Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fondo fiduciario di emergenza per l'Africa
PiM
Prevenzione della migrazione irregolare

Traduction de «Prevenzione della migrazione irregolare » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prevenzione della migrazione irregolare [ PiM ]

prévention de la migration irrégulière [ PiM ]


Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa | Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per l'Africa | fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e di lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare in Africa | Fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazion ...[+++]

fonds d'affectation spéciale d'urgence pour la stabilité et la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence en faveur de la stabilité et de la lutte contre les causes profondes de la migration irrégulière et du phénomène des personnes déplacées en Afrique | fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Progetti che migliorano la gestione della migrazione, compresi il contenimento e la prevenzione della migrazione irregolare, riammissioni e rimpatri effettivi, protezione internazionale e asilo, migrazione e mobilità legale, e rafforzamento delle sinergie fra la migrazione e lo sviluppo.

Des projets visant à améliorer la gestion des migrations, notamment à limiter et à prévenir la migration irrégulière, à accorder des réadmissions et des retours effectifs, à accorder protection internationale et asile, à favoriser la migration et la mobilité légales, ainsi qu'à renforcer les synergies entre migration et développement.


L'obiettivo è quello di rafforzare il dialogo e la cooperazione in materia di migrazione (migrazione legale e mobilità; prevenzione della migrazione irregolare e misure atte a contrastarla; migrazione e sviluppo; protezione internazionale) e di individuare priorità comuni al fine di sviluppare una cooperazione operativa e pratica.

Il a pour objectif de renforcer le dialogue et la coopération sur la migration (migration légale et mobilité; prévention de la migration irrégulière et mesures destinées à contrer cette dernière; migration et développement; protection internationale), ainsi que de définir les priorités communes afin de développer la coopération pratique et opérationnelle dans ce domaine.


Progetti che migliorano la gestione della migrazione, tra cui i progetti per il contenimento e la prevenzione della migrazione irregolare e la lotta alla tratta di esseri umani, al traffico di migranti e altri reati connessi.

Des projets visant à améliorer la gestion de la migration, notamment à limiter et à prévenir la migration irrégulière, et à lutter contre la traite des êtres humains, le trafic de migrants et d’autres crimes connexes.


Nel 2015, la dichiarazione politica e il Piano d'azione del vertice di La Vallettahanno invocato la prevenzione e la lotta contro la migrazione irregolare, il traffico di migranti e la tratta di esseri umani (con un'attenzione particolare verso le donne e i bambini), e al tempo stesso l'eliminazione delle cause profonde della migrazione irregolare e a rischio. Nel 2016, con l'adozione del quadro di partenariato, la migrazione è stata più solidamente inserita nella politica ...[+++]

En 2015, la déclaration politique et le plan d’action du sommet de La Valette ont appelé à prévenir et combattre la migration irrégulière, le trafic de migrants et la traite des êtres humains (en mettant plus particulièrement l’accent sur les femmes et les enfants), tout en invitant à s’attaquer aux causes profondes d’une migration irrégulière et risquée. En 2016, avec l’adoption du cadre de partenariat, la migration a été plus fermement intégrée à la politique extérieure de l’UE, afin de s’attaquer à ses causes profondes et de réorienter l’aide de l’Union au développement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) prevenzione e riduzione della migrazione irregolare e della tratta degli esseri umani.

(2) la prévention et la réduction de l'immigration clandestine et de la traite des êtres humains.


La presente comunicazione è dedicata alla politica dell'UE sul rimpatrio dei migranti in situazione irregolare, che — insieme a una gestione efficiente delle frontiere, a sanzioni effettive contro i datori di lavoro che impiegano cittadini di paesi terzi in situazione di soggiorno irregolare, alla lotta contro il traffico di migranti e la tratta di esseri umani — costituisce uno strumento importante per affrontare la sfida della migrazione irregolare, nel pieno rispetto dei diritti fondamentali e della dignità delle persone coinvolte, ...[+++]

La présente communication est axée sur la politique de l’Union européenne relative au retour des migrants en situation irrégulière, qui — associée à une gestion efficace des frontières, à des sanctions efficaces à l’encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier ainsi qu'à la lutte contre le trafic de migrants et la traite des êtres humains — est un instrument important dans la lutte contre l'immigration clandestine, qui garantit pleinement le respect des droits fondamentaux et de la dignité des personnes concernées, conformément à la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, à la ...[+++]


Nello spirito dell'agenda europea sulla migrazione, le priorità sono: salvare vite in mare, aumentare i rimpatri, consentire ai migranti e ai rifugiati di rimanere vicino a casa e, a lungo termine, sostenere lo sviluppo dei paesi terzi per affrontare le cause profonde della migrazione irregolare.

En se fondant sur l’agenda européen en matière de migration, elle aura pour priorités de sauver des vies en mer, d'accroître le nombre de retours, de permettre aux migrants et aux réfugiés de rester près de chez eux et, à long terme, de soutenir le développement des pays tiers afin de remédier aux causes profondes de la migration irrégulière.


prevenzione e riduzione della migrazione irregolare e della tratta degli esseri umani;

la prévention et la réduction de l'immigration clandestine et de la traite des êtres humains;


L'UE dovrebbe cercare di ottenere impegni specifici con i paesi partner per prevenire e combattere in modo più efficace l'immigrazione irregolare, comprese la prevenzione e la lotta contro la tratta di esseri umani, il traffico di migranti e le reti criminali, e per sensibilizzare ai rischi della migrazione irregolare.

L’UE devrait chercher à obtenir des engagements précis avec les pays partenaires pour prévenir la migration irrégulière et y faire face plus efficacement, y compris pour ce qui est de la prévention de la traite des êtres humains et de la lutte contre celle-ci, du trafic de migrants et des réseaux criminels correspondants, ainsi que de la sensibilisation aux risques de la migration irrégulière.


Nella suddetta comunicazione, la Commissione propone di incentrare l'azione dell'UE sui settori relativi a quattro priorità operative: organizzazione e agevolazione della migrazione legale e della mobilità; prevenzione e riduzione della migrazione irregolare e della tratta degli esseri umani; promozione della protezione internazionale e rafforzamento della dimensione esterna della politica di asilo; aumento dell'incidenza della migrazione ...[+++]

Dans cette communication, la Commission propose de concentrer l'action de l'UE dans ce domaine sur quatre priorités opérationnelles: l'organisation et la facilitation de l'immigration légale et de la mobilité; la prévention et la réduction de l'immigration clandestine et de la traite des êtres humains; la promotion de la protection internationale et le renforcement de la dimension extérieure de la politique d'asile; et la maximisation de l'impact des migrations et de la mobilité sur le développement.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Prevenzione della migrazione irregolare' ->

Date index: 2022-06-28
w