Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Perdita del potere uditivo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

perdita del potere uditivo | perdita dell'udito

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perte de l'audition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

erosione del potere d'acquisto | perdita di potere d'acquisto | riduzione del potere d'acquisto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perte de pouvoir d'achat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ma in questi tempi di crisi dobbiamo avere un'altra priorità altrettanto importante e pertinente: rispondere alle preoccupazioni molto più quotidiane dei nostri concittadini, vale a dire la perdita di competitività dell'economia europea, la perdita di potere d'acquisto, le distruzioni di posti di lavoro e la concorrenza sempre più accanita proveniente dall'estero.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

Mais en ces temps de crise, nous devons avoir une autre priorité, tout aussi importante et pertinente: répondre aux préoccupations beaucoup plus quotidiennes de nos concitoyens, c'est-à-dire la perte de compétitivité de l'économie européenne, la perte de pouvoir d'achat, les destructions d'emplois et la concurrence toujours plus dure venue des pays tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-08]

Ai funzionari dell'UE viene quindi applicata la stessa perdita di potere d'acquisto, a prescindere dalla loro sede e dall'istituzione o agenzia dell'UE per la quale lavorino.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

C’est donc exactement la même diminution de pouvoir d'achat qui est appliquée aux fonctionnaires de l’UE, quel que soit leur lieu d’affectation et quelle que soit l’institution ou l’agence pour laquelle ils travaillent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-04]

Si tratta di un aumento al di sotto del livello dell'inflazione, che riflette una perdita di potere d'acquisto pari a -1,1%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

Il s'agit d'une hausse inférieure à l'inflation, qui traduit dans les faits la perte de pouvoir d'achat de 1,1 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-04]

B. considerando che il livello di concentrazione di grandi catene nell'Unione europea influisce negativamente sui produttori e sugli altri fornitori perché si traduce in crescenti squilibri di potere tra le parti contraenti; considerando che si registra una graduale perdita di potere negoziale per i produttori agricoli e le industrie agroalimentari rispetto al potere di questi grandi gruppi nella fissazione del livello dei prezzi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

B. considérant que le niveau de concentration des très grands distributeurs dans l'Union européenne porte préjudice aux producteurs et aux autres fournisseurs du fait qu'il accentue les déséquilibres dans le rapport de forces entre les parties contractantes; considérant que les producteurs agricoles et les entreprises agroalimentaires voient leur pouvoir de négociation diminuer progressivement par rapport aux grands groupes pour ce qui est de déterminer le niveau des prix tout au long de la filière, de la production primaire jusqu'au consommateur final, en passant par le stade de la transformation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considerando che si registra una graduale perdita di potere negoziale per i produttori agricoli e le industrie agroalimentari rispetto al potere dei grandi distributori nell'Unione europea nel fissare il livello dei prezzi lungo la catena del valore, dalla produzione primaria, alla trasformazione fino al consumatore finale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

C. considérant que les producteurs agricoles et l'industrie agroalimentaire voient leur pouvoir de négociation diminuer progressivement dans l'Union par rapport à celui des grands distributeurs pour ce qui est de la détermination du niveau des prix tout au long de la chaîne de valeur, depuis la production primaire jusqu'au consommateur final, en passant par le stade de la transformation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

B. considerando che il livello di concentrazione della grande distribuzione nell'Unione europea incide negativamente sui produttori e altri fornitori, in quanto provoca crescenti squilibri nei rapporti di forze tra le parti contraenti; che si assiste a una graduale perdita di potere negoziale per i produttori agricoli e le aziende agricole rispetto al potere dei grandi gruppi nel fissare il livello dei prezzi lungo la catena del valore, dalla produzione primaria, alla trasformazione fino al c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

B. considérant que le niveau de concentration des très grands distributeurs dans l'Union européenne porte préjudice aux producteurs et aux autres fournisseurs du fait qu'il accentue les déséquilibres dans le rapport de forces entre les parties contractantes; considérant que les producteurs agricoles et les entreprises agro-alimentaires voient leur pouvoir de négociation diminuer progressivement par rapport à celui des grands groupes pour ce qui est de déterminer le niveau des prix tout au long de la filière, de la production primaire jusqu'au consommateur final, en passant par le stade de la transformation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

Secondo le conclusioni della Commissione, la perdita di potere d’acquisto del personale dell’UE, che corrisponde a quella dei funzionari nazionali, è in linea con l'attuale situazione economica e sociale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-10]

Elle en a conclu que la perte de pouvoir d’achat subie par les fonctionnaires européens, qui équivaut à celle des fonctionnaires nationaux, semble conforme à la situation économique et sociale actuelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-10]

Una perdita di potere di acquisto negli otto Stati membri si traduce in una perdita analoga per il personale dell'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

Une perte de pouvoir d'achat observée dans les huit États membres précités se traduit par une perte semblable de pouvoir d'achat pour les fonctionnaires européens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-09]

Questa perdita di peso relativa implica anche una progressiva perdita di potere negoziale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Parallèlement, notre pouvoir de négociation décroît en même temps que notre taille relative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

E questo aumento è comunque annullato dalla "perdita del potere di acquisto" dell'ecu rispetto al franco belga e lussemburghese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Et cette hausse est de fait annulée par la "perte de pouvoir d'achat" de l'ECU par rapport aux francs belge et luxembourgeois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : erosione del potere d'acquisto perdita del potere uditivo perdita dell'udito perdita di potere d'acquisto riduzione del potere d'acquisto Perdita del potere uditivo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Perdita del potere uditivo' ->

Date index: 2022-06-19