10. prende atto del fatto che la Corte dei conti ha verificato a campione nove procedure d'appalto e sei procedure di concessione di sovvenzione; esprime preoccupazio
ne per il fatto che delle nove procedure di appalto verificate, tre hanno ricevuto soltanto un'offerta; esprime inoltre preoccupazione per quel che riguarda le sovvenzioni, in quanto il numero medio di proposte pervenute era di una sola proposta per invito. sollecita l'impresa comune a sviluppare un piano d'azione con misure e scadenze concrete al fine di incrementare al massimo la concorrenza e atteners
i al principio dell'ottimizzazione ...[+++] delle risorse nelle fasi di preparazione, pubblicazione, valutazione e gestione dei contratti; 10. observe que la Cour des comptes a sondé un échantillon de neuf procédures de marché public et de six procédures d'octroi de subvent
ion; s'inquiète du fait que, sur les neuf procédures de marché public auditées, troi
s n'ont reçu qu'une seule offre; se déclare, en outre, préoccupé par le fait que pour les subventions, le nombre moyen de propositions reçues a été d'une seule par appel; presse l'entreprise commune de mettre au point un plan d'action, assorti de mesures concrètes et de délais, pour maximiser la concurrence et appl
iquer le p ...[+++]rincipe d'optimisation des ressources lors des phases d'élaboration, de publication, d'évaluation et de gestion des contrats;