Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Di politica sociale
Interventismo economico
Intervento dello Stato
Pacchetto sociale
Pianificazione sociale
Piano sociale
Politica d'intervento
Politica di intervento sociale
Politica nel settore sociale
Politica sociale
Politica sociale europea
Servizio per la politica di sviluppo sociale

Traduction de «Politica di intervento sociale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politica di intervento sociale

politique d'intervention sociale


Servizio per la politica di sviluppo sociale

Service de politique du développement social


politica d'intervento [ interventismo economico | intervento dello Stato ]

politique d'intervention [ intervention de l'État | interventionnisme ]


politica d'intervento

intervention politique | politique d'intervention


politica nel settore sociale | politica sociale

politique dans le domaine social | politique sociale


Le sette o i movimenti indottrinanti in Svizzera. Necessità di un intervento dello Stato o verso una politica federale in materia di sette. Rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale del 1° luglio 1999

Sectes ou mouvements endoctrinants en Suisse. La nécessité de l'action de l'Etat ou vers une politique fédérale en matière de sectes. Rapport de la Commission de gestion du Conseil national du 1er juillet 1999






politica sociale [ pacchetto sociale | pianificazione sociale | piano sociale ]

politique sociale [ planification sociale | plan social ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il presente documento evidenzia determinati settori d'intervento, di natura politica, economica e sociale, che si inseriscono nell'ambito delle nostre relazioni bilaterali, regionali e multilaterali con l'Asia.

Un certain nombre de mesures concrètes ont été relevées dans le présent document qui ont trait aux dimensions politique, économique et sociale, ainsi qu'à nos relations bilatérales, régionales et multilatérales avec l'Asie.


Quanto alla mobilitazione delle parti interessate, la "Rete sociale" è un programma emblematico volto alla loro partecipazione, in quanto prevede una metodologia di pianificazione dell'intervento sociale a livello di comuni ed enti locali basata sulla cooperazione, che dunque riveste una dimensione territoriale locale.

Pour ce qui est de la mobilisation des acteurs, le "Réseau Social" est un programme emblématique, car il renferme une méthodologie de planification en partenariat de l'intervention sociale au niveau des municipalités et des communes, revêtant ainsi une dimension locale.


La modernizzazione del modello sociale europeo mira a garantire che il mutuo rafforzamento della politica economica e sociale venga effettivamente massimizzato nella realtà in via di trasformazione.

La modernisation du modèle social européen cherche à garantir que le renforcement mutuel des politiques économiques et sociales sera effectivement optimisé dans l'environnement en mutation.


Si è iniziato a sviluppare un approccio coerente e pluridimensionale al fenomeno dell'esclusione sociale, che ora va sviluppato ulteriormente anche sfruttando meglio il solido contesto istituzionale del Belgio per elaborare una politica di integrazione sociale.

Le coup d'envoi de l'élaboration d'une approche cohérente multidimensionnelle de l'exclusion sociale a été donné, la tâche étant désormais de s'appuyer sur celle-ci, notamment en exploitant davantage le solide cadre institutionnel de la Belgique pour concevoir la politique d'insertion sociale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’esperienza delle reti che svolgono attività di prevenzione della criminalità giovanile e urbana dimostra che tutte le attività sociali intese a migliorare l’ambiente, quali l’intervento sugli spazi pubblici, la riqualificazione di piazze, l’illuminazione, la pulizia delle strade, la politica abitativa, le strutture e i servizi di intervento sociale, contribuiscono ad una politica attiva e durevole di prevenzione della criminalità ...[+++]

En outre, l’expérience des réseaux actifs dans la prévention de la délinquance juvénile et urbaine prouve que toutes les activités sociales destinées à améliorer l’environnement, le travail sur les espaces publics, la rénovation des parcs, le nettoyage des rues, la politique de logement, les équipements et les services d’action sociale, contribuent à une politique active et durable de prévention de la criminalité juvénile.


L’esperienza delle reti che svolgono attività di prevenzione della criminalità giovanile e urbana dimostra che tutte le attività sociali intese a migliorare l’ambiente, quali l’intervento sugli spazi pubblici, la riqualificazione di piazze, l’illuminazione, la pulizia delle strade, la politica abitativa, le strutture e i servizi di intervento sociale, contribuiscono ad una politica attiva e durevole di prevenzione della criminalità ...[+++]

En outre, l’expérience des réseaux actifs dans la prévention de la délinquance juvénile et urbaine prouve que toutes les activités sociales destinées à améliorer l’environnement, le travail sur les espaces publics, la rénovation des parcs, le nettoyage des rues, la politique de logement, les équipements et les services d’action sociale, contribuent à une politique active et durable de prévention de la criminalité juvénile.


Un intervento teso a contribuire alla lotta contro le malattie legate alla povertà nei paesi in via di sviluppo, per essere efficace, non puó limitarsi a migliorare l'accessibilità solamente ad alcuni farmaci, ma deve inquadrarsi in una politica di intervento globale che renda disponibili a tutti strutture, servizi sanitari nonché farmaci e nuove terapie e che si occupi del problema della loro distribuzione, cioé dell'obiettivo di farli arrivare ai malati attraverso adeguate politiche dei governi locali ...[+++]

Pour être efficace, une intervention visant à contribuer à lutter contre les maladies liées à la pauvreté dans les pays en développement ne doit pas se borner à améliorer l'accès à certains médicaments seulement; elle doit s'inscrire dans une politique d'intervention globale qui mette à la disposition de chacun les structures, les services sanitaires, mais aussi les médicaments et les nouvelles thérapies, et qui se préoccupe du pr ...[+++]


L'adozione della strategia di modernizzazione economica e sociale al momento del Consiglio europeo di Lisbona, nel marzo 2000, e l'emergere di nuove sfide legate ai mutamenti della società, dell'occupazione e del mondo del lavoro, rendono necessario un rafforzamento della concertazione sulla politica economica e sociale e del dialogo sociale autonomo.

L'adoption de la stratégie de modernisation économique et sociale, lors du Conseil européen de Lisbonne, en mars 2000, et l'émergence de nouveaux enjeux, liés aux changements de la société, de l'emploi et du monde du travail, rendent nécessaires un renforcement de la concertation sur la politique économique et sociale et du dialogue social autonome.


In una zona fortemente colpita dalla violenza politica, l'intervento - un intervento legato non soltanto all'emergenza ma alla ricostruzione, anche, del tessuto democratico - prevede e pretende una qualità della preparazione, una quantità delle risorse umane assai diversa da quella che è stata prospettata fino ad ora.

Dans une région fortement touchée par la violence politique, l'intervention - une intervention liée non seulement à l'urgence, mais également à la reconstruction du tissu démocratique - prévoit et vise une qualité de la préparation et une quantité des ressources humaines tout à fait autres que celles exposées jusqu'à présent.


Per consolidare questo processo spero inoltre che la Turchia sia in grado di ampliare il dialogo sociale e la sua politica di intervento attivo sul mercato del lavoro.

J’espère que la Turquie continuera d’élargir le dialogue social et la politique active en matière d’emploi afin de consolider le processus d’adaptation.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Politica di intervento sociale' ->

Date index: 2024-01-15
w