Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Piano di sistemazione locale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

piano di sistemazione locale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plan d'aménagement local

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

piano d'installazione del cantiere (1) | piano di sistemazione del cantiere (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plan d'installation de chantier

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale concernente la partecipazione della Confederazione all'allestimento di un piano di sistemazione delle acque tra il lago Lemano e la confluenza dell'Aar con il Reno

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral concernant la participation de la Confédération à l'établissement d'un plan d'aménagement des eaux entre le lac Léman et l'embouchure de l'Aar dans le Rhin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

piano Lode | piano per lo sviluppo della democrazia locale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plan Lode | plan pour la démocratie locale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

registro delle autorità competenti sul piano locale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

registre de l'autorité compétente sur le plan local

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le discussioni nel corso della preparazione del piano hanno evidenziato la necessità di un solido quadro di sostegno a livello sia europeo che nazionale, regionale e locale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les discussions de préparation du plan stratégique ont clairement montré qu’un solide soutien à l'échelon national, régional et local était essentiel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

i costi diretti di specifici progetti legati all'attuazione di un piano aziendale, di un piano ambientale, di un piano di gestione forestale o di un documento equivalente, di una strategia di sviluppo locale diversa da quella prevista all'articolo 33 del regolamento (UE) n. 1303/2013 o di costi diretti di altre azioni finalizzate all'innovazione, compresi gli esami.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

les coûts directs de projets spécifiques liés à la mise en œuvre d'un plan d'entreprise, d'un plan environnemental, d'un plan de gestion forestière ou d'un instrument équivalent, ou d'une stratégie locale de développement autre que celle visée à l'article 33 du règlement (UE) no 1303/2013 ou les coûts directs d'autres actions axées sur l'innovation, y compris les tests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

d)i costi diretti di specifici progetti legati all'attuazione di un piano aziendale, di un piano ambientale, di un piano di gestione forestale o di un documento equivalente, di una strategia di sviluppo locale diversa da quella prevista all'articolo 33 del regolamento (UE) n. 1303/2013 o di costi diretti di altre azioni finalizzate all'innovazione, compresi gli esami.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

d)les coûts directs de projets spécifiques liés à la mise en œuvre d'un plan d'entreprise, d'un plan environnemental, d'un plan de gestion forestière ou d'un instrument équivalent, ou d'une stratégie locale de développement autre que celle visée à l'article 33 du règlement (UE) no 1303/2013 ou les coûts directs d'autres actions axées sur l'innovation, y compris les tests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

curare gli interessi superiori dei minori nel quadro della sistemazione del territorio a livello locale; evitare la «ghettizzazione» e la segregazione favorendo la «mescolanza sociale» negli alloggi; ed inoltre un accesso adeguato ai trasporti pubblici.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Veiller à l’intérêt supérieur des enfants dans le cadre de l’aménagement du territoire à l’échelon local; éviter la «ghettoïsation» et la ségrégation en favorisant la mixité sociale dans le logement ainsi qu’un accès convenable aux transports publics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

piano o programma locale relativo all'inquinamento atmosferico (direttiva 96/62/CE in materia di valutazione e di gestione della qualità dell'aria ambiente )

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

plan ou programme local relatif à la pollution atmosphérique, si disponible (directive 96/62/CE concernant l'évaluation et la gestion de la qualité de l'air ambiant ),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

5. invita la Commissione a far sì che scopo della proposta concernente un sistema comunitario di monitoraggio del suolo sia estendere ulteriormente – e non limitare – la responsabilità degli Stati membri in vista di una protezione globale del suolo in funzione delle diverse condizioni ed esigenze sul piano regionale e locale; ritiene, al tempo stesso, che il sistema andrebbe tuttavia accompagnato dalla creazione dei presupposti per una comparabilità, su scala europea, dei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

5. Invite la Commission à orienter sa proposition de système de surveillance communautaire des sols de manière à renforcer et non pas restreindre la responsabilité des États membres à l'égard d'une protection des sols globale et respectueuse de la diversité des conditions et des besoins régionaux et locaux; estime, de même, que ce système devrait toutefois s'accompagner de la mise en place des conditions de la comparabilité, à l'échelon européen, des données de base retenues, lesquelles sont indispensables à la mise en œuvre d'une stratégie communautaire de protection des sols;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-09]

Anche la nuova logica del modello produttivo nel lavoro e nelle imprese ha rapidamente originato l’esigenza di una progettazione strategica locale, cioè di un piano d’azione locale per l’occupazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

Mais la nouvelle logique du modèle productif dans le travail et dans les entreprises a elle aussi engendré très vite la nécessité d’une programmation stratégique au niveau local également, la nécessité d’un plan d’action local pour l’emploi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

B. considerando pertanto che, in conformità del principio della sussidiarietà, la politica giovanile rientra soprattutto tra le responsabilità degli Stati membri, motivo per cui la grande maggioranza delle azioni proposte nel Libro bianco sulla gioventù devono essere attuate dagli Stati membri, sul piano regionale e locale,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-18]

B. considérant dès lors que, conformément au principe de la subsidiarité, la politique de la jeunesse relève essentiellement des États membres et que la plupart des actions proposées dans le Livre blanc sur la jeunesse doivent donc être mises en œuvre par les États membres aux niveaux régional et local,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-18]

L'efficace applicazione di questa iniziativa potrebbe avere un effetto moltiplicatore, in quanto sarebbe in grado di ispirare azioni analoghe anche sul piano regionale e locale. Il suo significato sul piano politico ne risulterà così amplificato, perché le donne devono poter toccare con mano, nella vita di ogni giorno, i risultati delle politiche europee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

L'application efficace de cette initiative pourrait avoir un caractère multiplicateur parce qu'il pourrait inspirer des actions semblables au niveau régional et local. De cette manière, son importance politique croîtra davantage parce que les femmes ont besoin de ressentir pleinement l’influence de la politique européenne sur leur quotidien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-13]

D'autres ont cherché : piano lode piano d'installazione del cantiere piano di sistemazione locale Piano di sistemazione locale

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Piano di sistemazione locale' ->

Date index: 2021-12-03