8. invita la Commissione, gli Stati membri e i paesi candidati a collaborare per trattare specificamente dei Rom nei piani di sviluppo nazionale (PSN) volti a combattere l'esclusione sociale, a incoraggiare i programmi di apprendimento lungo tutto l'arco della vita e altri meccanismi messi a punto nell'ambito del Metodo aperto di coordinamento, in linea con gli obiettivi della strategia di Lisbona;
8. demande instamment à la Commission, aux États membres et aux pays candidats de conjuguer leurs efforts pour mettre l'accent sur les Tsiganes dans les plans de développement national, à l'effet de lutter contre l'exclusion sociale, d'encourager les programmes d'apprentissage tout au long de la vie et d'autres mécanismes élaborés en vertu de la méthode de coordination ouverte, conformément aux objectifs de la stratégie de Lisbonne;
