Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Organismo comunitario per la sanità e la sicurezza

Traduction de «Organismo comunitario per la sanità e la sicurezza » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
organismo comunitario per la sanità e la sicurezza

organe exécutif de la santé et de la sécurité dans la Communauté européenne


Iniziativa parlamentare. Partecipazione dei Cantoni all'approvazione dei premi. Commissione della sicurezza sociale e della sanità. Rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio degli Stati dell'8 settembre 1997. Parere del Consiglio federale del 25 febbraio 1998

Initiative parlementaire. Participation des cantons à l'approbation des primes. Commission de la sécurité sociale et de la santé publique. Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil des Etats du 8 septembre 1997. Avis du Conseil fédéral du 25 février 1998


Iniziativa commissionale del 22 aprile 1994. Modificazione del decreto federale sullo stanziamento di contributi agli emofiliaci e emotrasfusi contagiati da HIV e ai loro coniugi contagiati. Rapporto della Commissione della sicurezza sociale e della sanità

Initiative de commission du 22 avril 1994. Modification de l'arrêté fédéral sur l'octroi de prestations financières aux hémophiles et aux receveurs de transfusions sanguines infectés par le VIH et à leurs conjoints infectés. Rapport de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique


Iniziativa parlamentare. Approvazione della Carta sociale europea. Parere del Consiglio federale del 4 settembre 1996 relativo al rapporto del 17 novembre 1995 della Commissione della sicurezza sociale e della sanità del Consiglio nazionale

Initiative parlementaire. Ratification de la Charte sociale du Conseil de l'Europe. Avis du Conseil fédéral du 4 septembre 1996 concernant le rapport du 17 novembre 1995 de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. L’organismo di regolamentazione collabora strettamente con l’autorità nazionale di sicurezza, ai sensi della direttiva 2008/57/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008, relativa all’interoperabilità del sistema ferroviario comunitario , e con l’autorità preposta al rilascio della licenza, ai sensi della presente direttiva.

3. En outre, l'organisme de contrôle coopère étroitement avec l'autorité nationale de sécurité au sens de la directive 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 relative à l'interopérabilité du système ferroviaire au sein de la Communauté et avec l'autorité responsable des licences au sens de la présente directive.


Safety improvement for Patients in Europe (Miglioramento della sicurezza dei pazienti in Europa) (SIMPATIE), progetto finanziato nel quadro del programma comunitario relativo alla sanità pubblica 2003-2008, ( [http ...]

Safety improvement for Patients in Europe (SIMPATIE), un projet financé au titre du programme communautaire de santé publique pour la période 2003-2008, ( [http ...]


(11) Secondo l'approccio comunitario la decisione di revocare il riconoscimento di un organismo che non osservi gli obblighi del presente regolamento, ove le misure di cui sopra si dimostrino prive di efficacia o l'organismo rappresenti, altrimenti, una minaccia inaccettabile alla sicurezza o all'ambiente, deve essere adottata a livello comunitario, vale a dire dalla Commissione, sulla base di una procedura di comitato.

(11) Conformément à l'approche à l'échelle de la Communauté, la décision de retirer l'agrément à un organisme qui ne respecte pas les obligations fixées dans le présent règlement, si les mesures précitées restent sans effet ou que l'organisme représente par ailleurs une menace inacceptable pour la sécurité ou l'environnement, doit être prise au niveau communautaire, et donc par la Commission, sur la base d'une procédure de comité.


Non sono ancora del tutto persuaso che vi sia un’autentica e legittima necessità di un organismo comunitario distinto che si occupi delle problematiche legate alla salute e sicurezza sul lavoro, dal momento che si tratta di un ambito ristretto, seppure importante.

