L'importo totale degli aiuti che il governo italiano intende concedere per la partecipazione italiana alla seconda fase del progetto di ricerca PROMETHEUS, sotto forma di sovvenzione, ammonta a 7 287,7 Mio di Lit, corrispondente al 34% dell'importo totale ammissibile (21 336 Mio di Lit).
Le montant total de l'aide à fonds perdus que les autorités italiennes entendent consacrer à la participation de leur pays à la deuxième phase du projet de recherche PROMETHEUS est de Lit 7 287,7 millions, soit 34% du coût éligible total (Lit 21 336 millions).