolvabilité bancaire, y compris en ce qui concerne les priorités de rang et les règles relatives aux actions en récupération («clawback») .
