Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Popolazione attiva dedita all'agricoltura » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

popolazione attiva dedita all'agricoltura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

population active agricole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

popolazione agricola attiva [ addetti del settore agricolo | popolazione occupata in agricoltura ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

population active agricole [ actif agricole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. considerando che l'agricoltura su piccola scala e le attività connesse sono la principale fonte di sussistenza per il 70% della popolazione indiana, e che di tale parte della popolazione le donne in agricoltura rappresentano oltre il 60% della forza lavoro attiva; considerando che l'India è scivolata in sessantasettesima posizione su 84 paesi nella classifica del Gl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

M. considérant que la petite agriculture et les activités connexes sont la ressource principale de 70 % de la population indienne et que, dans cette partie de la population, les femmes représentent plus de 60 % de la main-d'œuvre agricole; que l'Inde a régressé selon l'indicateur mondial de la faim, en passant au 67 rang sur 84 pays, et que la sécurité alimentaire y demeure fragile; qu'une part significative de sa population est tributaire d'activités locales de pêche soumises à la concurrence de pêcheries industrielles opérant pour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

B. considerando che in taluni Stati membri come la Grecia, la Spagna, l'Italia, l'Austria e il Portogallo, le zone montane costituiscono oltre il 50% del territorio nazionale e che in queste regioni la popolazione dedita all'agricoltura continua ad avere un ruolo rilevante,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

B. considérant que, dans certains États membres, tels la Grèce, l'Espagne, l'Italie, l'Autriche et le Portugal, les zones de montagne couvrent plus de 50 % du territoire et que la population agricole y reste une composante importante,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-21]

Ufficialmente il tasso di disoccupazione è basso e si attesta sul 2,7%. La percentuale della popolazione attiva impiegata in agricoltura è del 19,7%, nell’industria del 40,3% e nei servizi il rimanente 40%.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

La proportion de la population active est de 19,7 % dans l'agriculture, de 40,3 % dans l'industrie et de 40 % dans le secteur des services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Se per esempio l’Unione europea verrà ampliata con l’ingresso di paesi come la Polonia, che dispongono di grandi superfici agricole, nei quali gran parte della popolazione è dedita all’agricoltura e verrà molto colpita dalla disoccupazione nei prossimi 10 o 20 anni, quando l’agricoltura dovrà diventare intensiva, e ciò ci fornirà un margine per agire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

En cas d'élargissement de l'Union européenne à des pays tels que la Pologne, par exemple, qui possèdent d'importantes surfaces agricoles et dont une part importante de la population travaille dans l'agriculture, lesquels se retrouveront pour une grande part sans emploi au cours des dix ou vingt prochaines années par suite d'intensification de l'agriculture, nous avons de la marge en la matière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-28]

Un'analisi per tassi di occupazione suggerisce che, mentre la percentuale della popolazione attiva nell'agricoltura e nell'industria è piú o meno la stessa negli USA e nell'UE (rispettivamente il 3,1% e il 18,2% per l'UE e il 2,0% e il 17,7% negli USA), nel 1997 l'impiego nei servizi riguardava soltanto il 39,2% della popolazione in età lavorativa dell'UE, contro il 54,2% degli Stati Uniti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-13]

Une analyse par taux d'emploi révèle que, si la proportion de la population travaillant dans l'agriculture et l'industrie est à peu près du même niveau aux États-Unis et dans l'Union (respectivement 3,1 % et 18,2 % dans l'Union contre 2,0 % et 17,7 % aux États-Unis), le secteur des services n'occupait, en 1997, que 39,2 % de la population en âge de travailler dans l'Union, contre 54,2 % aux États-Unis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-13]

È stato deciso che si continuerà a privilegiare la diversificazione dell'agricoltura e il ripristino dei sistemi d'irrigazione medi e piccoli esistenti, attraverso attività che richiedono la partecipazione attiva della popolazione locale, al fine di aumentare i redditi agricoli e la sostenibilità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Il a été convenu que priorité continuerait à être donnée à la diversification de l'agriculture et à la remise en état des systèmes d'irrigation existants de petite et de moyenne dimensions par des activités axées sur la participation active de la population locale et réalisées avec cette dernière, de manière à augmenter les revenus et la viabilité des exploitations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : addetti del settore agricolo popolazione agricola attiva popolazione attiva dedita all'agricoltura popolazione occupata in agricoltura Popolazione attiva dedita all'agricoltura

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Popolazione attiva dedita all'agricoltura ->

Date index: 2023-04-28