Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Presidente della prima sezione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

presidente della prima sezione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

président de la première chambre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente della seconda sezione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

président de la deuxième chambre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il presidente della Prima Sezione della Corte ha disposto la cancellazione della causa dal ruolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Le président de la première chambre a ordonné la radiation de l’affaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Il presidente della Prima Sezione ha disposto la cancellazione della causa dal ruolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Le président de la première chambre a ordonné la radiation de l’affaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Sono stati eletti pertanto per un periodo di tre anni: il sig. Antonio Tizzano, presidente della Prima Sezione, la sig.ra Rosario Silva de Lapuerta, presidente della Seconda Sezione, il sig. Marko Ilešič, presidente della Terza Sezione, il sig. Lars Bay Larsen, presidente della Quarta Sezione e il sig. Thomas von Danwitz, presidente della Quinta Sezione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

Ainsi, ont été élus, pour une période de trois ans : M. Antonio Tizzano, président de la 1ère chambre, Mme Rosario Silva de Lapuerta, président de la 2ème chambre, M. Marko Ilešič, président de la 3ème chambre, M. Lars Bay Larsen, président de la 4ème chambre et M. Thomas von Danwitz, président de la 5ème chambre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-08]

Il presidente della Grande Sezione ha disposto la cancellazione della causa dal ruolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Le président de la Grande chambre a ordonné la radiation de l’affaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pertanto, sono stati eletti, per un periodo di un anno: il sig. Jean-Jacques Kasel presidente della V sezione, il sig. Alexander Arabadjiev presidente della VI sezione, il sig. Daniel Šváby presidente della VII sezione e il sig. Konrad Schiemann presidente dell'VIII sezione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

Ainsi, ont été élus, pour une période d'un an : M. Jean-Jacques Kasel, président de la V chambre, M. Alexander Arabadjiev, président de la VI chambre, M. Daniel Šváby , président de la VII chambre et M. Konrad Schiemann, président de la VIII chambre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-17]

In caso di impedimento del presidente della Corte, le funzioni di presidente della grande sezione vengono assunte conformemente alle disposizioni dell’articolo 11.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

En cas d'empêchement du président de la Cour, les fonctions de président de la grande chambre sont assumées conformément aux dispositions de l'article 11.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Il presidente della Terza Sezione della Corte ha disposto la cancellazione della causa dal ruolo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Le président de la troisième chambre a ordonné la radiation de l’affaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Per quanto riguarda le sezioni a cinque giudici, l'8 ottobre 2003, il sig. Peter JANN è stato eletto presidente della Prima Sezione e il sig. Christiaan Willem Anton TIMMERMANS presidente della Seconda Sezione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

Concernant les chambres à cinq juges, M. Peter JANN a été élu président de la 1 chambre et M. Christiaan Willem Anton TIMMERMANS président de la 2 chambre, le 8 octobre 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-09]

Sono stati eletti: il sig. Konrad H.T. Schiemann, presidente della Quarta Sezione, il sig. Jerzy Makarczyk, presidente della Quinta Sezione e il sig. Jiří Malenovský, presidente della Sesta Sezione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-06]

Ont été élus: M. Konrad H. T. Schiemann, Président de la 4ème chambre, M. Jerzy Makarczyk, Président de la 5ème chambre et M. Jiří Malenovský, Président de la 6ème chambre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-06]

Il sig. Allan ROSAS è stato eletto presidente della Terza Sezione, il sig. José Narciso da CUNHA RODRIGUES presidente della Quarta Sezione e il sig. Claus Christian GULMANN, presidente della Quinta Sezione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

M. Allan ROSAS a été élu président de la 3 chambre, M. José Narciso da CUNHA RODRIGUES Président de la 4 chambre et M. Claus Christian GULMANN, président de la 5 chambre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-09]

D'autres ont cherché : presidente della prima sezione presidente della seconda sezione Presidente della prima sezione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Presidente della prima sezione' ->

Date index: 2022-03-07