La Commissione sta proponendo misure specifiche per il mercato interno al fine di armonizzare il controllo e la marchiatura dei metalli preziosi? Tali misure si baseranno sulla Convenzione internazionale sulla verifica dei pesi e delle misure attualmente in vigore, che consente di accordare il massimo rispetto alla tutela dei consumatori e stimola gli scambi transfrontalieri fin dal 1973?
La Commission compte-t-elle proposer l’application de mesures propres au marché intérieur afin d’harmoniser les spécifications pour le poinçonnage et la vérification des métaux précieux? Si tel est bien le cas, ces mesures reposeront-elles sur la Convention internationale du poinçonnage qui, depuis 1973, assure au consommateur une protection très appréciée et encourage les échanges transfrontaliers?