Sono favorevole in particolare alla proposta che mira a introdurre questa forza nelle sette regioni ultraperiferiche dell’UE, grazie al
le quali l’Europa è presente in termini umani e territoriali al largo delle coste africane (isole Canarie e Madera), nell’Oc
eano Indiano (isola della Riunione), sul o in prossimità del continente americano (Guyana, Martinica, Guadalupa e isole Azzorre), senza parl
are dei territori d’oltremare nel Pacifico, ossia ...[+++] Polinesia francese e Nuova Caledonia.
Je retiens particulièrement la proposition visant à «appuyer cette force sur les sept régions ultrapériphériques de l’Union», grâce auxquelles l’Europe est humainement et territorialement présente au large des côtes africaines - Canaries, Madère -, dans l’océan Indien - la Réunion -, à proximité du continent américain - Guyane, Martinique, Guadeloupe, Açores -, sans parler des territoires d’outre-mer dans le Pacifique - Polynésie française, Nouvelle-Calédonie.