Je ne suis pas encore entièrement convaincu de la nécessité véritable et légitime de l’existence d’un organe séparé de l’Union européenne se consacrant aux questions de santé et de sécurité au travail, étant donné le caractère restreint de ce domaine, même s’il reste important.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’esame, che deve essere effettuato da un organismo indipendente dall’organismo pagatore in attesa di riconoscimento, comprende, per le operazioni finanziate dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e dal Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR), le modalità per autorizzare ed eseguire i pagamenti, tutelare il bilancio comunitario, garantire la sicurezza dei sistemi informatici, tenere i registri contabili, suddi ...[+++]

Cet examen est effectué par un organisme indépendant de l’organisme payeur ayant demandé l’agrément et porte en particulier sur les dispositions relatives à l’autorisation et à l’exécution des paiements, à la protection du budget communautaire, à la sécurité des systèmes d’information, à la tenue des registres comptables, à la répartition des tâches ainsi qu’à l’adéquation des contrôles internes et externes en ce qui concerne les transactions financées par le Fonds europée ...[+++]


Con piacere quindi vedo che finalmente si appresta a guidare una grande impresa, come sarebbe quella di riuscire a costituire questo organismo comunitario sulla sicurezza nucleare.

Je vois donc avec plaisir qu'il s'apprête enfin à diriger une grande entreprise telle que serait celle de parvenir à instaurer cet organisme communautaire sur la sécurité nucléaire.


111. si compiace del fatto che Malta, per quanto riguarda l'acquis comunitario, ha conseguito l'anno scorso sensibili progressi, in particolare nei settori delle telecomunicazioni, della fiscalità, della libertà di circolazione delle merci, dei capitali e dei servizi nonché della giustizia e degli affari interni considers, however, that further adjustments need to be made regarding the internal market, public procurement, and the free movement of capital and services; raccomanda inoltre di sviluppare un opportuno sistema di controllo degli aiuti di Stato, e di trasporre il diritto comunitario nei settori del diritto del lavoro non ...[+++]

111. se félicite que, au cours de l'année écoulée, Malte ait progressé sensiblement en ce qui concerne l'acquis communautaire, en particulier dans les secteurs des télécommunications, de la fiscalité, de la libre circulation des marchandises, des capitaux et des services ainsi que de la justice et des affaires intérieures; recommande, en outre, la mise en place d'un système efficace de contrôle des aides publiques et la transposition de la législation communautaire concernant le droit du travail ainsi que la santé et la sécurité sur ...[+++]


100. si compiace del fatto che Malta, per quanto riguarda l'acquis comunitario, ha conseguito l'anno scorso sensibili progressi, in particolare nei settori delle telecomunicazioni, della fiscalità, della libertà di circolazione delle merci, dei capitali e dei servizi nonché della giustizia e degli affari interni; raccomanda inoltre di sviluppare un opportuno sistema di controllo degli aiuti di Stato, e di trasporre il diritto comunitario nei settori del diritto del lavoro nonché della sanità e della sicurezza sul luogo di lavoro;

100. se félicite que, au cours de l'année écoulée, Malte ait progressé sensiblement en ce qui concerne l'acquis communautaire, en particulier dans les secteurs des télécommunications, de la fiscalité, de la libre circulation des marchandises, des capitaux et des services ainsi que de la justice et des affaires intérieures; recommande, en outre, la mise en place d'un système efficace de contrôle des aides publiques et la transposition de la législation communautaire concernant le droit du travail ainsi que la santé et la sécurité sur ...[+++]


2. Qualora sussistano particolari rischi di violazioni della sicurezza della rete e dei terminali, l'istituzione o l'organismo comunitario in questione informano gli utenti in merito a tali rischi ed alle possibilità di contromisure e di mezzi di comunicazione alternativi.

2. Lorsqu'il existe un risque particulier ne permettant plus de garantir la sécurité du réseau et des équipements de terminaux, l'institution ou l'organe communautaire concerné informe les utilisateurs de l'existence de ce risque ainsi que des mesures susceptibles de l'éliminer et des autres moyens de communication susceptibles d'être utilisés.


Si risponderà anche ad altre domande, relative ad esempio all'impatto del diritto comunitario sulla sanità, alla ricerca e promozione in campo sanitario, alle questioni sanitarie transfrontaliere, alla sicurezza dei medicinali e dei prodotti del sangue, alla salute e sicurezza sul luogo di lavoro e a questioni sanitarie specifiche.

Elle traitera également d'autres sujets comme l'impact de la législation européenne en matière de santé, la recherche et la promotion de la santé, les questions sanitaires transfrontalières, la sécurité des médicaments et des produits sanguins, la santé et la sécurité au travail ou les questions d'actualité en matière de santé.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Organismo comunitario per la sanità e la sicurezza' ->

Date index: 2023-09-18
w