Nonostante costituiscano circa il 45% della popolazione occupata nell’UE e il 56% della popolazione a livello universitario, le donne rappresentano solo il 13,7% dei membri dei consigli della maggiori società quotate nell’UE (vedi tabella 1).
Alors qu'elles constituent environ 45 % de la population active de l'UE et 56 % des étudiants de l'enseignement supérieur, les femmes ne représentent que 13,7 % des membres des conseils des principales sociétés cotées en bourse de l'UE (voir le graphique n° 1).