Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Presentare la proposta di legislazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

presentare la proposta di legislazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

présenter une proposition de loi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’obiettivo di una ICE è invitare la Commissione a presentare una proposta in qualsiasi campo in cui ha il potere di proporre una legislazione.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’objectif d’une ICE est d’inviter la Commission à soumettre une proposition dans tout domaine dans lequel elle a le pouvoir de proposer un acte juridique.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]

Nella comunicazione della Commissione «Verso una ripresa fonte di occupazione» del 18 aprile 2012 (pacchetto per l'occupazione), la Commissione ha annunciato l'intenzione di presentare una proposta legislativa al fine di sostenere i lavoratori mobili (informazioni e consulenza) nell'esercizio dei diritti derivanti dal TFUE e dal regolamento (UE) n. 492/2011, e ha invitato gli Stati membri ad accrescere la consapevolezza e l'accesso ai diritti conferiti dalla normativa dell'Unione in materia di lotta alla discriminazione, parità di genere e libera circolazione dei lavoratori, nonché a permettere e agevolare l'accesso dei cittadini dell'Un ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Dans la communication de la Commission intitulée «Vers une reprise génératrice d'emplois» du 18 avril 2012 (le paquet emploi), la Commission a annoncé son intention de déposer une proposition législative visant à aider les travailleurs mobiles (par des informations et des conseils) à exercer les droits que leur confèrent le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et le règlement (UE) no 492/2011 et a invité les États membres à faire connaître davantage les droits conférés par le droit de l'Union en matière de non-discrimination, d'égalité entre les femme ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Sulla base dei risultati dello studio, la Commissione dovrebbe valutare l’opportunità di presentare una proposta che introduca tali nuovi elementi nella futura legislazione in materia di omologazione che si applicherà dopo le fasi previste nel presente regolamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Sur la base des résultats de cette étude, la Commission devrait envisager de présenter une proposition introduisant ces nouveaux éléments dans la future législation relative à la réception par type applicable après les étapes prévues par le présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

Conformemente al regolamento 178/2002 "Legislazione alimentare generale", la Commissione ha pubblicato, dopo aver consultato l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA), gli Stati membri e le parti interessate, una relazione in cui illustra la propria posizione sull'opportunità e la fattibilità di presentare una proposta per l'imposizione di tasse da parte dell'EFSA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

Conformément au règlement (CE) n° 178/2002 ("législation alimentaire générale"), la Commission a publié, après consultation de l'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA), des États membres et des parties intéressées, un rapport énonçant sa position sur l'opportunité et la possibilité de présenter une proposition législative afin d'instaurer la perception de redevances en faveur de l'EFSA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. La Commissione può chiedere ai paesi beneficiari di presentare una proposta di modifica del programma laddove è stata modificata la pertinente legislazione comunitaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

5. La Commission peut demander aux pays bénéficiaires de présenter une proposition de modification du programme lorsque la réglementation communautaire applicable a changé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-11]

In seguito al dibattito il Consiglio ha adottato una risoluzione su un codice di condotta in materia di tassazione delle imprese, ha approvato una base per la proposta di direttiva sulla tassazione del risparmio (presentata oggi) e invitato la Commissione a presentare un proposta di direttiva sui pagamenti di interessi e diritti fra società (già presentata il 4 marzo 1998 - IP/98/212).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-19]

À l'issue de ce débat, le Conseil a adopté une résolution relative à un code de conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises, approuvé des orientations pouvant servir de base à une proposition de directive sur l'imposition des revenus de l'épargne (présentée ce jour) et invité la Commission à soumettre une proposition de directive sur les paiements d'intérêts et de redevances entre sociétés (ce qu'elle a fait le 4 mars 1998 (voir IP/98/212).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-05-19]

Al termine del dibattito il Consiglio ha adottato una risoluzione su un codice di condotta in materia di tassazione delle imprese, ha approvato un testo in materia di tassazione dei redditi da risparmio, che può servire come base per l'elaborazione di una proposta di direttiva, e ha invitato la Commissione a presentare una proposta di direttiva sui pagamenti di interessi e di canoni tra imprese.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-03]

À l'issue de ce débat, le Conseil a adopté une résolution relative à un code de bonne conduite dans le domaine de la fiscalité des entreprises, a approuvé des orientations pouvant servir de base à une proposition de directive sur la fiscalité de l'épargne et a invité la Commission à présenter une proposition de directive sur les paiements d'intérêts et de redevances entre sociétés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-03]

Per la metà del 2004, si prevede di presentare una proposta di decisione quadro sulla tutela dei dati in cooperazione con il settore preposto all'applicazione della legge, al fine di istituire una valida base per la selezione di dati commerciali ai fini dell'applicazione della legge, rispettando nel contempo le considerazioni in materia di tutela dei dati nell'ambito della legislazione dell'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

L'intention est de soumettre une proposition de décision-cadre en matière de protection des données dans le cadre de la coopération en matière répressive pour le milieu de 2004, l'objectif étant notamment de créer une base solide pour le filtrage des données à caractère commercial à des fins répressives, tout en veillant à respecter les exigences prévues par la législation de l'Union en matière de protection des données.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-10-23]

Tra i sei pareri all'ordine del giorno, l'assemblea discuterà una relazione del membro svedese Joakim Ollén che richiede l'istituzione di nuove regole per garantire che le conseguenze della proposta di legislazione dell'Unione Europea sugli enti locali e regionali siano completamente valutate prima che la legislazione venga adottata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

Parmi les six avis à l'ordre du jour de cette plénière, l'assemblée abordera un rapport du Suédois, Joakim Ollén, qui appelle de ses voeux l'établissement de nouvelles règles assurant que les résultats des propositions législatives sur les autorités locales et régionales soient totalement pris en compte avant leur adoption.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-01]

In questo contesto il Consiglio "Energia" del 29 novembre 1994 ha invitato la Commissione a presentare una relazione sulla legislazione comunitaria nel settore dell'energia corredata da proposte intese a semplificare ed a ridurre la legislazione comunitaria ove ciò risulti necessario e possibile.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans ce contexte, le Conseil "Energie" du 29 novembre 1994 a invité la Commission à présenter un rapport sur la législation communautaire dans le domaine de l'énergie, assosti de propositions visant à simplifier et à réduire la législation communautaire où cela s'avère nécessaire et possible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : presentare la proposta di legislazione Presentare la proposta di legislazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Presentare la proposta di legislazione' ->

Date index: 2023-08-06