15. propone che, nel programma quadro di ricerca europeo, il modo di produzione dell'agricoltura biologica e la coesistenza di
prodotti biologici, colture convenzionali e organismi geneticamente modificati siano riconosciuti come prioritari, analogamente alla valut
azione dell'impatto delle tecnologie che presentano rischi per questa produzione, includ
endo una ricerca ad orientamento ecologico in materia di selezione, e ciò sia per
...[+++]le specie coltivate che per gli animali di allevamento; 15. propose que, dans le programme-cadre de recherche européen, le mode de production de l'agriculture biologique et la coexistence entre, d'une part, les produits biologiques et
, d'autre part, les cultures conventionnelles et les organismes génétiquement modifiés soient reconnus comme prioritaires, tout comme l'évaluation de l'impact des technologies qui présentent des risques pour cette production, en inclu
ant une recherche à orientation écologique en matière de sélection, et ce, tant pour les espèces cultivées que pour les animaux
...[+++]d'élevage;