Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PEG
Prestazione al servizio della collettività
Prestazione d'interesse pubblico
Prestazione in favore dell'economia generale
Prestazione in favore dell'economia generale
Servizio al pubblico

Traduction de «Prestazione in favore dell'economia generale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prestazione in favore dell'economia generale [ PEG ]

prestation en faveur de l'économie générale | prestations d'utilité publique


prestazione al servizio della collettività (1) | servizio al pubblico (2) | prestazione d'interesse pubblico (3) | prestazione in favore dell'economia generale (4)

prestation de service public


prestazione in favore dell'economia generale

prestation en faveur de l'économie générale (1) | prestation de service public (2) [ PEG ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il forte impegno delle imprese a favore della RSI e il sostegno generale alla RSI da parte delle autorità pubbliche hanno assunto negli ultimi 15 anni particolare importanza per quanto riguarda il suo contribuito al rispetto dei diritti dell’uomo e dello stato di diritto nonché al funzionamento sostenibile della democrazia e dell’economia di mercato, a livello locale, nazionale, europeo o mondiale.

Depuis quinze ans, l’engagement résolu des entreprises en faveur de la RSE et le soutien global des autorités publiques à cet égard jouent un rôle d’une importance croissante dans le respect des droits de l’homme et de l’état de droit ainsi que pour le fonctionnement durable de la démocratie et de l’économie de marché, au niveau local, national, européen ou mondial.


Per raggiungere gli ambiziosi obiettivi economici e sociali che si è prefissata, l'Unione europea dovrà incoraggiare gli investimenti a favore delle TIC e garantire che queste risorse siano utilizzate in modo efficace nell'economia in generale.

Pour atteindre les objectifs économiques et sociaux ambitieux qu'elle s'est fixés, l'Union européenne devra favoriser l'investissement en faveur des TIC et veiller à ce que ces ressources soient utilisées de manière efficace dans l'économie en général.


Nelle sue conclusioni presentate oggi, l’avvocato generale Wahl precisa, in primo luogo, che per stabilire che cosa costituisca l’oggetto principale di un contratto occorre determinare, in ciascun caso di specie, quale/i prestazione/i possa(no) obiettivamente essere considerata/e essenziale/i nell’economia generale del contratto.

Dans ses conclusions présentées ce jour, M. l’avocat général Wahl précise, en premier lieu, que, afin d’établir ce qui constitue l’objet principal d’un contrat, il y a lieu de déterminer, dans chaque cas d’espèce, quelle(s) prestation(s) peu(ven)t objectivement être considérée(s) comme essentielle(s) dans l’économie générale du contrat.


17. ritiene che la transizione verso una nuova economia sostenibile e i cambiamenti dei processi di produzione delle imprese o dei settori dovrebbero essere accompagnati da una formazione adeguata, soprattutto la formazione professionale destinata ai giovani, e i programmi di apprendimento permanente, in particolare a favore della categoria più vulnerabile degli ultracinquant ...[+++]

17. considère que la transition vers une nouvelle économie durable et la mutation des processus de production des entreprises ou des secteurs doivent s'accompagner d'actions de formation appropriées, notamment des actions de formation professionnelle des jeunes et des programmes de formation tout au long de la vie, en particulier pour les plus de cinquante ans, qui sont davantage vulnérables, ce qui en soi génère aussi de nouveaux emplois; invite la Commission et les États membres à renforcer la mise à disposition de ces formations et programmes; souligne l’importance d’un dialogue renforcé, là où des évolutions sociales sont nécessai ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nell'analizzare l'azione dell'Unione europea a favore dell'integrazione sociale occorre tener conto del deterioramento generale dell'economia di cui l'Europa soffre da alcuni anni.

L'analyse de l'action de l'Union européenne en faveur de l'inclusion sociale doit se faire à la lumière de la détérioration générale de l'économie qui frappe l'Europe depuis quelques années.


(16) Sostenendo lo stesso approccio e consapevole del ruolo specifico del settore europeo dell'audiovisivo ai fini della salvaguardia del pluralismo culturale, di un'economia sana e della libertà di espressione, il Parlamento europeo, nella risoluzione del 18 novembre 1999, ha ribadito il suo impegno a favore della libertà di az ...[+++]

(16) Soutenant la même approche, et conscient du rôle particulier du secteur audiovisuel européen dans la défense du pluralisme culturel, d'une économie saine et de la liberté d'expression, le Parlement européen a, dans sa résolution du 18 novembre 1999, réaffirmé son engagement en faveur de la liberté d'action dans le domaine de la politique audiovisuelle convenue lors du cycle de l'Uruguay, et estimé que les règles de l'accord général sur le commerce dans les services (AGCS) concernant les services culturels, notamment dans le secte ...[+++]


Tali misure prevedono sgravi fiscali e riduzioni degli oneri sociali a favore di tutte le imprese situate nel territorio nazionale che decidono di regolarizzare la propria posizione emergendo dall'economia sommersa. Le misure sono state definite di carattere generale.

Ces mesures prévoient des allègements fiscaux et des réductions des charges sociales en faveur de toutes les entreprises situées sur le territoire national qui décident de régulariser leur position en émergeant de l'économie noire. Les mesures ont été qualifiées de mesures générales.


Il Consiglio riconosce l'adeguatezza delle politiche intese a migliorare la capacità di una piccola economia aperta quale quella lussemburghese a far fronte ad influenze esterne sfavorevoli; apprezza, in tale contesto, le misure intese a rafforzare le riserve; approva la costituzione di riserve sufficienti nel settore pensionistico e della previdenza sociale in generale ...[+++]

Le Conseil reconnaît la pertinence de politiques visant à renforcer la capacité d'une petite économie ouverte comme celle du Luxembourg à faire face à des influences extérieures défavorables; il se félicite à cet égard des mesures destinées à renforcer les fonds de réserve; il salue également la constitution de réserves suffisantes dans le domaine des pensions et de la sécurité sociale en général; il encourage le gouvernement à associer à ces mesures de prudence des politiques et des réformes visant à renforcer le potentiel de l'économie; il se félicite de l'augmentation ...[+++]


Il Consiglio ha accolto con favore l'intenzione del Segretario Generale / Alto Rappresentante e della Commissione di presentare tempestive proposte concrete che consentano di dare una prima risposta efficace a questo serio problema, compresa l'applicazione ai kosovari degli stessi criteri applicati ad altri soggetti presenti nella regione in materia di prestazione di assistenza.

Le Conseil s'est félicité de l'intention du SG/HR et de la Commission de présenter d'urgence des propositions concrètes qui permettent d'apporter une réponse rapide et significative à cette question importante, notamment l'application aux Kosovars, pour l'octroi de l'aide, des mêmes critères qu'aux autres parties en présence dans la région.


Di fatto la situazione economica generale richiede uno sforzo particolare in direzione delle imprese, complementare alla prosecuzione dell'azione di fondo che da vari anni è condotta a loro favore, e destinato a facilitare il buon inserimento delle imprese, in particolare delle piccole e medie imprese, in un' ...[+++]

En effet, la situation économique générale appelle un effort particulier en direction des entreprises, qui doit être complémentaire de la poursuite de l'action de fond menée en leur faveur depuis plusieurs années, visant à assurer la bonne insertion des entreprises, en particulier des petites et moyennes, dans une économie et une société européenne en pleine évolution.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Prestazione in favore dell'economia generale ->

Date index: 2024-01-26
w