S
OTTOLINEA che l'integrazione degli aspe
tti ambientali e il passaggio ad un sistema di trasporti sostenibili possono fornire nuove opportunità economiche, apportare progresso sociale, stimolare la crescita economica e creare nu
ovi posti di lavoro senza necessariamente comportare ch
e alla crescita del traffico si accompagni l'aumento
degli ...[+++] effetti negativi dei trasporti.
7. SOULIGNE que l'intégration des aspects environnementaux et les progrès réalisés pour parvenir à un système de transports durables peuvent faire naître de nouvelles possibilités pour les entreprises, amener un progrès social, stimuler la croissance économique et créer de nouveaux emplois sans entraîner nécessairement une augmentation du trafic, laquelle aurait pour effet de multiplier les effets négatifs des transports;
