Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Piano di rete
Piano di rete di punti fissi
Piano di rete poligonometrica
Rete
Rete PFP
Rete di punti fissi planimetrici

Traduction de «Piano di rete di punti fissi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


piano di rete (1) | piano di rete poligonometrica (2) | rete (3)

canevas de réseau (1) | canevas polygonométrique (2) | canevas (3)


rete di punti fissi planimetrici | rete PFP

réseau de points fixes planimétriques | réseau PFP
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
26. accoglie con favore la rete, quasi completa, dei punti focali dei diritti umani nelle delegazioni dell'UE; invita il VP/AR e il SEAE a sviluppare un piano di utilizzazione di questa rete, per realizzarne il pieno potenziale; invita le delegazioni dell'UE a pubblicare i dati di contatto di tutti i punti focali in materia di diritti umani e degli ufficiali di colleg ...[+++]

26. salue l'achèvement prochain du réseau de points de contact pour les droits de l'homme au sein des délégations de l'Union européenne; invite la VP/HR et le SEAE à réfléchir à la façon dont ce réseau va pouvoir être utilisé pour réaliser son plein potentiel; prie les délégations de l'Union européenne de publier les coordonnées de tous les points de coordination pour les droits de l'homme et des agents de liaison de l'Union pour les défenseurs des droits de l'homme;


26. si compiace delle riforme giuridiche degli anni recenti in materia di protezione delle vittime della violenza domestica e del traffico di esseri umani; riconosce tuttavia che tali riforme sono insufficienti e che è necessario compiere ulteriori passi e nutre seria preoccupazione per la violenza domestica diffusa e per il traffico di donne e bambini finalizzato allo sfruttamento sessuale e al lavoro forzato; esprime preoccupazione per il fatto che a un rilevante aumento delle denuncie di episodi di tal genere non fanno sempre seguito appropriate indagini da parte delle forze di polizia od ordini di protezione emessi dai tribunali; ...[+++]

26. accueille favorablement les réformes intervenues ces dernières années en ce qui concerne la protection des victimes de la violence domestique et des divers trafics; reconnaît cependant qu'elles sont insuffisantes et que de nouvelles mesures restent à prendre; s'inquiète vivement de l'ampleur des violences domestiques et de la traite de femmes et d'enfants en vue de leur exploitation sexuelle et du travail forcé; exprime sa préoccupation face à la forte hausse du nombre d'incidents déclarés dans ce domaine, qui ne donnent pas toujours lieu à une enquête véritable de la police ou à une décision de protection d'un tribunal; demande ...[+++]


26. si compiace delle riforme giuridiche degli anni recenti in materia di protezione delle vittime della violenza domestica e del traffico di esseri umani; riconosce tuttavia che tali riforme sono insufficienti e che è necessario compiere ulteriori passi e nutre seria preoccupazione per la violenza domestica diffusa e per il traffico di donne e bambini finalizzato allo sfruttamento sessuale e al lavoro forzato; esprime preoccupazione per il fatto che a un rilevante aumento delle denuncie di episodi di tal genere non fanno sempre seguito appropriate indagini da parte delle forze di polizia od ordini di protezione emessi dai tribunali; ...[+++]

26. accueille favorablement les réformes intervenues ces dernières années en ce qui concerne la protection des victimes de la violence domestique et des divers trafics; reconnaît cependant qu'elles sont insuffisantes et que de nouvelles mesures restent à prendre; s'inquiète vivement de l'ampleur des violences domestiques et de la traite de femmes et d'enfants en vue de leur exploitation sexuelle et du travail forcé; exprime sa préoccupation face à la forte hausse du nombre d'incidents déclarés dans ce domaine, qui ne donnent pas toujours lieu à une enquête véritable de la police ou à une décision de protection d'un tribunal; demande ...[+++]


23. si compiace delle riforme giuridiche degli anni recenti in materia di protezione delle vittime della violenza domestica e del traffico di esseri umani; riconosce tuttavia che tali riforme sono insufficienti e che è necessario compiere ulteriori passi e nutre seria preoccupazione per la violenza domestica diffusa e per il traffico di donne e bambini finalizzato allo sfruttamento sessuale e al lavoro forzato; esprime preoccupazione per il fatto che a un rilevante aumento delle denuncie di episodi di tal genere non fanno sempre seguito appropriate indagini da parte delle forze di polizia od ordini di protezione emessi dai tribunali; ...[+++]

23. accueille favorablement les réformes intervenues ces dernières années en ce qui concerne la protection des victimes de la violence domestique et des divers trafics; reconnaît cependant qu'elles sont insuffisantes et que de nouvelles mesures restent à prendre; s'inquiète vivement de l'ampleur des violences domestiques et de la traite de femmes et d'enfants en vue de leur exploitation sexuelle et du travail forcé; exprime sa préoccupation face à la forte hausse du nombre d'incidents déclarés dans ce domaine, qui ne donnent pas toujours lieu à une enquête véritable de la police ou à une décision de protection d'un tribunal; demande ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il punto 43, paragrafo 1, lettera a), punto iii), del piano d'azione del 1998 chiede di porre la lotta contro le reti di immigrazione clandestina in primo piano tra le priorità della cooperazione operativa, in particolare utilizzando le unità nazionali quale rete di punti di contatto nazionali responsabili al riguardo.

