Traduction de «Organizzazione Europea di ricerche spaziali » (Italien → Français) :

Successivamente, dopo alcuni anni di ricerche sugli scopi e l’organizzazione dell’istituto, la Commissione europea e il Parlamento europeo hanno raccomandato la sua istituzione.

Desideriamo tuttavia sottolineare che la risoluzione dell’UE sulla politica spaziale dovrebbe fare riferimento all’accordo del 2003 fra la Comunità europea e l’Agenzia spaziale europea (ESA) e limitarsi alle attuali competenze dell’Unione in materia di ricerche spaziali.

La dichiarazione d'intenti sarà firmata da Philippe Busquin, commissario europeo per la Ricerca, e dai direttori generali degli organismi che costituiscono l'EIROforum: Jerôme Paméla (European Fusion Development Agreement), attuale presidente dell'EIROforum, Catherine Cesarsky (Organizzazione europea per le ricerche astronomiche nell'emisfero australe), Colin Carlile (Istituto Laue-Langevin), Jean-Jacques Dordain (Agenzia spaziale europea), Fotis Kaf ...[+++]atos (Laboratorio europeo di biologia molecolare), Luciano Maiani (Organizzazione europea per la ricerca nucleare) e Bill Stirling (Impianto europeo di radiazione di sincrotrone).

nato nel 1938; professore di diritto internazionale e titolare della cattedra Jean Monnet di diritto delle Comunità europee dell'università di Bologna; dottore honoris causa dell'università Carlos III di Madrid; professore ospite presso le università Johns Hopkins (Bologna Center), St. Johns (New York), Georgetown, Paris-II, Georgia (Atene) e l'Institut universitaire international (Lussemburgo); coordinatore dell'European Business Law Paleas Program, organizzato presso l'università di Nimega; membro del comitato consultivo della Commissione delle Comunità europee per gli appalti pubblici; sottosegretario di Stato all'industria e al ...[+++] commercio in occasione del semestre della presidenza italiana del Consiglio; membro del gruppo di riflessione della Comunità europea sull'Organizzazione mondiale del commercio (OMC) e direttore della sessione 1997 del centro di ricerche dell'accademia di diritto internazionale dell'Aia dedicataall'OMC; giudice del Tribunale di primo grado dal 4 marzo 1998 al 3 maggio 2006.

In Europa l’Agenzia spaziale europea (ESA) – un’organizzazione indipendente cui partecipano 14 paesi europei, 12 dei quali sono Stati membri dell’Unione – ha avuto un ruolo cruciale nella cooperazione finalizzata all’esplorazione dello spazio, alle applicazioni spaziali e allo sviluppo della ricerca dallo spazio.

Allegato I: Ripartizione finanziaria Allegato 2: Struttura e settori di ricerca proposti ALLEGATO 1: RIPARTIZIONE FINANZIARIA DEL IV PROGRAMMA QUADRO DI RST DELLA CEE (1994-1998) (Mio di ECU) (prezzi correnti) Prima azione (programmi di ricerca, di sviluppo 10925 tecnologico e di dimostrazione) Seconda azione (cooperazione con i paesi terzi 790 e le organizzazioni internazionali) Terza azione (diffusione e valorizzazione 600 dei risultati) Quarta azione (incoraggiamento alla formazione 785 e alla mobilità dei ricercatori) IMPORTO GLOBALE MASSIMO 13100 Ripartizione indicativa tra i temi all'interno della prima azione - Tecnologie dell'inf ...[+++]ormazione e delle comunicazioni 36 % - Tecnologie industriali 16,5% - Ambiente 9 % - Scienze e tecnologie della vita 12 % - Energie 23 % - Ricerca per una politica europea dei trasporti 2,5% - Ricerca socio-economica finalizzata 1% ALLEGATO 2: STRUTTURA E SETTORI DI RICERCA DEL IV PROGRAMMA QUADRO DI RST DELLA CE (1994-1998) Prima azione Tecnologie dell'informazione e delle comunicazioni, sviluppo dell'infrastruttura dell'informazione e delle comunicazioni - tecnologie telematiche a servizio di applicazioni di interesse generale - tecnologie di sistemi integrati di informazione e di comunicazione - tecnologie dei servizi avanzati di comunicazione - tecnologie dell'informazione Tecnologie industriali - tecnologie di progettazione, di ingegneria, e dei sistemi e dell'organizzazione umana della produzione - tecnologie dei materiali, del loro trattamento e riciclaggio - tecnologie avanzate di propulsione - ricerca sulla normazione, misure e prove Ambiente - l'ambiente naturale e il cambiamento globale - le tecnologie innovatrici per la tutela dell'ambiente Scienze e tecnologie della vita - biotecnologia generale - biomedicina, salute e farmaci - applicazione delle scienze e tecnologie della vita all'agricoltura, alla silvicoltura, allo sviluppo rurale, all'agroindustria e alla pesca. Energia - tecnologie per una produzione e un impiego p ...