Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ECHP
Panel europeo delle famiglie
Panel familiare nella Comunità europea

Traduction de «Panel europeo delle famiglie » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
panel europeo delle famiglie | panel familiare nella Comunità europea | ECHP [Abbr.]

Panel communautaire des ménages | Panel des ménages de la Communauté européenne | ECHP [Abbr.]


panel europeo delle famiglie sul reddito e le condizioni di vita

panel européen de ménages sur le revenu et les conditions de vie


Panel europeo delle famiglie | ECHP [Abbr.]

Panel communautaire des ménages | PCM [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Soddisfazione con il tipo di lavoro attuale (fonte: Panel comunitario delle famiglie).

3. Satisfaction vis-à-vis du type de travail effectué dans l'emploi actuel (source. PCM)


[24] Esclusa la Svezia poiché non vi sono dati disponibili per questo Stato membro nella base dati del Panel comunitario delle famiglie (ECHP).

[24] À l'exclusion de la Suède dans la mesure où l'ECHP ne dispose d'aucune donnée pour cet Etat membre.


1. È istituito un panel europeo di esperti indipendenti (di seguito «panel europeo») per effettuare la selezione e applicare le procedure di controllo a livello europeo.

1. Un jury européen d'experts indépendants (ci-après «le jury européen») est établi pour appliquer les procédures de sélection et de contrôle au niveau européen.


1. È istituito un panel europeo di esperti indipendenti (di seguito «panel europeo») per effettuare la selezione e applicare le procedure di controllo a livello europeo.

1. Un jury européen d'experts indépendants (ci-après «le jury européen») est établi pour appliquer les procédures de sélection et de contrôle au niveau européen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'importanza di questo problema è stata sottolineata anche dai risultati di un'indagine secondo cui il rischio di povertà più elevato si registra nelle famiglie monoparentali (il 35% nella media comunitaria secondo i dati più recenti dell'indagine del panel europeo delle famiglie), a capo delle quali si trovano prevalentemente donne.

L'importance du problème est aussi soulignée par des données d'enquête selon lesquelles le risque de pauvreté est le plus élevé dans les ménages monoparentaux (35% en moyenne pour l'UE selon les dernières données du panel des ménages de la Communauté européenne) à la tête desquels se trouvent le plus souvent des femmes.


Secondo i dati statistici del Panel europeo delle famiglie (ECHP) e quelli del Struxture of Earnings Survey (SES) nel 1995 le donne guadagnavano solo tra il 72% e l'83% del salario degli uomini, pur eseguendo un lavoro uguale o di pari valore.

Selon une statistique du Panel des ménages de la Communauté européenne (ECHP) et selon les chiffres de l'enquête sur la structure des revenus (SES), les femmes ne gagnaient en 1995 qu'entre 72 % et 83 % de la rémunération des hommes, tout en effectuant un travail identique ou de même valeur.


[7] Cfr. gli ultimi dati (1999) del Panel europeo delle famiglie (ECHP), disponibili dal dicembre 2002.

[7] Cf. la dernière vague d'enquêtes sur le PCM disponible depuis décembre 2002.


Per quanto concerne la ripartizione dei redditi, i dati del Panel europeo delle famiglie, che è presentato alla stregua di indicatore strutturale a sostegno della relazione annuale di sintesi, mettono in luce notevoli diseguaglianze nella ripartizione del reddito pro capite.

En ce qui concerne la répartition des revenus, les données du Panel communautaire des ménages, présentées comme un indicateur structurel étayant le rapport de synthèse annuel, révèlent de grandes inégalités en termes de répartition des revenus par personne.


Le statistiche comunitarie sul reddito e le condizioni di vita si baseranno su una vasta selezione di fonti e sulle esperienze acquisite durante gli anni '90 nell'attuazione delle successive fasi del panel comunitario di famiglie.

Les statistiques de l'UE sur le revenu et les conditions de vie (SRCV-UE) s'appuieront sur un vaste éventail de sources et s'inspireront des expériences acquises dans les années 90 lors de l'organisation des vagues successives du panel communautaire de ménages.


Le statistiche comunitarie sul reddito e le condizioni di vita si baseranno su una vasta selezione di fonti e sulle esperienze acquisite durante gli anni ’90 nell’attuazione delle successive fasi del panel comunitario di famiglie.

Les statistiques de l'UE sur le revenu et les conditions de vie (SRCV-UE) s'appuieront sur un vaste éventail de sources et s'inspireront des expériences acquises dans les années 90 lors de l'organisation des vagues successives du panel communautaire de ménages.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Panel europeo delle famiglie' ->

Date index: 2021-08-17
w