A ciò vanno aggiunte le minacce ricevute negli ultimi due mesi da membri della Fondazione di antropologia legale e del Centro di antropologia legale e di scienze applicate del Guatemala, nonché da membri della Chiesa cattolica, tra cui il parroco di Santa Cruz del Quiché, Rigoberto Pérez, Monsignor Alvaro Ramazzini e padre Juan J. Aldaz della diocesi di San Marcos, oltre all'incendio della casa parrocchiale di Nebaj.
Il faut y ajouter, au cours des deux derniers mois, les menaces reçues par des membres de la Fondation d'anthropologie légiste et du Centre d'anthropologie légiste et Sciences appliquées de Guatemala, ainsi que par des membres de l'Eglise catholique, parmi lesquels le curé de Santa Cruz del Quiché, Rigoberto Pérez, Monseigneur Alvaro Ramazzini et le prêtre Juan J. Aldaz de la diocèse de San Marcos, outre l'incendie subi par la maison paroissiale de Nebaj.