Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PRC
Partito della rifondazione comunista
Piano di rinuncia a determinati compiti

Traduction de «PRC » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Gruppo degli amici della presidenza ( Adattamento PRC ) | Gruppo degli amici della presidenza (Adattamento relativo alla procedura di regolamentazione con controllo (PRC))

groupe des Amis de la présidence (Adaptation à la procédure de réglementation avec contrôle (PRAC)) | groupe des Amis de la présidence (Adaptation PRAC)


piano di rinuncia a determinati compiti [ PRC ]

programme d'abandon de tâches [ PAT ]


Cellula di risposta politica nel quadro dell'esercitazione | PRC [Abbr.]

cellule de réaction politique | PRC [Abbr.]


Partito della rifondazione comunista | PRC [Abbr.]

Parti de la refondation communiste | PRC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[6] PRC, 2007, An Assessment of Air Traffic Management in Europe in 2006 (Valutazione della gestione del traffico aereo in Europa nel 2006), Eurocontrol, pag. 51.

[6] PRC, 2007, Évaluation de la gestion de la circulation aérienne en Europe en 2006, Eurocontrol, p. 51 et suivantes.


[5] Performance Review Commission (PRC), December 2006, Evaluation of the impact of the SES on ATM Performance (Valutazione dell’impatto del Cielo unico europeo sulle prestazioni del GTA), pag. 24.

[5] Commission d'examen des performances (PRC), décembre 2006, Évaluation de l'impact du ciel unique européen sur les performances de la gestion du trafic aérien, p. 24.


Secondo il parere del Gruppo ad alto livello del 2007 e della Performance Review Commission (PRC) di Eurocontrol, un’impostazione puramente intergovernativa non può creare condizioni di concorrenza omogenee quando l’applicazione della regolamentazione dipende dalla volontà dei singoli Stati e quando la loro osservanza non è uniforme.

Selon le groupe de haut niveau de 2007 et la commission d’examen des performances (PRC) d’Eurocontrol, une approche intergouvernementale ne peut pas créer des conditions de concurrence équitables lorsque la mise en œuvre des règles dépend de la volonté des États et n’est pas uniforme.


La commissione EMPL concorda con l'analisi della Commissione secondo cui, sulla base dei criteri di cui al TFUE, gli strumenti legislativi che si riferiscono alla procedura di regolamentazione con controllo (PRC) elencati nell'allegato della proposta richiedono la trasformazione della PRC in atti delegati.

La commission de l'emploi souscrit à l'analyse de la Commission selon laquelle, conformément aux critères fixés dans le TFUE, les instruments législatifs renvoyant à la procédure de réglementation avec contrôle (PRAC) énumérés à l'annexe de la proposition prévoient une transformation de la PRAC en actes délégués.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
N. considerando che Taiwan e la Repubblica popolare cinese (PRC) hanno adottato un approccio costruttivo finalizzato alla conclusione di 19 accordi firmati tra la Straits Exchange Foundation, per Taiwan, e la Association for Relations Across the Taiwan Straits, per la PRC; che tali accordi includono l'accordo quadro di cooperazione economica Cross-Straits (AQCE) e l'accordo sui diritti di proprietà intellettuale (DPI), firmato il 29 giugno 2010, nonché l'accordo di investimento e l'accordo di cooperazione doganale firmato il 9 agosto 2012;

N. considérant que Taïwan et la République populaire de Chine ont adopté une approche constructive qui a permis la conclusion de dix-neuf accords entre la Fondation des échanges du détroit (pour Taïwan) et l'Association chinoise pour les relations du détroit de Taïwan; considérant que ces accords englobent un accord-cadre de coopération économique et un accord de coopération sur la propriété intellectuelle, signés le 29 juin 2010, ainsi qu'un accord sur les investissements et un accord de coopération douanière, signés le 9 août 2012;


N. considerando che Taiwan e la Repubblica popolare cinese (PRC) hanno adottato un approccio costruttivo finalizzato alla conclusione di 19 accordi firmati tra la Straits Exchange Foundation, per Taiwan, e la Association for Relations Across the Taiwan Straits, per la PRC; che tali accordi includono l'accordo quadro di cooperazione economica Cross-Straits (AQCE) e l'accordo sui diritti di proprietà intellettuale (DPI), firmato il 29 giugno 2010, nonché l'accordo di investimento e l'accordo di cooperazione doganale firmato il 9 agosto 2012;

N. considérant que Taïwan et la République populaire de Chine ont adopté une approche constructive qui a permis la conclusion de dix-neuf accords entre la Fondation des échanges du détroit (pour Taïwan) et l'Association chinoise pour les relations du détroit de Taïwan; considérant que ces accords englobent un accord-cadre de coopération économique et un accord de coopération sur la propriété intellectuelle, signés le 29 juin 2010, ainsi qu'un accord sur les investissements et un accord de coopération douanière, signés le 9 août 2012;


Le basi giuridiche del progetto sono: l’articolo 33 della PRC Law on Enterprise Income Tax; l’articolo 99 delle Regulations on Implementation of the PRC Law on Enterprise Income Tax by the State Council nonché il Catalogue of Income Tax Concessions for Enterprises engaged in Comprehensive Resource Utilisation.

Les bases juridiques de ce programme sont l'article 33 de la loi chinoise relative à l'impôt sur le revenu des sociétés, l'article 99 du règlement portant exécution de ladite loi par le Conseil des affaires de l'État et le catalogue des allègements de l'impôt sur le revenu pour les entreprises engagées dans l'utilisation intégrée des ressources.


Le basi giuridiche del progetto sono: l’articolo 34 della PRC Law on Enterprise Income Tax; l’articolo 100 dei Regulations on Implementation of the PRC Law on Enterprise Income Tax by the State Council.

Les bases juridiques de ce programme sont l'article 34 de la loi chinoise relative à l'impôt sur le revenu des sociétés et l'article 100 du règlement portant exécution de ladite loi par le Conseil des affaires de l'État.


Il relatore ha proposto alla commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare di adottare questo pacchetto al più presto, affinché la PRC inizi ad applicarsi ai due atti prima dell’entrata in vigore del trattato di Lisbona (il quale contiene importanti disposizioni sugli atti delegati, che sostituiranno la PRC, ma che richiederanno tempo per essere adottati mediante la procedura di codecisione).

Le rapporteur a proposé à la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire d'adopter le présent paquet aussi rapidement que possible afin que la procédure de réglementation avec contrôle commence à s'appliquer aux deux actes avant l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (qui contient des dispositions importantes concernant les actes délégués qui remplaceront la procédure de réglementation avec contrôle, mais dont l'adoption via la codécision sera longue).


In considerazione del proposto adeguamento alla PRC e previa consultazione della commissione specializzata, commissione giuridica propone una modifica per assicurare che la PRC sia applicata a tutte le misure di esecuzione adottate ai sensi della presente direttiva.

Dans la perspective de l'alignement proposé et après consultation de la commission sectorielle, la commission des affaires juridiques propose un amendement, afin de s'assurer que la procédure de réglementation avec contrôle s'applique à toutes les mesures d'exécution adoptées selon cette directive.




D'autres ont cherché : partito della rifondazione comunista     PRC     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'PRC' ->

Date index: 2023-06-20
w