Per ogni anno del periodo di riferimento, l’obiettivo pres
tazionale a livello dell’Unione per il se
ttore essenziale di prestazione concernente la capacità, espresso come i minuti di ritardo ATFM medio di rotta per volo, deve rispettare l’obiettivo pres
tazionale a livello dell’Unione per il 2014, tenendo conto
delle previsioni di
traffico per il secondo peri ...[+++]odo di riferimento.
Pour chaque année de la période de référence, l’objectif de performance de l’Union dans le domaine de performance clé de la capacité, exprimé en nombre moyen de minutes de retard ATFM (gestion des courants de trafic aérien) en route, doit correspondre à l’objectif de performance de l’Union pour 2014, en tenant compte du trafic prévu pour la deuxième période de référence.