Traduction de «Politica di vicinato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

politica di vicinato | politica europea di vicinato | PEV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de voisinage | Politique européenne de voisinage | PEV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Politica di vicinato e negoziati di allargamento | direzione generale della Politica di vicinato e dei negoziati di allargamento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

DG Voisinage et négociations d’élargissement | direction générale du voisinage et des négociations d’élargissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo d’investimento per la politica di vicinato

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

facilité d’investissement dans le cadre de la politique de voisinage | facilité d’investissement pour le voisinage | fonds d'investissement en faveur de la politique de voisinage | FIPV [Abbr.] | FIV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rapporti di vicinato | diritto di vicinato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rapports de voisinage | droit de voisinage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Trattato tra la Confederazione Svizzera e Sua Altezza Reale il Granduca di Baden sulle condizioni reciproche per l'abolizione dei diritti di detrazione ed altri rapporti di vicinato (con articolo addizionale)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Traité entre la Confédération suisse et Son Altesse Royale le Grand-Duc de Bade, touchant les conditions réciproques relatives à l'abolition des droits de détraction et autres rapports de voisinage (avec article additionnel)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Delegazione svizzera alla commissione mista franco-svizzera per i problemi di vicinato tra il cantone di Ginevra e i dipartimenti dell'Ain e dell'Alta Savoia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Délégation suisse à la commission mixte franco-suisse pour les problèmes de voisinage entre le canton de Genève et les départements de l'Ain et de la Haute-Savoie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

politica di approvvigionamento sostenibile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

politica europea di vicinato [ ENP | PEP | PEV | politica europea di prossimità ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique européenne de voisinage [ PEV ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Strumento europeo di vicinato e partenariato [ ENPI [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Instrument européen de voisinage et de partenariat [ IEVP [acronym] ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica dell'UE-politica nazionale [ politica comunitaria-politica nazionale | politica dell'Unione europea-politica nazionale | politica nazionale-politica comunitaria | politica nazionale-politica dell'UE | politica nazionale-politica dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I progetti energetici potrebbero costituire un elemento fondamentale nei fondi di investimento proposti a favore della politica di vicinato, concepiti per mobilitare da 4 a 5 volte l'importo del finanziamento disponibile nell'ambito dello strumento europeo per la politica di vicinato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les projets énergétiques pourraient constituer un élément capital dans le fonds d’investissement proposé en faveur de la politique de voisinage, qui est conçu pour mobiliser quatre à cinq fois le montant du financement disponible au titre de l'instrument européen de voisinage et de partenariat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il commissario UE per la Politica europea di vicinato e i negoziati di allargamento, Johannes Hahn, ha aggiunto: "Prima di procedere all'aggiornamento della politica di vicinato abbiamo avviato ampie consultazioni e la relazione di oggi dimostra quanto l'Unione stia mettendo realmente in pratica i risultati che ne sono scaturiti: una maggior attenzione agli interessi reciproci, una più ampia differenziazione che rispecchia la diversità dei nostri partner, un senso più profondo di titolarità condivisa di questa politica e una maggior flessibilità nella sua attuazione".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

«Nous avons mené une large consultation avant de mettre à jour la politique de voisinage, et ce rapport montre comment nous mettons concrètement en œuvre les résultats de cette consultation en nous concentrant davantage sur les intérêts mutuels, en introduisant une plus grande différenciation afin de refléter la diversité de nos partenaires, un sens plus poussé de la responsabilité partagée et davantage de flexibilité dans la mise en œuvre» a ajouté M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-17]

L'attività della BEI nei paesi coperti dalla politica di vicinato ha luogo nel quadro della nuova politica europea di vicinato di cui alla comunicazione congiunta intitolata «Una risposta nuova ad un vicinato in mutamento», adottata il 25 maggio 2011 dall'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e dalla Commissione, e delle conclusioni del Consiglio adottate il 20 giugno 2011, che richiedono in particolare un maggiore sostegno ai partner impegnati a costruire società democratiche e ad attuare riforme, in linea con i principi «di più a chi fa di più» e «responsabilità reciproca», e offrono il quadro ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

L'activité de la BEI dans les pays du voisinage est menée dans le cadre de la nouvelle politique européenne de voisinage énoncée dans la communication conjointe intitulée «Une nouvelle stratégie à l'égard d'un voisinage en mutation», adoptée par le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et la Commission le 25 mai 2011, et des conclusions du Conseil adoptées le 20 juin 2011, qui préconisent notamment une aide accrue aux partenaires déterminés à édifier des sociétés démocratiques et à entre ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - rx0033 - EN // Nuova strategia della politica di vicinato

