Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Paraquat » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

paraquat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

paraquat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

avvelenamento del paraquat | avvelenamento da paraquat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

intoxication par le paraquat | intoxication au paraquat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Uno dei compiti della Commissione e degli Stati membri nei prossimi mesi sarà decidere in quale modo possa essere conseguito quest’obiettivo per il paraquat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-12]

L'une des tâches de la Commission et des États membres au cours des prochains mois sera de déterminer comment remplir cette condition en ce qui concerne le paraquat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-08-12]

Jonas Sjöstedt Oggetto: Motivo dell'introduzione del Paraquat nell'allegato di una direttiva del Consiglio

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-12]

Jonas Sjöstedt Objet : Justification de l'insertion du Paraquat dans l'annexe d'une directive du Conseil

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-08-12]

Alla Commissione è anche stato chiesto di formulare osservazioni riguardo alla proposta di inclusione alla luce del fatto che il paraquat è vietato in vari Stati membri. La Commissione ha due osservazioni da esprimere su quest’aspetto.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-12]

La Commission a également été invitée à donner son avis sur l'inclusion éventuelle de la substance, eu égard au fait que plusieurs États membres ont déjà interdit l'emploi du paraquat. La Commission a deux commentaires à formuler à ce propos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-08-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-08-12]

Esiste una vasta letteratura scientifica che mette in rilievo gli effetti additivi e sinergici di prodotti fitosanitari diversi (ad esempio il paraquat e il maneb) e dei loro residui negli alimenti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

De nombreuses références scientifiques mentionnent les effets cumulés et synergiques des différents produits phytopharmaceutiques (par exemple, paraquat et maneb) et de leurs résidus dans les denrées alimentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Consiglio ha preso atto dell'intervento delle delegazioni svedese, finlandese e danese in merito ai problemi connessi all'erbicida paraquat, nel contesto del riesame e dell'autorizzazione dei prodotti fitosanitari da parte dell'Unione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Le Conseil a pris note d'une intervention des délégations suédoise, finlandaise et danoise concernant les problèmes liés à l'herbicide paraquat, dans le cadre de la réévaluation et de l'approbation des produits phytopharmaceutiques dans l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-12]

Inoltre la Commissione, in risposta alle preoccupazioni espresse dalle delegazioni, ha chiarito che la proposta di decisione non obbliga gli Stati membri ad autorizzare nel loro territorio prodotti che contengono paraquat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Par ailleurs, en réponse aux inquiétudes de ces délégations, la Commission a précisé que la proposition de décision n'oblige pas les États membres à approuver sur leur territoire des produits contenant du paraquat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-12]

Esse ritengono che il paraquat sia una sostanza estremamente pericolosa, altamente tossica che può causare danni gravi e irreversibili alle persone (danneggia in particolare i polmoni ma può anche causare lesioni agli occhi e alla pelle).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Selon elles, le paraquat est un produit extrêmement dangereux, il est hautement toxique et peut provoquer chez l'homme des lésions graves et irréversibles (s'il peut être particulièrement dangereux pour les poumons, il peut aussi affecter les yeux et la peau).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-12]

La Commissione intende affermare con estrema chiarezza che per quanto riguarda il paraquat esistono rischi che devono essere gestiti e che, qualora essi siano inaccettabili, devono essere imposte limitazioni.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-02]

La Commission souhaite être très claire sur un point : l'utilisation du paraquat ne va pas sans une gestion des risques ; et là où ces risques sont inacceptables, la Commission se devra d'imposer des restrictions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-02]

Direttiva 2003/112/CE (paraquat) [Gazzetta ufficiale L 321 del 6.12.2003].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-07-14]

Directive 2003/112/CE (paraquat) [Journal officiel L 321 du 06.12.2003].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-07-14]

D'autres ont cherché : avvelenamento da paraquat avvelenamento del paraquat paraquat Paraquat

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Paraquat' ->

Date index: 2022-05-23