K. considerando che i palestinesi residenti a Gerusalemme Est, che costituiscono il 37% della popolazione di Gerusalemme, hanno lo status di residente permanente, che può essere trasferito ai figli solo a certe condizioni e non si trasferisce automaticamente col matrimonio, impedendo ai coniugi e ai figli di molti residenti permanenti di Gerusalemme Est di vivere insieme ai loro familiari; che, d'altra parte, circa 200 000 coloni israeliani vivono a Gerusalemme Est o in sua prossimità;
K. considérant que les Palestiniens qui vivent à Jérusalem-Est, et repr
ésentent 37 % de la population de Jérusalem, ont le statut de
résidents permanents, qui ne peut être transmis aux enfants que sous certaines conditions et ne se transmet pas automatiquement par le mariage, ce qui empêche les conjoints et les enfants de
nombreux résidents permanents de Jérusalem-Est de vivre avec les membres de leur famille; considérant, d'autre part, qu'environ 200 000 colons israélien
...[+++]s vivent à l'intérieur ou dans le pourtour de Jérusalem-Est; 
