Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Equilibrio finanziario del piano di riassetto
Piano di finanziamento
Piano finanziario
Piano finanziario della legislatura
Piano finanziario di legislatura
Piano finanziario indicativo
Produrre un piano finanziario
Programma di finanziamento
Proposta di finanziamento

Traduction de «Piano finanziario di legislatura » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
piano finanziario della legislatura (1) | piano finanziario di legislatura (2)

plan financier de législature [ PFL ]


piano di finanziamento [ piano finanziario | programma di finanziamento | proposta di finanziamento ]

plan de financement [ programme de financement | proposition de financement ]


piano finanziario indicativo

plan de financement indicatif


produrre un piano finanziario

élaborer un plan financier


equilibrio finanziario del piano di riassetto

équilibre financier du plan de redressement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In merito, da un’analisi del rapporto costi/benefici si è evinto che il ricorso ad un’agenzia esecutiva per la gestione di alcuni aspetti centralizzati di programmi nei settori dell’istruzione e della cultura rappresenta la soluzione più vantaggiosa tanto sul piano finanziario quanto sul piano non finanziario.

À cet égard, une analyse du rapport entre les coûts et les avantages a montré que le recours à une agence exécutive pour la gestion de certains volets centralisés de programmes dans les domaines de l’éducation et de la culture représente la solution la plus avantageuse de toutes sur le double plan financier et non financier.


Il piano d'azione prevede, inoltre, di potenziare notevolmente il sostegno alla biodiversità e ai servizi ecosistemici nell'ambito dell'assistenza esterna dell'UE sul piano finanziario e nei programmi settoriali e geografici.

Le plan d'action envisage en outre de renforcer sensiblement le soutien à la biodiversité et aux services écosystémiques dans l'aide extérieure de l'UE, au niveau financier et dans les programmes sectoriels et géographiques.


La commissione raccomanda pertanto al Parlamento di chiedere alla Commissione di elaborare un piano finanziario dettagliato per questo scenario, per mezzo del quale evitare una penuria di stanziamenti di pagamento a livello del FSE nel suo complesso, e a condividere senza ritardi tale piano finanziario con il Parlamento e con il Consiglio.

La commission des budgets recommande dès lors que le Parlement invite la Commission européenne à préparer un plan financier détaillé pour ce scénario, évitant une pénurie de crédits de paiement du FSE dans son ensemble, et à partager sans attendre ce plan financier avec le Parlement et le Conseil.


30. esorta la Commissione a completare il quadro legislativo e ad avanzare una proposta per una governance effettiva dei vari livelli di sviluppo e gestione del programma, avvalendosi delle competenze specifiche di organismi pubblici dell'UE, incluse la Agenzie dell'Unione, e del settore privato, ai fini dello sviluppo e del coordinamento di servizi orientati all'utente; sollecita la Commissione e le altre istituzioni a includere il finanziamento del GMES nel quadro finanziario pluriennale 2014-2020; ribadisce che includere il finan ...[+++]

30. demande à la Commission de compléter le cadre législatif et de présenter une proposition de gouvernance effective pour les différents niveaux du développement et de la gestion du programme, en faisant appel à l'expertise des entités publiques de l'Union européenne, y compris les agences de l'UE, ainsi que des entités privées, pour la mise au point et la coordination des services axés sur les usagers; prie instamment la Commission et les autres institutions d'inclure des crédits pour le financement de GMES dans le cadre financier pluriannuel de 2014 ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Contiene altresì un piano finanziario indicativo relativo alla durata del quadro finanziario.

Il comprend également un programme financier indicatif couvrant la période du cadre financier.


Le domande di sostegno comunitario riguardanti progetti, azioni relative alle migliori pratiche e reti tematiche, di cui all'articolo 31, comprendono un piano finanziario che elenca tutti gli elementi del finanziamento dei progetti, compreso l’aiuto finanziario chiesto alla Comunità e le altre domande di aiuto eventualmente presentate presso altri enti.

Les demandes d'aide communautaire pour les projets, actions relatives aux meilleures pratiques et réseaux thématiques visés à l'article 31 comprennent un plan financier détaillant tous les éléments de financement des projets, y compris le soutien financier demandé à la Communauté, ainsi que toute autre demande d'aide auprès d'autres sources.


Se del caso, si dovrebbe allegare alla domanda di sostegno comunitario un piano finanziario che elenchi tutte le voci del finanziamento dei progetti, compreso il sostegno finanziario chiesto alla Comunità, e i crediti o le sovvenzioni chiesti o ottenuti presso altre fonti.

Les demandes d'aide communautaire devraient comprendre, le cas échéant, un plan financier détaillant tous les éléments de financement des projets, y compris le soutien financier demandé à la Communauté et toute autre demande d'aide ou toute aide provenant d'autres sources.


Può essa riferire se le autorità greche hanno presentato la documentazione relativa al piano finanziario definitivo per l’opera in questione alla Banca europea per gli investimenti affinché venga verificato il livello della sovvenzione comunitaria e come valuta essa i nuovi dati rispetto al diritto comunitario onde poter dare la sua approvazione all’intera opera?

Les autorités grecques ont-elles soumis à la BEI une demande concernant le plan de financement final de l'ouvrage en question, afin d'obtenir confirmation du niveau du cofinancement communautaire ? Quel jugement la Commission porte-t-elle, à la lumière du droit communautaire, sur les éléments nouveaux, afin d'être en mesure d'approuver le projet ?


Stante che da parte delle autorità greche dovranno essere rispettate le condizioni relative all’approvazione del piano finanziario e alla partecipazione economica delle parti interessate alla joint-venture, quale nuovo elemento è stato presentato dalle autorità greche alla Commissione in merito alla metropolitana di Salonicco?

Au vu des conditions préalables à respecter de la part des autorités grecques pour l'approbation du plan de financement et la participation financière des actionnaires du consortium, quels sont les éléments nouveaux soumis à la Commission par les autorités grecques concernant le métro de Thessalonique ?


– (ES) Signor Presidente, l'oggetto della discussione è relativamente modesto sul piano finanziario, ma è ambizioso sul piano degli obiettivi, tutto sommato incoraggiante visti i risultati, e inefficiente data l'astrusità delle procedure di gestione, spesso contraddittorie; insomma, ci sono evidenti margini di miglioramento per il futuro.

- (ES) Monsieur le Président, nous débattons une question relativement modeste par son montant budgétaire, ambitieuse par ses objectifs, relativement prometteuse par ses résultats, inefficace par la lourdeur de ses procédures de gestion, contradictoire parfois et, en définitive, manifestement perfectible à l'avenir.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Piano finanziario di legislatura ' ->

Date index: 2022-08-25
w