Traduction de «Organizzazione per il divieto delle armi chimiche » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Rappresentanza permanente della Svizzera presso l'Organizzazione per il divieto delle armi chimiche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Représentation permanente de la Suisse auprès de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Organizzazione per il divieto delle armi chimiche [ OPCW ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [ OIAC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche [ OPCW ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [ OIAC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche [ OPAC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Organisation pour l'interdiction des armes chimiques [ OIAC ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche | OPCW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation pour l'interdiction des armes chimiques | OIAC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione preparatoria per l'organizzazione per la proibizione delle armi chimiche

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission préparatoire de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

15. ricorda la dichiarazione resa dal coordinatore speciale della missione congiunta delle Nazioni Unite e dell'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche (OPAC-ONU), secondo cui il 96% delle armi chimiche siriane sono state distrutte; chiede che le armi rimanenti siano disattivate, in conformità del quadro per l'eliminazione delle armi chimiche siriane;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

15. rappelle que le coordinateur spécial de la mission commune des Nations unies et de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques a déclaré que 96 % des armes chimiques syriennes ont été détruites; demande que les armes restantes soient désactivées, conformément à ce que prévoit le cadre pour l'élimination des armes chimiques syriennes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

15. ricorda la dichiarazione resa dal coordinatore speciale della missione congiunta delle Nazioni Unite e dell'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche (OPAC-ONU), secondo cui il 96% delle armi chimiche siriane sono state distrutte; chiede che le armi rimanenti siano disattivate, in conformità del quadro per l'eliminazione delle armi chimiche siriane;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

15. rappelle que le coordinateur spécial de la mission commune des Nations unies et de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques a déclaré que 96 % des armes chimiques syriennes ont été détruites; demande que les armes restantes soient désactivées, conformément à ce que prévoit le cadre pour l'élimination des armes chimiques syriennes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Nel quadro della strategia dell'UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa, il Consiglio ha deciso di sostenere l'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

Dans le cadre de la stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive, le Conseil a décidé de soutenir l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-21]

Sostegno delle attività dell'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

Soutien aux activités de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. invita tutti gli Stati membri UE nonché il Consiglio e la Commissione a lavorare assiduamente per garantire che nel prossimo futuro sia la BTWC che la CCW siano dotate di un segretariato permanente incaricato di verificare che siano attuate con successo, sulla scorta dell'Organizzazione per il divieto delle armi chimiche (OPWC), creata a questo scopo dalla Convenzione sulle armi chimiche;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

18. invite les États membres de l'Union européenne, le Conseil et la Commission à travailler assidûment pour obtenir que la CABT et la CCAC soient dotées d'un secrétariat permanent chargé de veiller à leur mise en oeuvre effective, à l'exemple de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) créée à cette fin dan ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

Il Consiglio ha inoltre adottato una serie di decisioni relative alle azioni dell'UE per quanto riguarda la limitazione dell'accumulazione e diffusione di armi portatili e di armi leggere in Albania, nell'Europa sudorientale e in Cambogia, il sostegno alle attività dell'Organizzazione per il divieto delle armi chimiche (OPCW) e la protezione del materiale nucleare in Russia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

Le Conseil a également adopté une importante série de décisions relatives aux actions de l'UE dans les domaines suivants: limitation de l'accumulation et de la diffusion des armes légères et de petit calibre en Albanie, dans le sud-est de l'Europe et au Cambodge; soutien aux activités de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques; et protection des matières nucléaires en Russie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-21]

30. invita le parti a raddoppiare i propri sforzi per assicurare che sia osservato il termine finale per la distruzione delle armi chimiche, previsto nel 2012, come disposto nella convenzione sulle armi chimiche, e chiede segnatamente il rafforzamento del sistema di verifica dell'organizzazione per il bando delle armi chimiche e risorse finanziarie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

30. engage les parties à redoubler d'efforts en vue de garantir le respect du délai ultime pour la destruction des armes chimiques, à savoir l'an 2012, tel qu'il ressort de la convention sur les armes chimiques, et demande notamment que le régime de vérification de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques soit renforcé et que celle-ci soit doté ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

30. invita le parti a raddoppiare i propri sforzi per assicurare che sia osservato il termine finale per la distruzione delle armi chimiche, previsto nel 2012, come disposto nella convenzione sulle armi chimiche, e chiede segnatamente il rafforzamento del sistema di verifica dell'organizzazione per il bando delle armi chimiche e risorse finanziarie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

30. engage les parties à redoubler d'efforts en vue de garantir le respect du délai ultime pour la destruction des armes chimiques, à savoir l'an 2012, tel qu'il ressort de la convention sur les armes chimiques, et demande notamment que le régime de vérification de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques soit renforcé et que celle-ci soit doté ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

- Azione comune a sostegno delle attività svolte dall'organizzazione per la proibizione delle armi chimiche (OPCW)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

Action commune soutenant les activités de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-11]

Il Consiglio ha adottato un'azione comune sul sostegno alle attività svolte dall'Organizzazione per la proibizione delle armi chimiche (OPCW) nell'ambito dell'attuazione della strategia dell'UE contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa (14519/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

Le Conseil a adopté une Action commune concernant le soutien aux activités de l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive (doc. 14519/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-21]

D'autres ont cherché : Organizzazione per il divieto delle armi chimiche

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Organizzazione per il divieto delle armi chimiche' ->

Date index: 2021-06-12