alla cancellazione delle deroghe specifiche per il PFOS nella placcatura dei metalli (placcatura di metalli duri e placcatura a carattere decorativo di metalli), salvo per la placcatura di metalli duri nei soli sistemi a ciclo chiuso, che nella convenzione figura come «scopo accettabile».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

la suppression des dérogations spécifiques pour le PFOS dans les revêtements métalliques (revêtements métalliques durs et revêtements métalliques décoratifs), sauf pour les revêtements métalliques durs dans des systèmes en circuit fermé uniquement, qui sont autorisés en tant que «but acceptable» dans le cadre de la convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Il comitato POP incoraggia inoltre le parti a limitare l'uso del PFOS nella placcatura di metalli duri (ammessa come «deroga specifica») riservandolo ai soli sistemi a ciclo chiuso, in quanto «scopo accettabile» a norma della convenzione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Le comité POP encourage également les parties à restreindre l'utilisation du PFOS pour les revêtements métalliques durs, actuellement autorisée à titre de «dérogation spécifique», aux seules applications aux systèmes en circuit fermé, lesquelles sont actuellement autorisées en tant que «but acceptable» dans le cadre de la convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

(48) Alcune imprese di trasformazione che utilizzano prodotti intermedi del tungsteno, soprattutto sotto forma di carburi, per fabbricare pezzi in metalli duri (soprattutto utensili da taglio in carburo cementato, pezzi di usura e utensili da perforazione) hanno fatto presente che l'instaurazione di misure protettive sarebbe contraria all'interesse della Comunità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

(48) Certaines entreprises de transformation qui utilisent des produits intermédiaires du tungstène, essentiellement sous forme de carbures, pour fabriquer des pièces en métaux durs (outils de coupe en carbure cémenté, pièces d'usure et outils de forage, essentiellement) ont fait valoir qu'il ne serait pas dans l'intérêt de la Communauté d'instaurer des mesures de protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

Si tratta di prodotti intermedi utilizzati nella fabbricazione di pezzi in metalli duri (utensili da taglio in carburo cementato, pezzi di usura e utensili da perforazione, ecc).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

Il s'agit de produits intermédiaires utilisés dans la fabrication des pièces en métaux durs (outils de coupe en carbure cémenté, pièces d'usure et outils de forage, etc.).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(29) Per quanto riguarda altre eventuali parti interessate, quali gli utilizzatori finali dei prodotti lavorati, principalmente carburi di tungsteno e metalli duri, le misure proposte dovrebbero avere un'incidenza limitata sui prezzi di vendita dei prodotti finiti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

(29) En ce qui concerne d'autres parties éventuellement intéressées, comme les utilisateurs finals des produits transformés, principalement du carbure de tungstène et des métaux durs, il faut s'attendre à ce que les mesures proposées pour les minerais de tungstène et leurs concentrés provoquent une augmentation limitée des coûts d'achat du produit transformé final.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

D'autres ont cherché : fibrosi polmonare da metalli duri pneumoconiosi da metalli duri rinforzato con metalli duri Pneumoconiosi da metalli duri

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Pneumoconiosi da metalli duri' ->

Date index: 2023-07-26