Traduction de «PnC » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Partito nazionale contadino | PNC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Parti national paysan | PNP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo non distruttivo | prove non distruttive | CND [Abbr.] | PnC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contrôle non destructif | examen non destructif | CND [Abbr.] | END [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parte non contraente | PNC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

partie non contractante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La missione di polizia dell'UE continuerà ad assistere le autorità congolesi nella riforma della polizia nazionale congolese (PNC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

La mission de police de l'UE continuera d'aider les autorités congolaises à mener la réforme de la police nationale congolaise (PNC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-11]

Il Consiglio ha modificato la definizione del mandato per consentire alla missione di contribuire agli sforzi locali e internazionali per la promozione delle capacità della PNC, anche in vista delle prossime elezioni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

Le Conseil a modifié l'énoncé de la mission afin que celle‑ci puisse contribuer aux efforts déployés aux niveaux local et international pour renforcer les capacités de la PNC, notamment durant la période qui précède les prochaines élections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-11]

Gli uffici nazionali Tempus (UNT), i punti nazionali di contatto (PNC) e le delegazioni dell'UE hanno svolto un ruolo di sostegno per il programma ed i suoi partecipanti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Les bureaux nationaux Tempus (BNT), les points de contact nationaux (PCN) et les délégations de l’UE ont rempli leur rôle de soutien vis-à-vis du programme et de ses participants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

65. chiede alla Commissione e agli Stati membri di contribuire al sostegno e al rafforzamento degli orientamenti dell'OCSE per le imprese multinazionali, in particolare effettuando un riesame dell'efficacia dei PNC europei e del loro ruolo nel mediare efficacemente tra i soggetti interessati per risolvere i conflitti; chiede la messa a punto di un modello per i PNC europei corredato di migliori pratiche in ordine al loro assetto istituzionale, visibilità, accessibilità per tutti gli interessati e trattamento dei reclami; chiede che si adotti un'ampia interpretazione della definizione di investimento nell'applicazione degli orientamenti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

65. demande à la Commission et aux États membres de contribuer à soutenir et à renforcer les principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales, notamment en procédant à une évaluation de l'efficacité des points de contact nationaux européens et de leur rôle de médiation entre les parties prenantes en vue de résoudre des conflits; demande l'élaboration d'un modèle pour les points de contact nationaux européens incluant les meilleures pratiques en ce qui concerne leur structure, la visibilité, l'accessibilité à toutes les parties prenantes et la gestion des plaintes; demande une interprétation large de la défin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

65. chiede alla Commissione e agli Stati membri di contribuire al sostegno e al rafforzamento degli orientamenti dell'OCSE per le imprese multinazionali, in particolare effettuando un riesame dell'efficacia dei PNC europei e del loro ruolo nel mediare efficacemente tra i soggetti interessati per risolvere i conflitti; chiede la messa a punto di un modello per i PNC europei corredato di migliori pratiche in ordine al loro assetto istituzionale, visibilità, accessibilità per tutti gli interessati e trattamento dei reclami; chiede che si adotti un'ampia interpretazione della definizione di investimento nell'applicazione degli orientamenti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

65. demande à la Commission et aux États membres de contribuer à soutenir et à renforcer les principes directeurs de l'OCDE à l'intention des entreprises multinationales, notamment en procédant à une évaluation de l'efficacité des points de contact nationaux européens et de leur rôle de médiation entre les parties prenantes en vue de résoudre des conflits; demande l'élaboration d'un modèle pour les points de contact nationaux européens incluant les meilleures pratiques en ce qui concerne leur structure, la visibilité, l'accessibilité à toutes les parties prenantes et la gestion des plaintes; demande une interprétation large de la défin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

apporta un contributo alle componenti di polizia, di genere, di diritti umani e di bambini nei conflitti armati del processo di pace nella parte orientale della RDC, favorendo in particolare la sinergia tra questo e il processo di riforma della PNC».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

contribue au processus de paix à l'est de la RDC dans ses aspects liés à la police, aux questions d'égalité des sexes, aux droits de l'homme et aux enfants face aux conflits armés, et tout particulièrement à sa corrélation avec le processus de réforme de la police nationale congolaise».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-11]

Tra i compiti di EUPOL RD Congo dovrebbe rientrare anche la prestazione di assistenza alla Police Nationale Congolaise (PNC) nel settore della polizia di frontiera e dell'ispettorato generale di audit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

Au nombre de ses tâches, EUPOL RD Congo devrait également compter l'assistance apportée à la Police nationale congolaise dans les domaines de la police des frontières et de l'Inspection générale d'audit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-11]

contribuisce alla riforma e alla ristrutturazione della polizia nazionale congolese (PNC) fornendo un sostegno alla creazione di una forza di polizia vitale, professionale e multietnica/integrata tenendo conto dell’importanza della polizia di prossimità in tutto il paese, con il pieno coinvolgimento delle autorità congolesi,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

contribue à la réforme et à la restructuration de la police nationale congolaise (PNC) en soutenant la mise en place d'une force de police viable, professionnelle et multiethnique/intégrée, en tenant compte de l'importance de la police de proximité dans le pays tout entier, les autorités congolaises étant pleinement partie prenante de ce processus,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-08]

esperti assegnati alla polizia nazionale congolese (PNC), in particolare nei posti chiave, nonché esperti assegnati all’inquadramento della polizia giudiziaria e della polizia incaricata del mantenimento dell’ordine pubblico;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

des experts affectés à la police nationale congolaise (PNC), notamment dans les postes clés, ainsi qu'affectés à l'encadrement de la police judiciaire et de la police de maintien de l'ordre;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-08]

Gli uffici nazionali Tempus (UNT), i punti nazionali di contatto (PNC) e le delegazioni dell'UE hanno svolto un ruolo di sostegno per il programma ed i suoi partecipanti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

Les bureaux nationaux Tempus (BNT), les points de contact nationaux (PCN) et les délégations de l’UE ont rempli leur rôle de soutien vis-à-vis du programme et de ses participants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-28]

D'autres ont cherché : partito nazionale contadino controllo non distruttivo parte non contraente prove non distruttive PnC

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'PnC' ->

Date index: 2023-04-24