Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
POSEICAN

Traduction de «POSEICAN » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza e all'insularità delle isole Canarie | Programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza ed all'insularità delle isole Canarie | POSEICAN [Abbr.]

Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des îles Canaries | POSEICAN [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Per rispondere ai bisogni delle regioni menzionate all'articolo 299, paragrafo 2, del trattato CE, l'Unione europea ha adottato dei programmi di azioni specifiche alla perifericità e all'insularità dei dipartimenti francesi d'oltremare (POSEIDON, nel 1989), delle isole Canarie (POSEICAN, nel 1991) e delle Azzorre e di Madeira (POSEIMA, nel 1991).

Pour répondre aux besoins de ces régions mentionnées à l’article 299, paragraphe 2 du traité CE, l'Union européenne a adopté des programmes d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des départements français d'outre-mer (POSEIDON, en 1989), des îles Canaries (POSEICAN, en 1991) et des Açores et de Madère (POSEIMA, en 1991).


La valutazione richiesta dalla Commissione non deve risalire fino al 1991, dato che già nel 2000 è stata effettuata una valutazione dei programmi POSEIDOM, POSEIMA e POSEICAN, prima dell'adozione dei regolamenti (CE) n. 1452/2001, (CE) n. 1453/2001 e (CE) n. 1454/2001.

L'évaluation demandée par la Commission ne doit pas remonter à 1991, car une évaluation des programmes POSEIDOM, POSEIMA et POSEICAN a déjà été réalisée en 2000, avant l'adoption des règlements (CE) n° 1452/2001, 1453/2001 et 1454/2001.


La parte essenziale di questa strategia, che risale al periodo 1989-1991, venne elaborata nei programmi POSEI concepiti per i dipartimenti francesi d’oltremare (POSEIDOM), per le isole Canarie (POSEICAN) e per Madeira e le Azzorre (POSEIMA).

Les éléments clés de cette stratégie qui remontent aux années 1989 et 1991 figurent dans les programmes spéciaux POSEI destinés aux territoires français d'outre-mer (POSEIDOM), aux îles Canaries (POSEICAN) et à Madère et aux Açores (POSEIMA).


Isidoro Sánchez García Oggetto: Revisione del Programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza e all'insularità delle isole Canarie (POSEICAN) e sviluppo dello statuto permanente delle regioni ultraperiferiche (RUP) dell'Unione europea

Isidoro Sánchez García Objet : Révision du programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des îles Canaries (POSEICAN) et développement du statut permanent des régions ultrapériphériques (RUP) de l'Union européenne


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In relazione alla decisione del Consiglio che istituisce un Programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza e all'insularità delle isole Canarie (POSEICAN), qual è la situazione attuale della riforma di tale programma e quali misure sono in corso di adozione con riferimento alla relazione approvata dalla Commissione riguardo allo sviluppo dell'articolo 299 del TUE, ai fini della creazione di uno statuto permanente per le regioni ultraperiferiche, e alla sua incidenza sul bilancio?

S'agissant de la décision du Conseil établissant un programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des îles Canaries (POSEICAN), qu'en est-il de la réforme de ce programme et quelles mesures sont prises, eu égard au rapport adopté par la Commission conformément à l'article 299, paragraphe 2 du TUE, aux fins d'établissement d'un statut permanent pour les régions ultrapériphériques et des répercussions financières de ce statut ?


[3] Regolamenti (CE) del Consiglio n. 1452/2001 POSEIDOM, n. 1453/2001 POSEIMA, n. 1454/2001 POSEICAN del 28.6.2001, GU L 198 del 21.7.2001, pag. 11, 26, 57; regolamento (CE) del Consiglio n. 1455/2001 del 28.6.2001, GU L 198 del 21.7.2001, pag. 58 e regolamento (CE) del Consiglio n. 1447/2001 del 28.6.2001, GU L 198 del 21.7.2001.

[3] Règlements (CE) du Conseil n° 1452/2001 POSEIDOM, n°1453/2001 POSEIMA, n°1454/2001 POSEICAN du 28.6.2001, JO L 198 du 21.7.2001, p. 11, 26, 57 et Règlement (CE) du Conseil n°1455/2001 du 28.6.2001, JO L 198 du 21.7.2001, p.54 et Règlement (CE) du Conseil 1447/2001 du 28.6.2001, JO L du 21.7.2001.


I tre programmi d'azione (POSEIDOM, POSEIMA, POSEICAN) continueranno a svolgere il loro ruolo essenziale, alla luce del nuovo articolo.

Les trois programmes d'action (POSEIDOM, POSEIMA, POSEICAN) continueront, à la lumière du nouvel article, à jouer leur rôle essentiel.


A motivo della posizione geografica delle isole Canarie, di Madera e delle Azzorre, POSEICAN e POSEIMA non contemplano disposizioni sulla cooperazione regionale.

En raison de la position géographique des îles Canaries, de Madère et des Açores, POSEICAN et POSEIMA ne contiennent pas de dispositions sur la coopération régionale.


Su iniziativa del Parlamento europeo, è stata creata una linea di bilancio B2-245 (' "Ambiente ') per finanziare azioni relative alla tutela dell'ambiente e alla conservazione della natura, nel quadro dei programmi Poseidom, Poseican e Poseima.

Une ligne budgétaire B2-245 (« Environnement ») a ainsi été créée, à l'initiative du Parlement européen, pour financer des actions relatives à la protection de l'environnement et à la conservation de la nature et ce, dans le cadre des programmes POSEIDOM, POSEICAN et POSEIMA.


Le direttrici di questo orientamento sono state fissate in programmi di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza e all'insularità dei dipartimenti francesi d'oltremare (Poseidom, nel 1989), delle isole Canarie (Poseican, nel 1991), delle Azzorre e di Madera (Poseima, nel 1991).

Les lignes directrices de cette approche ont été fixées dans des Programmes d'Options Spécifiques à l'Eloignement et à l'Insularité pour les DOM (Poseidom, en 1989), les îles Canaries (POSEICAN, en 1991), les Açores et Madère (POSEIMA, en 1991).




D'autres ont cherché : poseican     POSEICAN     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'POSEICAN' ->

Date index: 2022-10-12
w