Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OPSpo
Ordinanza sul promovimento del lavoro a domicilio
Ordinanza sul promovimento dello sport
Ordinanza sulla promozione dello sport

Traduction de «Ordinanza sul promovimento dello sport » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ordinanza sul promovimento della ginnastica e dello sport | Ordinanza sul promovimento dello sport

Ordonnance concernant l'encouragement de la gymnastique et des sports | Ordonnance sur l'encouragement des sports


Ordinanza del 23 maggio 2012 sulla promozione dello sport e dell´attività fisica | Ordinanza sulla promozione dello sport [ OPSpo ]

Ordonnance du 23 mai 2012 sur l´encouragement du sport et de l´activité physique | Ordonnance sur l´encouragement du sport [ OESp ]


Ordinanza sul promovimento del lavoro a domicilio

Ordonnance sur l'encouragement du travail à domicile
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sulla base dello studio UE sul finanziamento dello sport di base in Europa[32], l'Expert Group on Sustainable Financing of Sport - XG FIN (gruppo di esperti sul finanziamento sostenibile dello sport) ha studiato i principali flussi di finanziamento pubblico e privato che riguardano i meccanismi di solidarietà nello sport e ha individuato le opportunità che il movimento sportivo ha di raccogliere finanziamenti e di utilizzare investimenti pubblici e pri ...[+++]

En s’appuyant sur l’étude menée par l’Union sur le financement du sport de masse en Europe[32], le groupe d’experts «Financement durable du sport» a examiné les principaux flux de financement publics et privés affectant les mécanismes de solidarité dans le domaine du sport et a recensé les possibilités qui s’offraient au mouvement sportif pour réunir des fonds et mettre à profit les investissements publics et privés, ainsi que les obstacles qui l’en empêchent.


Organizzare un seminario transettoriale ad alto livello sul contributo dello sport alla creazione di posti di lavoro e ad affrontare la disoccupazione nell'UE, quella giovanile in particolare.

Organiser un séminaire pluridisciplinaire de haut niveau sur la contribution du sport à la création d'emplois et à la lutte contre le chômage dans l'UE, en particulier chez les jeunes.


Sulla base dell'attuale cooperazione UE a livello di esperti, preparare uno studio sul contributo dello sport all'occupabilità dei giovani nel contesto della strategia Europa 2020.

Sur la base de la coopération actuelle au niveau des experts dans l'UE, élaborer une étude sur la contribution du sport à l'employabilité des jeunes dans le cadre de la stratégie Europe 2020.


che le conclusioni del Consiglio del 26 novembre 2013 sul contributo dello sport all’economia dell’UE e in particolare alle questioni della disoccupazione giovanile e dell’inclusione sociale hanno riconosciuto le potenzialità dello sport per creare posti di lavoro e sostenere lo sviluppo economico locale, nonché gli effetti a cascata su altri settori (1);

que, dans ses conclusions du 26 novembre 2013 sur la contribution du sport à l’économie de l’Union européenne, et en particulier à la lutte contre le chômage des jeunes et à l’inclusion sociale, le Conseil reconnaît que le sport offre des perspectives de création d’emplois et de soutien au développement économique local et a des effets d’entraînement sur d’autres secteurs (1);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La riunione informale sarà incentrata sulla programmazione e sull'impatto dei grandi eventi sportivi nonché sul contributo dello sport all'economia.

Cette réunion informelle portera essentiellement sur la planification et l'héritage des grands évènements sportifs ainsi que sur la contribution du sport à l’économie.


37) Come contributo alla riflessione sul finanziamento dello sport, la Commissione produrrà uno studio indipendente sul finanziamento pubblico e privato dello sport di base e dello sport per tutti negli Stati membri, e sull’impatto dei cambiamenti in corso in questo campo.

37) À l'appui de la réflexion sur le financement du sport, la Commission réalisera une étude indépendante sur le financement public et privé du sport de masse et du sport pour tous dans les États membres, ainsi que sur l'incidence des constantes évolutions observées dans ce domaine.


Tale iniziativa si iscrive nel contesto della Dichiarazione sullo sport allegata al trattato di Amsterdam. Essa sottolinea la necessità di tenere conto dell'impatto delle politiche comunitarie sul mondo dello sport e chiede agli organi dell'UE di consultare le associazioni sportive prima di prendere iniziative che le riguardano.

Cette démarche se place dans le contexte de la déclaration sur le Sport annexée au Traité d'Amsterdam. Cette déclaration souligne la necessité de tenir compte de l'impact de nos politiques sur le monde du sport et nous demande de consulter les organisations sportives avant de prendre des initiatives susceptibles de leur affecter.


Per la prima volta, tutte le organizzazioni sportive per i disabili parteciperanno al Foro europeo dello sport accanto alle altre organizzazioni per riflettere sul contributo che lo sport per i disabili potrà dare all'Anno europeo per le persone disabili nel 2003.

Pour la première fois, toutes les organisations sportives pour les handicapés participeront au forum européen du sport aux cotés des autres organisations pour réfléchir à la contribution que le sport pour les handicapés pourra faire à l'Année européenne pour les personnes handicapées en 2003.


Il Consiglio ha adottato delle conclusioni sul ruolo dello sport come fonte e motore dell'inclusione sociale attiva, vedasi doc. 15213/10.

Le Conseil a adopté des conclusions sur le rôle du sport, source et levier de l'inclusion sociale active (voir doc. 15213/10).


Diversi Stati membri hanno inoltre insistito sul fatto che il fattore trainante della Settimana europea dello sport dovrebbe essere il piacere dello sport e non la competizione; si dovrebbe pertanto garantire la partecipazione dello sport di base e incoraggiare il lavoro volontario.

Plusieurs États membres ont également insisté sur le fait que l'élément moteur de la semaine européenne du sport devrait être le plaisir et non la compétition et que celle-ci devrait donc garantir la participation de tous et encourager le bénévolat.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ordinanza sul promovimento dello sport' ->

Date index: 2023-08-30
w