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-09-15]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - rx0033 - EN // Nouvelle stratégie de la politique de voisinage

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-09-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nuova strategia della politica di vicinato Sintesi della legislazione dell'UE: accesso diretto alla pagina principale delle sintesi

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-09-15]

Nouvelle stratégie de la politique de voisinage Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-09-15]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-09-15]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - rx0033 - EN - Nuova strategia della politica di vicinato

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-24]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - rx0033 - EN - Nouvelle stratégie de la politique de voisinage

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-05-24]

Azioni proposte A breve termine (fino al 2013) Definire le reti di trasporto strategiche nella regione del partenariato orientale collegabili alla rete TEN-T riveduta. Adattare la pianificazione della futura rete transmediterranea di trasporto al contesto della politica per la TEN-T riveduta. Preparare una potenziale riserva di progetti di trasporto di interesse europeo nei paesi del vicinato orientale in cui è data la precedenza ai progetti che collegano detti paesi con l'Unione. Rafforzare la collaborazione della Commissione con le istituzioni finanziarie internazionali nei PEV orientali e meridionali. Promuovere l'adozione di progetti relativi alle interconnessioni di trasporto da parte del Fondo investimenti per la ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Actions proposées Court terme (jusqu'à 2013) Définir des réseaux de transport stratégique dans la région du partenariat oriental établissant des liaisons avec le RTE-T révisé Adapter la planification du futur réseau transméditerranéen de transport au contexte de la politique RTE-T révisée Élaborer une réserve potentielle de projets dans le domaine des transports présentant un intérêt pour l'UE dans les pays du voisinage oriental en donnant la priorité aux projets reliant les pays du voisinage à l'UE Renforcer la coopération de la Comm ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Nell’ambito della politica europea di vicinato (PEV), nel periodo 2008-2009 il Fondo investimenti per la politica di vicinato (Neighbourhood Investment Facility) ha finanziato 25 progetti nei settori dei trasporti, dell’ambiente e dell’energia, nonché in quelli sociale e privato, erogando sovvenzioni per un totale di 170 milioni di euro, contribuendo a mobilitare 7,35 miliardi di investimenti da parte di istituzioni finanziarie internazionali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Dans le cadre de la politique européenne de voisinage (PEV), la facilité d’investissement pour le voisinage, dotée d’une enveloppe totale de 170 millions d’EUR, a assuré le financement de 25 projets en 2008 et 2009, dans les domaines du transport, de l’environnement et de l’énergie, ainsi que dans les secteurs sociaux et privés, favorisant ainsi la mobilisation de 7,35 milliards d’EUR d’investissements provenant d’institutions financières internationales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

5. Per quanto attiene allo strumento europeo di vicinato e partenariato, le proposte, comprese quelle inerenti a modifiche dei regolamenti di base e dei documenti di programmazione di cui al paragrafo 3, sono elaborate congiuntamente dai servizi competenti del SEAE e della Commissione sotto la responsabilità del commissario responsabile della politica di vicinato e sono presentate congiuntamente con l’alto rappresentante per adozione da parte della Commissione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

5. En ce qui concerne l'instrument européen de voisinage et de partenariat, toutes les propositions, y compris celles qui visent à modifier les règlements de base et les documents de programmation visés au paragraphe 3, sont élaborées conjointement par les services compétents du SEAE et de la Commission, sous la responsabilité du membre de la Commission chargé de la politique de voisinage, puis sont soumises conjointement avec le haut représentant pour adoption par la Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

I progetti energetici potrebbero costituire un elemento fondamentale nei fondi di investimento proposti a favore della politica di vicinato, concepiti per mobilitare da 4 a 5 volte l'importo del finanziamento disponibile nell'ambito dello strumento europeo per la politica di vicinato.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Les projets énergétiques pourraient constituer un élément capital dans le fonds d’investissement proposé en faveur de la politique de voisinage, qui est conçu pour mobiliser quatre à cinq fois le montant du financement disponible au titre de l'instrument européen de voisinage et de partenariat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

D'autres ont cherché : acronym diritto di vicinato politica comunitaria-politica nazionale politica dell'ue-politica nazionale politica dell'unione europea-politica nazionale politica di approvvigionamento sostenibile politica di vicinato politica europea di prossimità politica europea di vicinato politica nazionale-politica comunitaria politica nazionale-politica dell'ue politica nazionale-politica dell'unione europea rapporti di vicinato Politica di vicinato

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Politica di vicinato' ->

Date index: 2023-03-17