L'ERM II potrebbe recepire le principali caratteristiche di alcuni regimi di cambio, purché i relativi impegni e obiettivi fossero credibili ed in linea con quelli dell'ERM II. Le uniche chiare incompatibilità nei confronti dell'ERM II, già identificate in questa fase, sono tassi di cambio senza limiti di oscillazione, cambi a flessibilità limitata (crawling pegs) e ancoraggi ad altre valute diverse dall'euro.
Le MCE II pourrait s'adapter aux principales caractéristiques d'un certain nombre de régimes de taux de change, pour autant que les engagements et objectifs prévus par ces régimes soient crédibles et conformes à ceux du MCE II. Les seules incompatibilités manifestes avec le MCE II qui peuvent être recensées dès à présent sont des taux de change totalement flottants, des parités mobiles et des parités liées à d'autres monnaies que l'euro.
