Sebbene non esista una politica comune europea in materia di droga, come per esempio la politica agricola comune, è ormai chiaro che gli Stati membri non possono affrontare da soli i problemi legati al fenomeno della droga, data la loro gravità e complessità, e che è necessaria una cooperazione efficace a livello dell’UE.
Même s'il n’existe pas de politique européenne commune en matière de drogue, telle que par exemple la politique agricole commune, il est désormais clair que ce problème, dans sa gravité et complexité, ne peut être efficacement combattu au seul niveau national, mais une coopération plus efficace est nécessaire au niveau de l’Union européenne.