Le point 43 1 a) iii) indique qu'il faudrait placer la lutte contre les filières de l'immigration clandestine au premier rang des priorités de la coopération opérationnelle, notamment en utilisant les unités nationales comme réseau de points de contact nationaux chargé de la lutte contre ces filières.


(11) Le restrizioni nella definizione della rete di rotte provocano una concentrazione dei flussi di traffico aereo in punti di incrocio fissi o giunzioni di vie aeree mentre il principio di rotte preferite dagli utenti, fatto salvo il mantenimento di un elevato livello di sicurezza, rappresenta la maniera migliore, sotto il profilo economico ed ecologico, di usare lo spazio aereo comunitario.

(11) La difficulté de définir le réseau de routes engendre une concentration de courants de trafic aérien en des points de croisement fixes ou à des carrefours de voies aériennes, alors que l'acheminement préféré de l'usager , est , sous réserve du maintien d'un niveau de sécurité élevé , le mode préféré d'utilisation de l'espace aérien communautaire, parce qu'il est économique et moins polluant.


Il mandato poneva in evidenza i punti fondamentali che la Commissione intendeva sottolineare nei negoziati, e in particolare la necessità di evitare rischi di surriscaldamento dell'economia irlandese tenuto conto dei programmi di spesa estremamente ambiziosi contenuti nel piano di sviluppo nazionale; l'accento posto su uno "sviluppo regionale equilibrato" attraverso i programmi regionali e la strategia per l'assetto del territorio ...[+++]

Ce mandat soulignait les messages essentiels que la Commission souhaitait mettre en évidence dans les négociations, et notamment la nécessité d'éviter une surchauffe de l'économie irlandaise compte tenu des programmes de dépenses très ambitieux figurant dans le PND, l'attachement très apprécié au "développement régional équilibré" grâce aux programmes régionaux et à la stratégie d'aménagement du territoire proposée, la nécessité d'aborder les goulets d'étranglement dans toute l'économie, et notamment dans les infrastructures et sur le marché du travail, grâce à des investissements mais aussi ...[+++]


Il mandato poneva in evidenza i punti fondamentali che la Commissione intendeva sottolineare nei negoziati, e in particolare la necessità di evitare rischi di surriscaldamento dell'economia irlandese tenuto conto dei programmi di spesa estremamente ambiziosi contenuti nel piano di sviluppo nazionale; l'accento posto su uno "sviluppo regionale equilibrato" attraverso i programmi regionali e la strategia per l'assetto del territorio ...[+++]

Ce mandat soulignait les messages essentiels que la Commission souhaitait mettre en évidence dans les négociations, et notamment la nécessité d'éviter une surchauffe de l'économie irlandaise compte tenu des programmes de dépenses très ambitieux figurant dans le PND, l'attachement très apprécié au "développement régional équilibré" grâce aux programmes régionaux et à la stratégie d'aménagement du territoire proposée, la nécessité d'aborder les goulets d'étranglement dans toute l'économie, et notamment dans les infrastructures et sur le marché du travail, grâce à des investissements mais aussi ...[+++]


Il piano globale avviato negli ultimi anni dalla Comunità si basa su tre punti essenziali: - il potenziamento della rete informatica (il Sistema d'informazione doganale o S.I.D.) presente sull'insieme del territorio della Comunità.

L'action globale mise en oeuvre ces dernières années par la Communauté repose sur trois axes majeurs : - La densification du réseau informatique (le Système d'Information Douanier ou S.I.D.) déployé sur l'ensemble du territoire de la Communauté.


Essi sono, in particolare, quelli citati nelle raccomandazioni del piano d'azione contro la criminalità organizzata n. 1 (organismi centrali a livello nazionale con responsabilità per il coordinamento della lotta contro la criminalità organizzata), n. 19 (punti di contatto nazionali centrali, preposti allo scambio di informazioni), n. 20 (gruppi pluridisciplinari nazionali) e n. 21 (rete di cooper ...[+++]

Ces organes sont notamment ceux dont il est question dans les recommandations nº 1 (organes centraux nationaux chargés de la coordination de la lutte contre la criminalité organisée), nº 19 (points de contact centraux nationaux pour l'échange d'informations), nº 20 (équipes nationales pluridisciplinaires) et nº 21 (réseau judiciaire européen) du Programme d'action relatif à la criminalité organisée.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Piano di rete di punti fissi' ->

Date index: 2022-12-05
w