Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ordinanza sulle malattie professionali
Ordinanza sulle spese professionali

Traduction de «Ordinanza sulle malattie professionali » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ordinanza sulle malattie professionali

Ordonnance sur les maladies professionnelles


Decreto del Consiglio federale che modifica l'ordinanza sulle malattie professionali

Arrêté du Conseil fédéral modifiant l'ordonnance relative aux maladies professionnelles


Ordinanza del DFF del 10 febbraio 1993 sulla deduzione delle spese professionali delle persone esercitanti un'attività lucrativa dipendente ai fini dell'imposta federale diretta | Ordinanza sulle spese professionali

Ordonnance du DFF du 10 février 1993 sur la déduction des frais professionnels des personnes exerçant une activité lucrative dépendante en matière d'impôt fédéral direct | Ordonnance sur les frais professionnels
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
· esaminare entro la fine del 2016 varie opzioni per migliorare la disponibilità e la comparabilità dei dati sulle malattie professionali a livello dell'UE e per valutare la possibilità di semplificare la trasmissione dei dati ® Commissione e autorità nazionali competenti.

· avant la fin de 2016, étudier différentes possibilités d’amélioration de la disponibilité et de la comparabilité des données sur les maladies professionnelles à l’échelle de l’Union et évaluer la faisabilité d’une transmission simplifiée des données ® la Commission et les autorités nationales compétentes.


Le malattie professionali, comprese quelle provocate o aggravate dalle cattive condizioni di lavoro, pesano molto sui lavoratori, sulle imprese e sui sistemi di sicurezza sociale[21].

Les problèmes de santé d’origine professionnelle, dont les maladies causées ou aggravées par de mauvaises conditions de travail, font peser une lourde charge sur les travailleurs, sur les entreprises et sur les systèmes de sécurité sociale[21].


Un nuovo modulo ad hoc sugli infortuni sul lavoro e sui problemi di salute connessi all’attività lavorativa fornirà un notevole valore aggiunto alle informazioni ottenibili dalle statistiche europee sugli infortuni sul lavoro e da quelle sulle malattie professionali, consentendo, in particolare, di collegare direttamente i dati sugli infortuni e sulle malattie professionali alla situazione delle persone sul mercato del lavoro e di ottenere informazioni sui rischi emergenti (ad esempio, problemi di salute connessi all’attività lavorati ...[+++]

Un nouveau module ad hoc relatif aux accidents du travail et aux problèmes de santé liés au travail apportera une valeur ajoutée considérable aux informations qui peuvent être obtenues à partir des statistiques européennes sur les accidents du travail (SEAT) et des statistiques européennes sur les maladies professionnelles (SEMP). Il permettra, en particulier, de relier directement les données concernant les accidents et les maladies professionnelles à la situation des personnes se trouvant sur le marché du travail et d’obtenir des in ...[+++]


- ordinanza del 31 ottobre 1997 sulle malattie professionali.

- Règlement concernant les maladies professionnelles ("Berufskrankheiten-Verordnung") du 31 octobre 1997;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. la promozione della raccolta e dell'analisi dei dati sugli infortuni sul lavoro e sulle malattie professionali, in particolare attraverso la partecipazione dei paesi candidati ai lavori comunitari di armonizzazione delle statistiche.

4. La promotion d'une collecte et analyse des données des accidents de travail et maladies professionnelles, en particulier par l'intégration des pays candidats aux travaux communautaires d'harmonisation des statistiques.


Per fare ciò e per eliminare il problema delle dichiarazioni lacunose in taluni Stati membri, la Commissione e gli Stati membri dovranno approfondire ulteriormente i lavori attualmente in corso in materia di armonizzazione delle statistiche sugli infortuni sul lavoro e sulle malattie professionali.

Pour ce faire et pour éliminer les sous déclarations dans certains États membres, la Commission et les États membres devront approfondir davantage les travaux actuellement en cours sur l'harmonisation des statistiques d'accidents de travail et maladies professionnelles.


Allo scopo di sottolineare il principio di prevenzione nell'ambito di questa strategia, la Commissione ha adottato una raccomandazione sull'elenco europeo delle malattie professionali [36].

Afin de souligner l'importance du principe de prévention dans cette stratégie, la Commission a adopté une recommandation concernant la liste européenne des maladies professionnelles [36].


Dando seguito alla risoluzione del Consiglio sull'armonizzazione delle statistiche sugli incidenti sul lavoro e sulle malattie professionali, il proposto programma di lavoro in tema di sicurezza, igiene e salute sul posto di lavoro (1996 2000) prevede la prosecuzione di progetti riguardanti statistiche comparabili su queste tematiche.

Conformément à la résolution du Conseil relative à l'harmonisation des statistiques sur les accidents du travail et des maladies professionnelles, le programme de travail sur la sécurité, l'hygiène et la santé sur le lieu de travail (1996-2000) prévoit de poursuivre les projets concernant l'établissement de statistiques comparables sur la santé et la sécurité au travail.


[31] Statistiche europee sugli infortuni sul lavoro (ESAW) e statistiche europee sulle malattie professionali (EODS).

[31] Statistiques européennes sur les accidents de travail (SEAT) et statistiques européennes sur les maladies professionnelles (SEMP).


Effetti sugli infortuni sul lavoro e sulle malattie professionali

Effets sur les accidents du travail et les maladies professionnelles




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ordinanza sulle malattie professionali' ->

Date index: 2023-01-08
w