Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Complesso pneumoenterico
Kata
PPR
Peste degli ovi-caprini
Peste dei piccoli ruminanti
Pseudopeste dei piccoli ruminanti
Sindrome stomatite-pneumoenterite

Traduction de «Peste degli ovi-caprini » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
complesso pneumoenterico | kata | peste degli ovi-caprini | peste dei piccoli ruminanti | pseudopeste dei piccoli ruminanti | sindrome stomatite-pneumoenterite | PPR [Abbr.]

peste des petits ruminants | PPR [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Al fine di attuare adeguati programmi di sorveglianza annuali o pluriennali per l'individuazione precoce delle malattie di cui sopra è pertanto necessario aggiungere la peste dei piccoli ruminanti, il vaiolo degli ovini, il vaiolo dei caprini e la dermatite nodulare contagiosa all'elenco delle malattie degli animali e delle zoonosi di cui all'allegato II del regolamento (UE) n. 652/2014.

En conséquence, pour exécuter des programmes annuels ou pluriannuels de surveillance appropriés visant à déceler précocement les maladies susmentionnées, il convient d'ajouter la peste des petits ruminants, la clavelée, la variole caprine et la dermatose nodulaire contagieuse à la liste des maladies animales et des zoonoses figurant à l'annexe II du règlement (UE) no 652/2014.


La peste dei piccoli ruminanti è una malattia virale altamente contagiosa degli ovini e dei caprini, endemica in Africa orientale, nella Penisola araba, nei paesi del Medio Oriente e in India.

La peste des petits ruminants est une maladie virale très contagieuse touchant les ovins et les caprins, endémique en Afrique de l'Est, dans la péninsule arabique, au Moyen-Orient et en Inde.


Su richiesta della Commissione inoltre l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha emesso pareri scientifici in relazione a misure di sorveglianza da attuare da parte dell'Unione per l'individuazione precoce di casi di peste dei piccoli ruminanti , di vaiolo degli ovini, di vaiolo dei caprini e di dermatite nodulare contagiosa per reagire di conseguenza, evitando la loro diffusione ed eradicandole in tempi brevi.

Par ailleurs, à la demande de la Commission, l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a émis des avis scientifiques sur les mesures de surveillance à mettre en œuvre par l'Union pour la détection précoce de la peste des petits ruminants , de la clavelée et de la variole caprine , ainsi que de la dermatose nodulaire contagieuse , afin de réagir à temps pour enrayer leur propagation et les éradiquer rapidement.


All'elenco di cui all'allegato II del regolamento (UE) n. 652/2014 sono aggiunte le seguenti malattie animali: «peste dei piccoli ruminanti, vaiolo degli ovini, vaiolo dei caprini e dermatite nodulare contagiosa».

Les maladies animales ci-après sont ajoutées à l'annexe II du règlement (UE) no 652/2014: «peste des petits ruminants, clavelée, variole caprine et dermatose nodulaire contagieuse».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Per i programmi relativi alla brucellosi e alla tubercolosi dei bovini e alla brucellosi degli ovi-caprini, il valore di recupero deve essere detratto, se del caso, dagli indennizzi.

Pour les programmes de lutte contre la brucellose et la tuberculose bovines et la brucellose ovine et caprine, la valeur de récupération éventuelle est déduite de l’indemnisation.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Peste degli ovi-caprini' ->

Date index: 2023-05-26
w