Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DE-OGMot
Legislazione in materia di informazione
OGMot
Prescrizioni in materia di informazione
Prescrizioni in materia di miscelazione

Traduction de «Prescrizioni in materia di informazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prescrizioni in materia di informazione

exigence d'information | exigence en matière d'information


Guida alle prescrizioni in materia di informazione e alla valutazione della sicurezza chimica

guide des exigences d'information et évaluation de la sécurité chimique


Ordinanza del 13 dicembre 1993 sulle prescrizioni in materia di gas di scarico dei motori di battelli nelle acque svizzere [ OGMot ]

Ordonnance du 13 décembre 1993 sur les prescriptions relatives aux gaz d'échappement des moteurs de bateaux dans les eaux suisses [ OEMB ]


Disposizioni esecutive del 9 gennaio 2009 dell'ordinanza sulle prescrizioni in materia di gas di scarico dei motori di battelli nelle acque svizzere [ DE-OGMot ]

Dispositions d'exécution du 9 janvier 2009 de l'ordonnance sur les prescriptions relatives aux gaz d'échappement des moteurs de bateaux dans les eaux suisses [ DE-OEMB ]


Decreto del Consiglio federale che modifica alcune prescrizioni in materia di esami di maturità

Arrêté du Conseil fédéral modifiant des prescriptions en matière d'examen de maturité


legislazione in materia di informazione

droit de l'information [ droit de la presse ]


prescrizioni in materia di miscelazione

prescriptions concernant les mélanges
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La direttiva prevede inoltre che la Commissione consulti l’Agenzia per qualsiasi misura tecnica di attuazione che deve essere adottata relativamente alle circostanze o al formato delle prescrizioni in materia di informazione e notifica e le relative procedure applicabili.

Elle exige aussi de la Commission de consulter l’Agence sur toute mesure technique d’application à adopter concernant les circonstances, le format et les procédures applicables aux exigences en matière d’information et de notification.


In base alle informazioni sulla produzione e la commercializzazione o alle nuove conoscenze, ad esempio per quanto riguarda le caratteristiche tossicologiche o fisico-chimiche, potrà essere necessario modificare le attuali disposizioni, comprese le soglie quantitative e le prescrizioni in materia di informazione.

Sur la base des données relatives à la production et à la commercialisation, ou des nouvelles connaissances, portant par exemple sur les propriétés toxicologiques ou physico-chimiques, il pourrait s’avérer nécessaire de modifier les dispositions actuelles, y compris les seuils quantitatifs et les exigences d’information.


Quali sono le prescrizioni in materia di informazione alimentare nel caso degli acquisti online o mediante vendita a distanza?

Quelles sont les informations sur les denrées alimentaires qui doivent m'être fournies si j'effectue des achats alimentaires en ligne ou à distance?


Accanto al passaporto per i servizi è prevista la creazione di un archivio comune nazionale di documenti, allo scopo di eliminare molteplici prescrizioni in materia di documentazione e di informazione, e di moduli armonizzati di notifica delle informazioni richieste.

Le passeport de services sera soutenu par un système commun de dépôt des documents nationaux, qui doit permettre d'éliminer les exigences multiples d'information et de documentation, et par des formulaires harmonisés pour la notification des informations requises.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) incoraggia l'ECHA e gli Stati membri ad intensificare gli sforzi per conformarsi alle prescrizioni in materia di informazione relative ai fascicoli.

b) encourage l’ECHA et les États membres à intensifier leurs efforts en vue d’assurer le respect des exigences en matière d’information applicables aux dossiers.


La Commissione conferma che le prescrizioni in materia di informazione sono meno rigorose di quelle di un dossier SIDS (Screening Information Data Set) dell'OCSE, il che è coerente con l'assenza dell'obbligo di presentare una relazione sulla sicurezza chimica.

La Commission confirme que les exigences en matière d’information sont moins strictes que celles d’un dossier sur un ensemble de données de dépistage (EDD) de l’OCDE, de par l’absence de l’obligation de présenter un rapport sur la sécurité chimique.


La Commissione non dispone attualmente di sufficienti informazioni riguardo all'impatto sull'innovazione e sulla competitività per poter proporre modifiche delle prescrizioni in materia di informazione per le sostanze fabbricate in quantitativi limitati.

La Commission possède à l’heure actuelle trop peu d’informations quant aux effets sur l’innovation et la compétitivité pour proposer des changements au niveau des exigences en matière d’information pour les substances produites en faibles quantités.


6. Accordi in vigore Stando alla proposta belga gli accordi in vigore sull'informazione e la consultazione transnazionale avrebbero dovuto continuare ad essere applicati per un periodo massimo di 7 anni dalla data di adozione della direttiva, a patto che fossero rispettate le prescrizioni in materia di informazioni e di consultazione contenute nell'Allegato.

6. Accords existants Selon la proposition belge, les accords existants en matière d'information et de consultation transnationale resteront d'application pendant une période maximale de 7 ans à compter de la date d'adoption de la directive, à la condition que les exigences d'information et de consultation figurant dans l'annexe soient respectées.


INFORMAZIONE E CONSULTAZIONE DEI LAVORATORI Il Consiglio ha proceduto a una discussione sulla comunicazione della Commissione "Informazione e consultazione dei lavoratori" occupandosi in particolare delle seguenti questioni: - opportunità che la "società europea", l'"associazione europea", la "società cooperativa europea" e la "mutua europea" siano soggette a norme comunitarie in materia d'informazione e di consultazione dei lavoratori a livello nazionale, a complemento della direttiva esistente sui comitati azien ...[+++]

INFORMATION ET CONSULTATION DES TRAVAILLEURS Le Conseil a procédé à un débat sur la communication de la Commission en matière d'information et de consultation des travailleurs, et notamment sur les thèmes suivants : - l'opportunité de soumettre la "société européenne", l'"association européenne", la "société coopérative européenne" et la "mutualité européenne" à des règles communautaires en matière d'information et de consultation au niveau national, en complément de la directive existante sur les comités d'entreprise européens ; - l'opportunité de règles en matière de participation des travailleurs au sein des organ ...[+++]


proporre basandosi sugli strumenti attuali, e in comune con le reti europee esistenti, principi orientativi che consentano alle strutture di informazione dei giovani di sviluppare la valutazione di qualità; conferire una maggiore visibilità europea all'informazione di qualità dei giovani per migliorarne l'accessibilità; incoraggiare e sviluppare a livello europeo la collaborazione, il lavoro in rete e lo scambio di buone prassi fra siti e portali nazionali d'informazione dei giovani nonché l'analisi dell'utilizzazione di tali siti e portali; utilizzare, in tale prospettiva i programmi europei nell'ambito dell'informazione dei giovani, ...[+++]

à proposer, en partant des instruments existants et en collaboration avec les réseaux européens en place, des principes directeurs en vue de permettre aux structures d'information des jeunes d'élaborer un système d'évaluation de la qualité; à donner une visibilité européenne accrue à l'information de qualité destinée aux jeunes afin d'en améliorer l'accessibilité; à encourager et à développer au niveau européen la collaboration, le travail en réseau et l'échange de bonnes pratiques entre sites et portails nationaux d'information des ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Prescrizioni in materia di informazione' ->

Date index: 2024-01-29
w