– (DE) Signor Presidente, signor Presidente in carica del
Consiglio, signor Commissario, onorevoli rela
tori, riguardo alla politica di sicurezza e di difesa, l’Europa si trova a un bivio: o ci lasciamo forzare, principalment
e da alcuni fautori della linea dura dell’attuale governo degli Stati Uniti, ad accettare una linea di condotta che aggraverebbe soprattutto la cris
...[+++]i in Medio Oriente, oppure troviamo il coraggio e la forza di spezzare questo circolo vizioso.
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, Messieurs les Rapporteurs, en matière de politique de sécurité et de défense, l'Europe se trouve assurément à la croisée des chemins : soit nous nous laissons imposer - principalement par les faucons de l'actuel gouvernement américain - une ligne de conduite qui mènerait, surtout au Proche-Orient, à une crise encore plus dangereuse, soit l'Europe a le courage et la force de briser ce cercle vicieux.
