Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Membro della giunta di circondario
Presidente della Corte di cassazione
Presidente della direzione di gruppo economico
Presidente della giunta di circondario
Presidente della giunta regionale
Presidentessa della direzione di gruppo economico

Traduction de «Presidente della giunta di circondario » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Presidente della giunta di circondario

Président de l'exécutif de la paroisse


Membro della giunta di circondario

Adjoint au président de l'exécutif de la paroisse


Presidente della giunta regionale

Président de l'exécutif régional


sostituto del direttore o della direttrice di circondario postale | sostituta del direttore o della direttrice di circondario postale

suppléant du directeur ou de la directrice d'arrondissement postal | suppléante du directeur ou de la directrice d'arrondissement postal


presidente della direzione di gruppo economico | presidentessa della direzione di gruppo economico

président de la direction d'un trust | présidente de la direction d'un trust


presidente della Corte di cassazione

président de la Cour de cassation | présidente de la Cour de cassation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In seguito a un'approfondita valutazione scientifica di tutti i dati disponibili sul glifosato, giunta alla conclusione che non vi è alcun nesso tra la sostanza e il cancro negli esseri umani, e a un voto favorevole dei rappresentanti degli Stati membri il 27 novembre 2017, la Commissione ha adottato oggi la decisione di rinnovare l'approvazione del glifosato per 5 anni. Il presidente Juncker ha inserito tale questione nell'ordine del giorno del colleg ...[+++]

À la suite d'une évaluation scientifique approfondie de toutes les données disponibles sur le glyphosate qui conclut à l'absence de lien entre le glyphosate et le cancer chez l'être humain, et après un vote favorable des représentants des États membres le 27 novembre 2017, la Commission a adopté aujourd'hui le texte renouvelant l'approbation du glyphosate pour une période de cinq ans. Le président Juncker a inscrit cette question à l'ordre du jour du collège à plusieurs reprises, afin de garantir une pleine appropriation politique par la Commission.


11. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al governo italiano, al presidente della giunta regionale della Campania, ai presidenti delle province della Regione Campania e al sindaco di Napoli.

11. charge son Président de transmettre la présente résolution à la Commission, au gouvernement italien, au président de la junte régionale de Campanie, aux présidents des provinces de la région de Campanie et au maire de Naples.


(EN) Signora Presidente, l’organizzazione di elezioni farsa e il rifiuto da parte della giunta di consentire un dialogo nazionale tra tutti i soggetti interessati, compresi i gruppi politici ed etnici, dimostrano il fallimento dell’approccio “pragmatico” adottato nei confronti di tale giunta.

(EN) Madame la Présidente, en organisant une farce électorale et en refusant d’entamer un dialogue national associant l’ensemble des partis politiques et des groupes ethniques, la junte montre à quel point il est vain de vouloir adopter une attitude «pragmatique» à son égard.


Non dimentichiamo che abbiamo già un presidente della Commissione europea e un presidente del Parlamento, oltre al capo di Stato del paese che guida l’Unione europea o che detiene la cosiddetta presidenza; per giunta, aspettiamo la nomina di un Alto rappresentante per gli affari esteri e la politica di sicurezza.

N’oublions pas que nous avons déjà un président de la Commission européenne et un président du Parlement, en plus du président du pays assurant la Présidence de l’UE. Nous attendons en outre la désignation d’un haut-représentant pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (CS) Signor Presidente, onorevoli deputati, la notizia della morte del presidente della Guinea, Lansana Conté, giunta la mattina del 23 novembre 2008, è stata seguita, alcune ore dopo, da un colpo di Stato militare organizzato da una giunta che ha costituito un consiglio nazionale per la democrazia e lo sviluppo e che ha proclamato la sospensione della costituzione e lo scioglimento delle istituzioni governative.

- (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la nouvelle de la mort du président guinéen, Lansana Conté, le 23 novembre 2008, a été suivie quelques heures plus tard par un coup militaire d’une junte qui a instauré un conseil national pour la démocratie et le développement, qui a suspendu la constitution et dissout les institutions gouvernementales.


L’ordine del giorno provvisorio comprende i punti per i quali una domanda d’iscrizione è giunta al presidente almeno 15 giorni prima dell’inizio della riunione.

L’ordre du jour provisoire comprend les points pour lesquels la demande d’inscription est parvenue au président au moins quinze jours avant le début de la réunion.


Signor Presidente della Repubblica federale di Germania, onorevoli colleghi, prima di dare il benvenuto all’illustre ospite di oggi, devo informarvi che, nel corso dell’incontro con il Presidente Köhler che ha preceduto il nostro ingresso in Aula, ci è giunta la triste notizia della morte di Lennart Meri, che è stato Presidente dell’Estonia dal 1992 al 2001.

- Monsieur le Président de la République fédérale d’Allemagne, Mesdames et Messieurs, avant d’accueillir notre illustre invité d’aujourd’hui, je dois vous informer que, au cours de la réunion que nous avons eue avec le président Köhler avant de venir dans cette Assemblée, nous est parvenue la triste nouvelle du décès de M. Lennart Meri, qui fut président de l’Estonie de 1992 à 2001.


Nel parere sul monitoraggio delle foreste il relatore Luis Durnwalder (presidente della giunta della provincia autonoma di Bolzano, I/PPE) nota con rammarico che la definizione di ecosistemi forestali contenuta nella proposta di regolamento della Commissione europea non è compatibile con gli obiettivi fondamentali del regolamento stesso.

Dans l'avis sur la surveillance des forêts, M. Luis Durnwalder (Gouverneur de la province autonome de Bolzano, Tyrol du sud, I/PPE) déplore que la définition des écosystèmes forestiers que donne la proposition de règlement n'aille pas dans le même sens que ses objectifs fondamentaux.


Monitoraggio delle foreste e delle interazioni ambientali nella Comunità (Forest Focus) Relatore: DURNWALDER (presidente della giunta della provincia autonoma di Bolzano, Trentino-Alto Adige, I/PPE)

"Surveillance des forêts et des interactions environnementales dans la Communauté (Forest Focus) - Rapporteur: M. Durnwalder (Gouverneur de la province autonome de Bolzano, Tyrol du sud I/PPE)


Juan María Atutxa Mendiola, presidente del parlamento del Paese basco; Ernest Benach i Pascual, presidente del parlamento della Catalogna e presidente della Conferenza delle assemblee legislative regionali; Francisco Celdran Vidal, presidente del parlamento regionale di Murcia; José Ignacio Ceniceros-Gonzalez, presidente del parlamento di La Rioja; Manuel Chaves González, presidente della giunta dell'Andalusia; Jose Manuel Fer ...[+++]

M. Juan María Atutxa Mendiola, président du Parlement basque; M. Ernest Benach i Pascual, président du Parlement de Catalogne et de la Conférence des assemblées législatives régionales européennes; M. Francisco Celdran Vidal, président de l'Assemblée régionale de Murcie; M. José Ignacio Ceniceros-González, président du Parlement de La Rioja; M. Manuel Chaves González, président de la junte d'Andalousie; M. José Manuel Fernández Santiago, président du Parlement de Castille et Léon; M. José Maria García Leira, président du Parleme ...[+++]




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Presidente della giunta di circondario' ->

Date index: 2024-01-01
w