Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accademia americana di pediatria
Associazione internazionale di pediatria
Docente di pediatria
Infermiera in igiene materna e pediatria
Infermiera in pediatria
Infermiere in igiene materna e pediatria
Infermiere in pediatria
Pediatria
Pediatrico
Relativo alla pediatria

Traduction de «Pediatria » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






infermiere in pediatria | infermiera in pediatria

infirmier de pédiatrie | infirmière de pédiatrie


infermiere in igiene materna e pediatria (IMP), dipl., infermiera in igiene materna e pediatria (IMP), dipl.

infirmier en hygiène maternelle et en pédiatrie, dipl., infirmière en hygiène maternelle et en pédiatrie, dipl.


infermiere in igiene materna e pediatria | infermiera in igiene materna e pediatria

infirmier en hyg. matern. et pédiatrie | infirmière en hyg. matern. et pédiatrie


pediatrico | relativo alla pediatria

pédiatrique | de la pédriatrie


Accademia americana di pediatria

Académie américaine de pédiatrie


Associazione internazionale di pediatria

Association Internationale de Pédiatrie | AIP [Abbr.]


docente di pediatria | professore universitario in scienze mediche specialistiche | docente universitario in scienze mediche specialistiche/docente universitaria in scienze mediche specialistiche | professoressa universitaria in scienze mediche specialistiche

maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière de médecine | maître de conférences des universités-praticien hospitalier de médecine | maître de conférences des universités-praticien hospitalier de médecine/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière de médecine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. Se i soggetti sono minori, la domanda di autorizzazione a una sperimentazione clinica è valutata sulla base di considerazioni specifiche alla luce delle conoscenze nel campo della pediatria o previa consulenza in merito alle questioni cliniche, etiche e psicosociali in ambito pediatrico.

1. Lorsque les participants sont mineurs, la demande d'autorisation d'essai clinique est évaluée de façon particulièrement attentive sur la base d'une expertise pédiatrique ou de consultations sur des questions cliniques, éthiques et psychosociales dans le domaine de la pédiatrie.


1. Se i soggetti sono minori, la domanda di autorizzazione a una sperimentazione clinica è valutata sulla base di considerazioni specifiche alla luce delle conoscenze nel campo della pediatria o previa consulenza in merito alle questioni cliniche, etiche e psicosociali in ambito pediatrico.

1. Lorsque les participants sont mineurs, la demande d'autorisation d'essai clinique est évaluée de façon particulièrement attentive sur la base d'une expertise pédiatrique ou de consultations sur des questions cliniques, éthiques et psychosociales dans le domaine de la pédiatrie.


CONSIDERANDO che la ricerca clinica multinazionale è attualmente ostacolata dalla frammentazione dei sistemi sanitari e legislativi in Europa che impedisce la cooperazione multinazionale nella ricerca clinica su iniziativa dei ricercatori o finanziata dall’industria (in particolare nei settori della biotecnologia e dei dispositivi medici), che i paesi europei devono liberare il potenziale scientifico latente e aprire l’accesso ai pazienti e alle competenze, in modo da rafforzare la competitività dell’Europa in materia di ricerca clinica e l’interesse che suscita per lo sviluppo di procedure di prevenzione, nonché diagnostiche e terapeutiche - elementi particolarmente importanti per il trattamento delle malattie rare, la ...[+++]

CONSIDÉRANT que la recherche clinique multinationale est actuellement entravée par la fragmentation des systèmes législatifs et sanitaires en Europe, ce qui constitue un obstacle à la coopération multinationale dans la recherche clinique à l’initiative des chercheurs ou soutenue par les entreprises (notamment dans les secteurs des biotechnologies et des dispositifs médicaux); que les pays européens doivent libérer le potentiel scientifique latent et ouvrir l’accès aux patients et à l’expertise, renforçant ainsi la compétitivité de l’Europe en matière de recherche clinique et l’intérêt qu’elle présente pour la mise au point de procédures à caractère préventif, diagnostique et thérapeutique — des éléments particulièrement importants pour le ...[+++]


Vi si afferma inoltre che le abitudini in fatto di prescrizione dei medici curanti dipendono spesso dall'esperienza personale, piuttosto che da informazioni basate su esperienze concrete in pediatria[25].

