Pur sostenendo vivamente la relazione, ho presentato due emendamenti insieme ai membri del mio gruppo, il cui scopo consiste prima di t
utto nel lanciare l’allarme in merito alla situazione corrente e ai problemi con cui si devono confrontare i lavoratori, ad esempio, per quanto concerne la delocalizzazione delle imprese, il basso livello salariale, il lavoro precario e una tutela sanitari
a insufficiente sul posto di lavoro; in secondo luogo abbiamo voluto esprimere la nostra opposizione alle politiche proposte dalla Commissione nel s
...[+++]ettore della responsabilità sociale, che spesso non collimano con gli obiettivi e con i principi su cui si dovrebbe basare la RSI.Même si je soutiens vivement ce rapport, j’ai présenté deux amendements, de concert avec des députés de notre groupe, dont l’objectif est, premièrement, de lancer un avertissement quant à la situation actuelle et aux problèmes auxquels sont confrontés les travailleurs en ce qui concerne, par exemple, les délocalisations d’entreprise, les bas salaires, le travail précaire et la protection insuffisante de la
santé au travail et, deuxièmement, d’exprimer notre objection à la politique proposée par la Commission dans le domaine de la responsabilité sociale, qui, bien souvent, ne correspond pas aux objectifs et aux principes sur lesquels devr
...[+++]ait se fonder la responsabilité sociale des entreprises.
