Esse comprendono i costi di pianificazione, licitazione e progettazione dei singoli progetti per impianti di trattamento termico o per l'applicazione di un approccio integrato al trattamento dei rifiuti nell'ambito di una regione specifica, in cui tali infrastrutture risultano conformi al rispettivo piano regionale di gestione dei rifiuti.
Ils englobent les coûts engendrés par la planification, l'acquisition et la conception de plusieurs installations de traitement thermique, ou ces mêmes coûts pour la mise en oeuvre d'une approche intégrée en matière de gestion des déchets dans une région donnée, où ces infrastructures respectent les dispositions du plan de gestion des déchets pour ladite région.