Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PPBR
PPBRS
Progetto preliminare di bilancio rettificativo

Traduction de «PPBRS » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
progetto preliminare di bilancio rettificativo e suppletivo | PPBRS [Abbr.]

avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire | APBRS [Abbr.]


progetto preliminare di bilancio rettificativo | PPBR [Abbr.]

avant-projet de budget rectificatif | APBR [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. considerando che il Consiglio ha adottato il progetto preliminare di bilancio rettificativo (PPBR) n. 10/2008 quale PBR n. 9/2008, a seguito della cancellazione del PPBR n. 8/2008,

C. considérant que le Conseil a adopté l'avant-projet de budget rectificatif n° 10/2008 en tant que projet de budget rectificatif n° 9/2008, suite à l'annulation de l'avant-projet de budget rectificatif n° 8/2008,


C. considerando che il Consiglio ha adottato il progetto preliminare di bilancio rettificativo (PPBR) n. 10/2008 quale PBR n. 9/2008, a seguito della cancellazione del PPBR n. 8/2008,

C. considérant que le Conseil a adopté l'avant-projet de budget rectificatif n° 10/2008 en tant que projet de budget rectificatif n° 9/2008, suite à l'annulation de l'avant-projet de budget rectificatif n° 8/2008,


C. considerando che il Consiglio ha adottato il progetto preliminare di bilancio rettificativo (PPBR) n. 10/2008 quale PBR n. 9/2008, a seguito della cancellazione del PPBR n. 8/2008,

C. considérant que le Conseil a adopté l'avant-projet de budget rectificatif n° 10/2008 en tant que projet de budget rectificatif n° 9/2008, suite à l'annulation de l'avant-projet de budget rectificatif n° 8/2008,


Il relatore deplora che la Commissione abbia approvato il progetto preliminare di bilancio rettificativo (ppbr) n. 3 (relativo agli aiuti alla ricostruzione e al risanamento dei paesi colpiti dallo tsunami) il 27 aprile 2005, aspettando fino al 6 giugno 2005 per presentare un ppbr per l'attivazione del Fondo di solidarietà, unitamente al ppbr relativo al capitolo "entrate".

Votre rapporteur regrette que la Commission ait approuvé l'avant-projet de budget rectificatif numéro 3 (relatif à l'aide à la reconstruction des pays frappés par le tsunami) le 27 avril, et ait attendu jusqu'au 6 juin pour présenter une proposition d'avant-projet de budget rectificatif pour la mobilisation du Fonds de solidarité, intégrant cette question dans l'APBR concernant le volet des recettes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Accettare il bilancio rettificativo n. 10 per il 2004 (ex PPBR n. 11) per 3,7 miliardi di EUR per stanziamenti di pagamento per i fondi strutturali e 0,5 miliardi di EUR per la richiesta di fondi supplementari;

accepter le budget rectificatif n° 10/2004 (ex. APBR n° 11), avec un montant de 3,7 milliards d'euros pour les crédits de paiement destinés aux fonds structurels et 0,5 milliard d'euros pour répondre à la demande de nouvelles ressources financières;


Ciò sarà oggetto di un progetto preliminare di bilancio rettificativo separato, già presentato dalla Commissione (PPBR 8/2004), che modificherà ulteriormente gli importi dei contributi per paese.

Cela fait l'objet d'un avant-projet de budget rectificatif séparé, que la Commission a déjà présenté (APBR n°8/2004) et qui apportera des changements ultérieurs au montant des contributions par pays.


Il PPBR dovrebbe essere adottato dall'autorità di bilancio prima del 16 aprile 2004.

Cet avant-projet de budget rectificatif devrait être adopté par l'autorité budgétaire avant le 16 avril 2004.


La spesa supplementare per i 10 nuovi Stati membri proposta in questo PPBR è di circa € 5,105 miliardi di pagamenti e € 11,771 di impegni .

Les dépenses supplémentaires pour les dix nouveaux États membres proposées dans cet avant-projet de budget rectificatif s'élèvent à environ 5,105 milliards € en paiements et à 11,771 milliards € en engagements .


invitano la Commissione a presentare all'inizio del 2004 il PPBR per l'allargamento per il finanziamento degli importi per l'UE a 25 sulla base dell'accordo raggiunto in sede di riunione di concertazione del 24 novembre 2003, tenendo pertanto conto dei seguenti elementi:

Invitent la Commission à présenter, au début de 2004, l'APBR pour l'élargissement aux fins de budgétiser les montants pour l'UE 25 sur la base de l'accord intervenu lors de la réunion de concertation du 24 novembre 2003, de manière à prendre en considération les éléments suivants:


Il Consiglio ha deciso di stabilire il progetto preliminare di bilancio rettificativo e suppletivo (PPBRS) n. 3 per l'esercizio 2002 concernente lo stato generale delle entrate, inclusi il saldo dell'esercizio 2001 e alcuni elementi della sezione III - Commissione, della sezione V - Corte dei conti, e della sezione VI - Comitato economico e sociale.

Le Conseil a décidé d'établir l'avant-projet de budget rectificatif et supplémentaire (APBRS) n° 3 pour l'exercice 2002 concernant l'état général des recettes, y compris le solde de l'exercice 2001, ainsi que certains éléments de la section III Commission, de la section V Cour des comptes et de la section VI Comité économique et social.




D'autres ont cherché : progetto preliminare di bilancio rettificativo     PPBRS     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'PPBRS' ->

Date index: 2021-03-17
w