Elles constatent en outre que les habitudes de prescription des médecins sont souvent fortement influencées par leur expérience personnelle, plutôt que par des informations fondées sur des preuves en matière de médecine pédiatrique[25].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La genetica medica è una specializzazione che si è affermata in risposta al rapido sviluppo delle conoscenze nel settore della genetica e all'importanza acquisita da questa disciplina in numerose aree specialistiche, come l'oncologia, la medicina prenatale, la pediatria e il trattamento delle malattie croniche.

La génétique médicale est une spécialité dont l’apparition est liée à l’évolution rapide des connaissances dans le domaine de la génétique et à ses conséquences dans de nombreux domaines de spécialité, tels que l’oncologie, la médecine fœtale, la pédiatrie ou les maladies chroniques.


4. sottolinea che i lavori di preparazione per l'attuazione del regolamento relativo ai medicinali utilizzati in pediatria hanno avuto un impatto considerevole sui lavori dell'Agenzia nel 2006; accoglie con soddisfazione l'adozione del documento congiunto Commissione/EMEA sulle priorità per l'attuazione del regolamento relativo ai medicinali utilizzati in pediatria;

4. souligne que la préparation de la mise en œuvre du règlement relatif aux médicaments à usage pédiatrique a eu des incidences considérables sur les travaux de l'Agence en 2006; se félicite de l'adoption du document conjoint de la Commission et de l'EMEA sur les priorités retenues pour la mise en œuvre du règlement relatif aux médicaments à usage pédiatrique;


47. sottolinea che i lavori di preparazione per l'attuazione del regolamento relativo ai medicinali utilizzati in pediatria hanno avuto un impatto considerevole sui lavori dell'Agenzia nel 2006; accoglie con soddisfazione l'adozione del documento congiunto Commissione/Agenzia sulle priorità per l'attuazione del regolamento relativo ai medicinali utilizzati in pediatria.

47. souligne que la préparation de la mise en œuvre du règlement relatif aux médicaments à usage pédiatrique a eu des incidences considérables sur les travaux de l'Agence en 2006; se félicite de l'adoption du document conjoint de la Commission et de l'Agence sur les priorités retenues pour la mise en œuvre du règlement relatif aux médicaments à usage pédiatrique.


sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento xxx/2006 relativo ai medicinali utilizzati in pediatria, il regolamento (CEE) n. 1768/92, la direttiva 2001/20/CE, la direttiva 2001/83/CE ed il regolamento (CE) n. 726/2004 (COM(2006)0640 – C6-0356/2006 – 2006/0207(COD))

sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant modifiant le règlement xxx/2006 relatif aux médicaments utilisés en pédiatrie, modifiant le règlement (CEE) n° 1768/92, la directive 2001/20/CE, la directive 2001/83/CE et le règlement (CE) n° 726/2004


Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento xxx/2006 relativo ai medicinali utilizzati in pediatria, il regolamento (CEE) n. 1768/92, la direttiva 2001/20/CE, la direttiva 2001/83/CE ed il regolamento (CE) n. 726/2004

Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement xxx/2006 relatif aux médicaments utilisés en pédiatrie, modifiant le règlement (CEE) n° 1768/92, la directive 2001/20/CE, la directive 2001/83/CE et le règlement (CE) n° 726/2004


*un Gruppo consultivo su «Ambiente e salute» formato da esperti dell'ambiente e della sanità provenienti dagli Stati membri e dai paesi in via di adesione, da istituzioni comunitarie come il Centro comune di ricerca della Commissione, l'Agenzia europea dell'ambiente e l'Autorità europea per la sicurezza alimentare, da rappresentanti di organizzazioni internazionali come l'OMS e della comunità medica (compresa la pediatria), del mondo accademico e della ricerca, delle ONG e delle organizzazioni dei consumatori e di alcuni comparti industriali.

* Un groupe consultatif sur «l'environnement et la santé» composé d'experts en matière d'environnement et de santé des États membres et des pays en voie d'adhésion, d'organes communautaires comme le Centre commun de recherche de la Commission, l'Agence européenne pour l'environnement et l'Autorité européenne de sécurité des aliments, ainsi que de représentants d'organisations internationales comme l'OMS et des milieux médicaux (notamment la pédiatrie), universitaires, de la recherche, des ONG, d'organisations de consommateurs et de certaines industries.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pediatria' ->

Date index: 2023-10-30
w