Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Presentare un ricorso contro una decisione negativa
Ricorso contro una decisione

Traduction de «Presentare un ricorso contro una decisione negativa » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
presentare un ricorso contro una decisione negativa

faire appel d'une décision de rejet


ricorso contro una decisione

recours contre une décision


ricorso contro una decisione

recours contre une décision


ricorso contro la decisione di ammissione delle candidature

les objections aux candidatures,écrites ou verbales
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La sig.ra Noorzia ha proposto ricorso contro tale decisione negativa.

Mme Noorzia a introduit un recours contre cette décision négative.


Il termine di decadenza per presentare un ricorso contro una decisione negativa in primo grado era tra i due e i 30 giorni.

Le délai pour déposer un recours contre une décision négative en première instance variait de deux à trente jours.


[da completare a cura dello Stato membro dell'infrazione – indicare quale procedura sarà seguita, fornendo informazioni sulla possibilità di ricorso contro la decisione di avviare un procedimento e sulla relativa procedura. Le informazioni comprendono in ogni caso: il nome e l'indirizzo dell'autorità incaricata di avviare il procedimento; il termine per il pagamento; il nome e l'indirizzo dell'organismo ...[+++]

[à compléter par l'État membre de l'infraction: ‐ quelle sera la procédure, avec des précisions sur les voies et la procédure de recours contre la décision d'engager des poursuites. Ces précisions incluent dans tous les cas: le nom et l'adresse de l'autorité chargée des poursuites; le délai de paiement; le nom et l'adresse de l'instance de recours concernée; le délai pour former le recours].


Tuttavia, se le imprese intendono fare ricorso contro una decisione negativa dell'autorità doganale italiana, lo Stato non riconosce loro la tutela giudiziaria per qualunque decisione relativa a questa materia.

Or, lorsqu'une entreprise souhaite contester une décision négative des douanes italiennes à ce sujet, l'Italie refuse de lui accorder la protection juridictionnelle en ce qui concerne cette décision.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[da completare a cura dello Stato dell'infrazione: indicare quale procedura sarà seguita, fornendo informazioni sulla possibilità di ricorso contro la decisione di avviare un procedimento e sulla relativa procedura. Le informazioni devono comprendere in ogni caso seguenti elementi: il nome e l'indirizzo dell'autorità incaricata di avviare un procedimento; il termine per il pagamento; il n ...[+++]

[à compléter par l'État d'infraction: quelle sera la procédure, avec des précisions sur la possibilité et la procédure de recours contre la décision d'engager des poursuites. Ces précisions doivent dans tous les cas inclure: le nom et l'adresse de l'autorité chargée des poursuites; le délai de paiement; le nom et l'adresse de l'instance de recours compétente; le délai de recours].


[da completare a cura dello Stato dell'infrazione : indicare quale procedura sarà seguita, fornendo informazioni sulla possibilità di ricorso contro la decisione di avviare un procedimento e sulla relativa procedura. Le informazioni devono comprendere in ogni caso seguenti elementi: il nome e l'indirizzo dell'autorità incaricata di avviare un procedimento; la scadenza per il pagamento; il ...[+++]

[à compléter par l'État d'infraction: quelle sera la procédure, avec des précisions sur la possibilité et la procédure de recours contre la décision d'engager des poursuites. Ces précisions doivent dans tous les cas inclure: le nom et l'adresse de l'autorité chargée des poursuites; le délai de paiement; le nom et l'adresse de l'instance de recours compétente; le délai de recours].


[da completare a cura dello Stato dell'infrazione : indicare quale procedura sarà seguita, fornendo informazioni sulla possibilità di ricorso contro la decisione di avviare un procedimento e sulla relativa procedura. Le informazioni devono comprendere in ogni caso: il nome e l'indirizzo dell'autorità incaricata di avviare un procedimento; la scadenza per il pagamento; il nome e l'indirizzo dell'organismo ...[+++]

[à compléter par l'État d'infraction: quelle sera la procédure, avec des précisions sur la possibilité et la procédure de recours contre la décision d'engager des poursuites. Ces précisions doivent dans tous les cas inclure: le nom et l'adresse de l'autorité chargée des poursuites; le délai de paiement; le nom et l'adresse de l'instance de recours concernée; le délai de recours].


Tra i risultati concreti che sono stati raggiunti a favore dei cittadini vi sono la maggiore trasparenza da parte del Consiglio in merito alle proprie procedure concorsuali e l'accordo della Commissione a concedere un tempo sufficientemente lungo ai partecipanti alle gare d'appalto i quali, non essendo stati selezionati, desiderano presentare un ricorso contro la decisione di aggiudicazione del contratto.

Parmi les résultats concrets obtenus pour les citoyens en 2003 figurent une transparence accrue dans les procédures de recrutement du Conseil et l'acceptation par la Commission qu'elle accorde, dans le cadre de ses procédures d'appels d'offres, aux soumissionnaires qui n'ont pas été retenus un délai pour qu'ils puissent remettre en cause les décisions d'adjudication des marchés.


Il tribunale respinge il ricorso contro la decisione dell'UAMI di registrare il marchio "MOBILIX"

Le Tribunal rejette le recours contre la décision de l’OHMI d’enregistrer la marque « MOBILIX »


Diplomi: la Commissione ha deciso di presentare un ricorso contro l'Italia dinnanzi alla Corte di giustizia

Diplômes : la Commission décide de saisir la Cour contre l'Italie




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Presentare un ricorso contro una decisione negativa' ->

Date index: 2022-11-26
w